Sharp AN-52AG4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Supports TV
  5. AN-52AG4
  6. Mode d'emploi

Sharp AN-52AG4 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

液晶カラーテレビ用壁掛け金具
LCD Color TV Wall-Mount Bracket
Téléviseur couleur LCD et le support de
montage au mur
Wandhalter für LCD-Farbfernsehgerät
Ménsula de montaje el TV color de cristal
líquido en la pared
適応機種については、別紙リストをご参照ください。
Please refer to the attached list of the applicable models.
Veuillez vous référer à la liste des modèles applicables jointe.
Bitte nehmen Sie auf die beigefügte Liste der anwendbaren Modelle Bezug.
Consulte la lista anexa de modelos aplicables.
ご注意：本製品（SHARP,AN-52AG4)は、別紙リストの SHARP 製液晶テレビ専用のものです。
    これ以外の製品とともに使用すると、事故を引き起こすおそれがあります。
CAUTION：This product (SHARP, AN-52AG4) is only to be used for the SHARP LCD TV
      in the attaached list. Using the bracket for another product could cause an accident.
AN-52AG4
取扱説明書
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE MANEJO
1 1 1 1 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp AN-52AG4

Sommaire des Matières pour Sharp AN-52AG4

  • Page 1 Consulte la lista anexa de modelos aplicables. ご注意：本製品（SHARP,AN-52AG4)は、別紙リストの SHARP 製液晶テレビ専用のものです。     これ以外の製品とともに使用すると、事故を引き起こすおそれがあります。 CAUTION：This product (SHARP, AN-52AG4) is only to be used for the SHARP LCD TV       in the attaached list. Using the bracket for another product could cause an accident. 1 1 1 1 1...
  • Page 2 目次 安全に正しくお使いいただくために・・・・・・・・・・・・3 外形寸法図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4 同梱品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 壁用金具を壁に取り付ける・・・・・・・・・・・・・・・・6 壁掛け金具ユニットを取り付ける・・・・・・・・・・・・・9 壁掛け金具ユニットの角度を設定する・・・・・・・・・・・11 液晶カラーテレビを壁に取り付ける・・・・・・・・・・・・13...
  • Page 26 Table des matiers Pour assurer une utilisation sûre et correcte ....F-1 Schéma des dimensions extérieures ......F-2 Accessoires fournis avec le téléviseur ......F-3 Montage du support à base sur le mur ......F-4 Installation des supports de montage au mur ....F-7 Réglage de l'angle des supports de montage au mur ..

  • Page 27: Pour Assurer Une Utilisation Sûre Et Correcte

    • Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SHARP. Avant d'utiliser ce produit, veillez absolument à lire attentivement le présent mode d'emploi. En particulier, veillez à lire la section "Pour assurer une utilisation sûre et correcte". Après avoir lu le mode d'emploi, conservez-le à...

  • Page 28: Schéma Des Dimensions Extérieures

    LCD et le support de montage au mur. spécialisé dans ces travaux d'installation. Le client ne • Pour effectuer les travaux, le concours d'au moins deux doit pas installer lui-même le téléviseur. Sharp décline personnes est absolument nécessaire. toute responsabilité relative à une installation incorrecte •...

  • Page 29: Accessoires Fournis Avec Le Téléviseur

    • Sharp décline toute responsabilité en cas de dommages, etc., causés par une panne du téléviseur Attention couleur LCD dûe à un manque de solidité de l'installation ou à une installation incorrecte.

  • Page 30: Montage Du Support À Base Sur Le Mur

    Montage du support à base sur le mur Montage du support à base Montez les supports à base A et B comme montré sur l'illustration en procédant comme indiqué ci-dessous, puis fixez les supports à l'aide des 16 vis C (M6, 10 mm). Support à...
  • Page 31 Lors de l'installation d'un téléviseur LCD avec une hauteur de support de 200 mm Utilisez l'une des configurations de montage suivantes pour monter le support à base conformément à la hauteur du téléviseur LCD à installer. Pour chaque configuration, suivez les repères estampés (voyez ci-dessous) sur les supports à...
  • Page 32 Montage du support à base sur le mur (suite) Déterminez l'emplacement où le support à base doit être installé. Prenez la pièce munie d'un fil et alignez celui-ci perpendiculairement au support à base. Utilisez la ligne de référence verticale du support à base pour vérifier la position verticale. A l'aide d'un crayon, etc., marquez les deux emplacements des trous de vis.

  • Page 33: Installation Des Supports De Montage Au Mur

    Installation des supports de montage au mur • Lorsque vous installez les supports de montage au mur sur le téléviseur couleur LCD, placez le téléviseur couleur LCD face vers le bas sur un chiffon mou ou sur un coussin. • Vous pouvez aussi retirer le support du modèle 52 pouces lorsque celui-ci est en position Attention debout;...
  • Page 34 Installation des supports de montage au mur (suite) Installez les supports de montage au mur sur le téléviseur LCD. Alignez les trous situés au dos du téléviseur couleur LCD sur les trous de vis (4 emplace- ments à gauche et à droite) des supports de montage au mur (2 pces), et utilisez les 4 vis d'installation du téléviseur B (M6, 12 mm de long) fournies avec le téléviseur pour monter solidement les supports sur le téléviseur.

  • Page 35: Réglage De L'angle Des Supports De Montage Au Mur

    Réglage de l'angle des supports de montage au mur Les supports de montage au mur ont été pré-assemblée avec le réglage en ° position verticale (0 ) dans l'emballage; il faut donc procéder comme suit pour monter le téléviseur avec un angle voulu. °...
  • Page 36 Réglage de l'angle des supports de montage au mur (suite) • Lorsque vous réglez l'angle de les supports de montage au mur, veillez à ce que vos doigts ou un autre objet ne soient pas pincés. • Veillez à insérer les pièces de réglage d'angle bien à fond dans les rainures, et à ce Attention que les vis de réglage d'angle soient suffisamment serrées.

  • Page 37: Installation Du Téléviseur Couleur Lcd Sur Le Mur

    Installation du téléviseur couleur LCD sur le mur • Le concours d'au moins deux personnes est indispensable pour monter le téléviseur LCD couleur sur le support à base. Attention • Veillez à effectuer les étapes 1 et 2 ci-dessous. Si vous effectuez l'étape 1 seulement, l'écran risquera de tomber et de blesser quelqu'un.
  • Page 63 CH-1...
  • Page 64 CH-2...
  • Page 65 CH-3...
  • Page 66 CH-4...
  • Page 67 CH-5...
  • Page 68 CH-6...
  • Page 69 CH-7...
  • Page 70 CH-8...
  • Page 71 CH-9...
  • Page 72 CH-10...
  • Page 73 CH-11...
  • Page 74 MEMO...
  • Page 75 MEMO...
  • Page 76 本 社 〒545-8522 大阪市阿倍野区長池町22番22号 AVシステム事業本部 〒329-2193 栃木県矢板市早川町174番 SHARP CORPORATION ★この取扱説明書は再生紙を使用しています。 日本印刷 * This Operation Manual is made from recycled paper. Printed in Japan * Ce mode d’emploi est fabriqué à partir de papier recyclé. Imprimé au Japon * Diese Bedienungsanleitung ist aus Recyclingpapier hergestellt.
  • Page 77 AN-52AG4 適応表 Applicability Chart Tableau des modèles applicables Anwendbarkeitstabelle Cuadro de aplicabilidad 2007/JULY. 適応機種 本体質量（スタンドなし） 総質量 Applicable Models Main Unit Weight (without stand) Total Weight Modèles applicables Poids de l’appareil principal (sans sa base) Poids total 日本語 ENGLISH FRANÇAIS DEUSTCH ESPAÑOL...

Table des Matières