Sony MZ-NH600 Mode D'emploi page 18

Si l'enregistrement ne démarre
pas
•
Assurez-vous que l'enregistreur n'est pas
verrouillé (pages 12, 13).
•
Assurez-vous que le disque n'est pas protégé
contre l'enregistrement (pages 16, 64).
•
Il est impossible de réenregistrer des disques
préenregistrés.
Remarques
•
Pour effectuer un enregistrement sur un disque
Hi-MD de 1 Go, utilisez une pile sèche
alcaline (l'indicateur du niveau de la pile
affiche ) ou branchez l'adaptateur secteur
à l'enregistreur. Lorsque vous tentez
d'enregistrer des données sur un disque Hi-
MD de 1 Go, le message « NotENOUGH
POWER TO REC » peut s'afficher. Il est alors
impossible d'effectuer l'enregistrement,
même si la capacité de la batterie/pile est
suffisante, alors que l'enregistreur est à l'arrêt
ou en lecture. Cet état résulte d'un mécanisme
qui désactive les opérations d'enregistrement
lorsque l'enregistreur juge la capacité de la
batterie/pile insuffisante, en raison de la
grande consommation nécessaire pour
l'enregistrement d'un disque Hi-MD de 1 Go.
•
Avant d'effectuer un enregistrement alors que
vous utilisez l'adaptateur secteur facultatif,
veillez à toujours insérer une pile sèche
alcaline neuve dans l'enregistreur, pour
permettre un enregistrement réussi.
•
Assurez-vous de placer l'enregistreur sur une
surface stable et de ne le soumettre à aucune
vibration pendant l'enregistrement.
•
Si vous commencez l'enregistrement alors que
l'indicateur de disque tourne toujours dans la
fenêtre d'affichage, les premières secondes des
données ne seront peut-être pas enregistrées.
Vérifiez que l'indicateur de disque ne tourne
plus avant de commencer l'enregistrement.
•
Ne remplacez pas la pile sèche en cours de
fonctionnement, même si l'enregistreur est
raccordé à l'adaptateur secteur (non fourni). Il
peut s'arrêter.
18
• '
Pendant l enregistrement ou lorsque
'
l indication « DATA SAVE » ou « SYSTEM
FILE WRITING » clignote, ne déplacez pas
'
l enregistreur, ne tournez pas la molette et ne
débranchez pas la source d'alimentation. Dans
ces cas, les données enregistrées à ce stade
risquent de ne pas être présentes sur le disque,
ou les données du disque risquent d
endommagées.
•
Il est impossible d'effectuer un enregistrement
lorsque le disque ne dispose pas d'un espace
suffisant pour l'enregistrement.
•
Si une coupure d'alimentation se produit (par
exemple, si vous retirez la batterie/pile, si elle
devient faible ou si l'adaptateur secteur est
débranché) en cours d'enregistrement ou de
montage, ou pendant que « DATA SAVE » ou
« SYSTEM FILE WRITING » apparaît dans
la fenêtre d'affichage, il sera impossible
d'ouvrir le couvercle tant que l'alimentation
ne sera pas rétablie.
•
Notez les points suivants lors de l'enregistrement
à partir d'un lecteur de CD portable :
—La sortie numérique est parfois désactivée
sur certains lecteurs de CD portables
lorsqu'ils ne sont pas branchés sur le secteur.
Dans ce cas, branchez l'adaptateur secteur au
lecteur de CD portable et utilisez-le sur
secteur comme source d'alimentation.
—Sur certains lecteurs de CD portables, la
sortie optique n'est peut-être pas disponible
lors de l'utilisation d'une fonction anti-saut
(par ex., ESP* ou G-PROTECTION). Dans
ce cas, désactivez la fonction anti-saut.
∗ Electronic Shock Protection (Protection
électronique contre les chocs)
z
•
Par défaut, l'enregistreur prévoit de constituer
un nouveau groupe à chaque enregistrement.
Si vous ne voulez pas constituer de groupe,
réglez « :REC » sur «
(page 31).
•
Pour commencer l'enregistrement à un point
donné du disque, arrêtez l'enregistreur au
point voulu, puis commencez l'enregistrement
à partir de là.
•
Vous pouvez contrôler le son pendant
l'enregistrement. Raccordez le casque/les
écouteurs à i et réglez le volume en poussant
la touche de commande à 5 positions vers
VOL + ou – sur l'enregistreur. Cela n'affecte
pas le niveau d'enregistrement.
'
être
:REC Off »