Workzone JD2507T Mode D'emploi
Ponceuse excentrique 430 w
Manuels Connexes pour Workzone JD2507T
Sommaire des Matières pour Workzone JD2507T
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Exzenterschleifer 430 W Ponceuse excentrique 430 W | Levigatrice eccentrica 430 W Deutsch ..06 Français ..25 Italiano ..47 Originalbetriebsanleitung · Mode d’emploi d’origine · Manuale originale ID: #05006...
- Page 25 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..................4 Utilisation ....................5 Contenu de la livraison/liste des pièces ..........26 Codes QR ....................27 Généralités ....................28 Lire le mode d’emploi et le conserver ............28 Légende des symboles ................28 Sécurité ..................... 29 Utilisation conforme à l’usage prévu ............29 Risques résiduels ..................29 Consignes de sécurité...
-
Page 26: Contenu De La Livraison/Liste Des Pièces
Contenu de la livraison/liste des pièces Contenu de la livraison/liste des pièces Roue de réglage de la puissance d’oscillation Fentes d’aération Interrupteur marche/arrêt Bouton de blocage Sac collecteur de poussières Tubulure d’aspiration Adaptateur Patin de ponçage (avec bande autoagrippante) Vis à ailettes Papier émeri Poignée supplémentaire Vis, 4×... -
Page 27: Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’ac- cessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... -
Page 28: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de cette ponceuse excentrique 430 W (seulement appelée «ponceuse» ci-après). Il contient des informations importantes pour la sécurité, l’utilisation et l’entretien. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser la ponceuse. Veillez en particulier aux consignes de sécurité... -
Page 29: Sécurité
Sécurité Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu La ponceuse est destinée exclusivement à l’utilisateur privé dans le domaine du bricolage aux fins suivantes: • pour le ponçage de différents matériaux, • pour le ponçage de surfaces les plus lisses possibles, •... -
Page 30: Consignes De Sécurité Générales Pour Des Outils Électriques
Sécurité Consignes de sécurité générales pour des outils électriques AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions. Le manque de respect des consignes de sécurité et des instructions peut causer des électrocutions, des incendies et/ou de graves blessures. Conservez pour l’avenir toutes les consignes de sécurité... - Page 31 Sécurité d) N’utilisez pas le câble à d’autres fins, par exemple pour porter l’outil électrique, le suspendre ou pour retirer la fiche de la prise de courant. Éloignez le câble de la chaleur, de l’huile, des arêtes coupantes ou de pièces de l’appareil en mouvement. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque d’électrocution.
- Page 32 Sécurité e) Évitez une posture anormale. Assurez une position sûre et tenez l’équilibre à tout moment. Ainsi, vous pouvez mieux contrôler l’outil électrique dans des situations inattendues. f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou des bijoux. Éloignez les cheveux, vêtements et gants des pièces en mouvement.
-
Page 33: Consignes De Sécurité Relatives Aux Ponceuses
Sécurité f) Gardez vos outils de coupe propres et aiguisés. Des outils de coupe soigneusement entretenus avec des bords de coupe aiguisés coincent moins et sont plus faciles à guider. g) Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les outils insérables, etc. conformément aux instructions. -
Page 34: Consignes De Sécurité Sur Le Ponçage De Peintures
Sécurité − Branchez la fiche réseau sur la prise de courant uniquement lorsque l’outil électrique est à l’arrêt. − N’utilisez pas l’outil électrique en cas d’humidité ou s’il se trouve dans un environnement humide. − Ne traitez pas de matériaux contenant de l’amiante. −... -
Page 35: Consignes De Sécurité Sur L'aspiration De La Poussière
Sécurité ces poussières par l’utilisation d’un équipement de protection personnel approprié. Les masques anti-poussière normales ne sont pas sûres. − Ne laissez pas les enfants et les femmes enceintes accéder à la pièce et sur le lieu de travail où sont effectués des travaux de ponçage. −... -
Page 36: Consignes De Sécurité Complémentaires
Première utilisation Consignes de sécurité complémentaires − Avant chaque utilisation de la ponceuse, vérifiez la fiche réseau et le câble électrique pour d’éventuels dommages. − Ne branchez la ponceuse que si la tension réseau de la prise de courant correspond aux indications mentionnées sur la plaque d’identification. −... -
Page 37: Utilisation
Utilisation 4. Vérifiez si la ponceuse ou les différentes pièces présentent des dommages. Si c’est le cas, n’utilisez pas la ponceuse. Adressez-vous au fabricant à l’aide de l’adresse de service indiquée sur la carte de garantie. 5. Vérifiez si la livraison est complète (voir figure A). Utilisation AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Avant tous travaux avec la ponceuse, retirez la fiche réseau de la prise de courant. -
Page 38: Régler La Puissance D'oscillation
Utilisation Régler la puissance d’oscillation − Pour régler la puissance d’oscillation, tournez la roue de réglage de la puissance sur le niveau souhaité (voir figure B). d’oscillation MAX désigne le niveau d’oscillation le plus élevé possible. Travailler avec la ponceuse Le plus important lors du ponçage est d’utiliser successivement du papier émeri au grain de plus en plus fin. -
Page 39: Utiliser La Poignée Supplémentaire
Utilisation Utiliser la poignée supplémentaire La poignée supplémentaire permet une manipulation confortable et sûre de la ponceuse. 1. Pour régler la position de la poignée supplémentaire , desserrez légèrement la vis à ailettes dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 2. -
Page 40: Entretien Et Soins
Entretien et soins Entretien et soins AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Avant tous travaux avec la ponceuse, retirez la fiche réseau de la prise de courant. AVIS! Risque d’endommagement! N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique ou en nylon, ainsi qu’aucun ustensile de nettoyage tranchant ou métallique tel qu’un couteau, une spatule dure ou un objet similaire. -
Page 41: Entreposage
Desserrez le papier émeri et se détache ou est correctement fixé. fixez-le à nouveau. ondulé. Données techniques Type: JD2507T Tension d’alimentation: 230 V~/50 Hz Puissance nominale: 430 W Classe de protection: Vitesse d’oscillation en marche à 6 000–13 000 min-1 vide: Diamètre patin de ponçage:... -
Page 42: Information Sur Les Bruits/Les Vibrations
Information sur les bruits/les vibrations Information sur les bruits/les vibrations Valeurs d’émissions de bruit Mesuré selon DIN EN 60745-1. Le bruit sur le poste de travail peut dépasser 85 dB (A), dans ce cas des mesures de protection pour l’utilisateur sont nécessaires (porter une protection auditive adaptée). - Page 43 Information sur les bruits/les vibrations ATTENTION! Selon le type d’utilisation ou les conditions d’utilisation, les mesures de sécurité suivantes sont à prendre en compte par l’utilisateur: − Essayez d’éviter autant que possible la vibration. − N’utilisez que des accessoires en parfait état. −...
-
Page 44: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. Élimination de la ponceuse Éliminez la ponceuse selon les prescriptions pour l’élimination en vigueur dans votre pays. -
Page 45: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de conformité... - Page 68 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTRASSE 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 58617 00800-09348567 info@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE JD2507T 06/2017 ANNI GARANZIA...