Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PSX-12
PROFESSIONAL
SOUND REINFORCEMENT LOUDSPEAKER
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de utilização
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2004 by BEGLEC cva.
Version: 1.0
The Power Source for DJ's
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Publicité
Manuels Connexes pour JB Systems PSX-12
Sommaire des Matières pour JB Systems PSX-12
- Page 1 PSX-12 PROFESSIONAL SOUND REINFORCEMENT LOUDSPEAKER Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de utilização WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2004 by BEGLEC cva. Version: 1.0 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 Cables to be used: intended for indoor use only, use of this product outdoors, in humid conditions, You can use readymade cables such as our JB SYSTEMS codes 2-0505 (5m) or voids all warranties. 2-0510 (10m) or 2-0525 (25m). Of course you can also assemble the speaker cables Always mount this speaker in safe and stable matter.
- Page 3 STAND ADAPTER The PSX-12 cabinets also have a stand adapter on the bottom that can be used to put the cabinet on a proper and stable speaker stand. Tighten the screw of the stand CARACTERISTIQUES adapter to prevent the speaker from rotating during use.
- Page 4 ADAPTATEUR POUR PIED Les enceintes PSX-12 sont pourvues d’un adaptateur pour stand. Ainsi on peut placer l’enceinte de façon stable sur un pied conçu pour cet usage. Serrez la vis pour éviter que l’enceinte pivote sur l’axe pendant l’utilisation.
- Page 5 Indien U de geleiders omkeert, kan een povere geluidskwaliteit met een gebrek aan lage frequenties hiervan het gevolg zijn. AANSLUITING De PSX-12 is uitgerust met 2 Speakon compatibele aansluitingen die parallel met elkaar verbonden zijn. Dit betekent dat naar een tweede PSX-12 kan doorgelust worden.
- Page 6 Eingebaute Hängepunkte STAND ADAPTER Eingebauter Flansch Zwei Speakon compatibele Anschlüsse De PSX-12 klankkasten zijn uitgerust met een stand adapter. Dit laat u toe de Eingebauter Tragegriff klankkast op een hiervoor voorzien luidsprekerstatief te plaatsen. Draai de schroef Gummifüße van de stand adapter aan om te vermijden dat de klankkast ronddraait tijdens het gebruik.
- Page 7 (ACHTUNG: für die meisten Verstärker nicht geeignet!) STATIV ADAPTER Der PSX-12 Lautsprecher hat auf der unteren Seite eine Stativaufnahme. Damit ist es möglich diesen Lautsprecher auf ein stabiles Stativ zu setzen. Mit einer kleinen Schraube können Sie den Lautsprecher gegen Verdrehen schützen.
- Page 8 (+1 a +1 y -1 a -1). La PSX-12 tiene 2 conectores de tipo Speakon. Cada uno está conectado en Inversando los conductores, se producira un sonido de muy mala calidad sin paralelo.
- Page 9 ADAPTADOR PARA PIE Perfeita para instalações permanentes Perfeita para uso portátil El recinto acustico PSX-12 tambien tienen un vaso para pie en su parte inferior. Altifalante de 12” de alta potência Equipado de un tornillo de ajuste de diametro y bloqueo.
- Page 10 Conexão em paralelo a 2Ω: (ATENÇÃO: não indicado para todos os amplf.!) ADAPTADOR DE SUPORTE As colunas PSX-12 também possuem uma adaptador de suporte na parte de baixo que pode ser usado para colocar a coluna num suporte próprio e estável. Aperte os parafusos do adaptador de suporte para prevenir que a coluna rode durante o seu uso.