Dell PowerEdge 840 Manuel Du Propriétaire page 169

RAM : Acronyme de "Random-Access Memory", mémoire
vive. Zone principale de stockage temporaire du système
pour les instructions d'un programme et les données. Toutes
les informations stockées dans la RAM sont perdues lorsque
vous éteignez le système.
RAS : Acronyme de "Remote Access Service", service
d'accès à distance. Sous Microsoft Windows, ce service
permet d'accéder à un réseau distant à l'aide d'un modem.
répertoire : Les répertoires permettent de conserver des
fichiers apparentés sur un disque en les organisant
hiérarchiquement dans une structure en "arborescence
inversée". Chaque disque possède un répertoire "racine".
Les répertoires supplémentaires qui partent du répertoire
racine sont appelés sous-répertoires. Ces derniers peuvent
contenir d'autres répertoires, formant une sous-
arborescence.
ROM : Acronyme de "Read-Only Memory", mémoire
morte. La ROM contient les programmes essentiels au
fonctionnement du système. Ces informations sont
conservées lorsque le système est mis hors tension. Le
programme qui lance la procédure d'amorçage et l'auto-test
de démarrage de l'ordinateur sont des exemples de code en
ROM.
ROMB : Acronyme de "RAID on Motherboard", fonction
RAID incluse sur la carte mère.
routine d'amorçage : Programme qui initialise la mémoire
et les périphériques matériels, puis charge le système
d'exploitation. À moins que le système d'exploitation ne
réponde pas, vous pouvez redémarrer (faire un démarrage
à chaud) le système en appuyant sur
<Ctrl><Alt><Suppr>. Sinon, vous devez appuyer sur
le bouton de réinitialisation ou éteindre puis rallumer le
système.
rpm : Tours par minute.
RTC : Acronyme de "Real-Time Clock", horloge temps réel.
SAS : Acronyme de "Serial-Attached SCSI".
SATA : Acronyme de "Serial Advanced Technology
Attachment", connexion par technologie série avancée.
Interface standard entre la carte système et les
périphériques de stockage.
sauvegarde : Copie d'un programme ou de données. Par
précaution, il convient de sauvegarder régulièrement le
disque dur du système. Avant de modifier la configuration
du système, il est conseillé de sauvegarder les fichiers de
démarrage importants du système d'exploitation.
SCSI : Acronyme de "Small Computer System Interface",
interface système pour micro-ordinateur. Interface de bus
d'E-S avec des transmissions de données plus rapides que
les ports de modem standard.
SDRAM : Acronyme de "Synchronous Dynamic Random-
Access Memory", mémoire vive dynamique synchrone.
sec : Seconde(s).
SMART : Acronyme de "Self-Monitoring Analysis and
Reporting Technology", technologie de prévision des
défaillances des lecteurs de disque. Cette technologie
permet aux lecteurs de disque dur de signaler les erreurs et
les pannes au BIOS du système puis d'afficher un message
d'erreur sur l'écran.
SMP : Multiprocesseur symétrique. Se dit d'un système qui
dispose de plusieurs processeurs reliés par un lien haut débit
géré par un système d'exploitation où tous les processeurs
ont les mêmes priorités d'accès au système d'E-S.
SNMP : Acronyme de "Simple Network Management
Protocol", protocole de gestion de réseau simple. Interface
standard qui permet au gestionnaire du réseau de surveiller
et de gérer les stations de travail à distance.
spanning (concaténation) : Dans ce mode, les volumes
de disques attachés sont combinés ensemble et vus par le
système d'exploitation comme un disque unique. L'espace
disponible est ainsi mieux utilisé.
striping (répartition des données) : Méthode de répartition
des données sur trois ou plusieurs disques, en utilisant une
quantité donnée d'espace sur chacun. L'espace occupé par
une bande ("stripe") est le même sur chaque disque. Un
disque virtuel peut utiliser plusieurs bandes sur le même jeu
de disques. Voir également guarding, mise en miroir et
RAID.
SVGA : Acronyme de "Super Video Graphics Array", super
matrice graphique vidéo. VGA et SVGA sont des normes de
cartes graphiques. Leur résolution et le nombre de couleurs
possibles sont supérieurs à celles des normes précédentes.
169
Glossaire