1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. AM 50
  6. Mode d'emploi

JB Systems AM 50 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
AM 50
ACTIVE STUDIO MONITOR
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ's
Version: 1.1
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems AM 50

Sommaire des Matières pour JB Systems AM 50

  • Page 1 AM 50 ACTIVE STUDIO MONITOR Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. The Power Source for DJ’s Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

     To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full operating instructions very carefully.

  • Page 4: Functions

    The AM-50 active monitor set is composed of an active (stereo amplifier inside) and a passive cabinet. Below only the different parts of the active cabinet are described. ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.

  • Page 5: Instructions De Securite

    électriques ! ® (RCA d'un côté, JACK stéréo de 3,5 mm de l'autre) sont disponibles chez JB Systems (réf. commande  En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre = MJC-1M5).

  • Page 6: Caracteristiques Techniques

     le fil de couleur ARGENT du câble pour haut-parleur doit être connecté, sur les deux enceintes, à la ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle cosse de contact NOIRE.

  • Page 7: Installatievoorschriften

    5. AUDIO INPUT: line ingang (3,5mm² stereo JACK connector). Er zijn optionele RCA  3,5mm² stereo ® steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken. JACK kabels verkrijgbaar van JB Systems (bestelcode = MJC-1M5)  Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan.

  • Page 8: Sicherheitshinweise

    Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. JB SYSTEMS 11/20 AM-50 ~ Active monitor set...

  • Page 9: Technische Daten

    5. AUDIO-EINGANG: Linepegel-Eingang (3,5mm Stereo Jack-Anschluss). Cinchstecker als Zubehör für  Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Tausch der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät ® 3,5mm Stereo JACK-Kabel sind bei JB Systems erhältlich (Bestellcode = MJC-1M5) enthalten. 6. LAUTSPRECHER-AUSGANG: benutzen Sie die beigefügten Lautsprecherkabel, um die passive Box an ...

  • Page 10: Características

    A veces la condensación impide ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños.

  • Page 11: Funciones

    ® opcional a los cables JACK estéreo de 3,5mm² está disponible en JB Systems (código de pedido = Quaisquer danos provocados por utilização incorrecta não serão cobertos pela garantia. O revendedor MJC-1M5) não será...

  • Page 12: Controlos E Funções

     Quando o interruptor de poder está na posição de repouso, esta unidade não está desconectada 5. AUDIO INPUT: Entrada linha (Conector Jack estéreo de 3,5mm²). Cabos opcionais com conector RCA ® para Jack estéreo de 3,5mm² estão disponíveis da JB Systems (código encomenda MJC-1M5). completamente dos canos principais! ...

Table des Matières