J5create JUA310 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour J5create JUA310
Sommaire des Matières pour J5create JUA310
- Page 2 USB 3.0 VGA/DVI Display Adapter User Manual JUA310/330/315 Manual...
- Page 59 USB 3.0 VGA/DVI Display Adapter MANUEL DE L'UTILISATEUR JUA310/330/315 Manual...
- Page 60 Table of Contents INTRODUCTION ........................3 MISE EN ROUTE –Remarques Avant l'installation ..............9 INSTALLATION POUR WINDOWS 8.1, 8, 7 ..............10 INSTALLATION POUR WINDOWS XP ................19 INSTALLATION POUR MAC ................... 28 INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS 8.1, 8, 7 .......... 36 INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS XP ...........
-
Page 61: Introduction
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté l'Adaptateur d'affichage USB j5 create (JUA310/330/315)! Cet adaptateur agit comme une carte vidéo externe pour votre MAC ou PC. Il vous permet d'ajouter un moniteur/affichage VGA/DVI (JUA310/330/315) supplémentaire via votre port USB. Pas besoin d'ouvrir l'ordinateur pour ajouter une carte vidéo coûteuse, avec l'Adaptateur d'affichage USB il vous suffit de charger les pilotes, brancher l'adaptateur sur le port USB, puis brancher le câble du moniteur VGA/DVI... - Page 62 Prend en charge la résolution d'affichage: 2048X1152 @ 32 bits USB 3.0 Super Speed jusqu'à 5 Gbit/s Supporte 1080p Lecture Vidéo Connectivité USB Plug & Play Permet jusqu'à 4 adaptateurs sur Windows Permet jusqu'à 2 adaptateurs sur Windows ...
- Page 63 USB 2.0 qui limite la vidéo. Note subsidiaire: Afin de s'assurer que votre appareil est équipé du pilote le plus récent, s'il vous plaît visitez notre site Web sur www.j5create.com et installer le dernier pilote pour ce modèle.
- Page 64 Caractéristiques physiques Modèle: JUA 310 Interface Interface hôte Connecteur USB 3.0 Type A Interface Vidéo Connecteur femelle VGA-DB 15 broches Alimentation Mode Alimenté par bus ou auto-alimenté d'alimentation Consommation ≦500mA Caractéristiques physiques Matériau du boîtier Aluminium Dimensions Corps: 41(l)x 72(H)x14(P) mm Longueur du câble: 200 mm Poids Environ 56 g...
- Page 65 Caractéristiques physiques Matériau du boîtier Aluminum Dimensions Corps: 23.4(I)x6 7.7(H)x14.5(P) mm Longueur du câble: 130 mm Poids Environ 34 g...
- Page 66 1280 x 960 16, 32 bits 1152 x 864 16, 32 bits 1024 x 768 16, 32 bits 800 x 600 16, 32 bits Contenu de l'emballage Adaptateur d’affichage USB3.0 (JUA310/330/315) Guide d'installation rapide CD de pilotes avec E-manuel ...
-
Page 67: Mise En Route -Remarques Avant L'installation
MISE EN ROUTE –Remarques Avant l'installation Installez entièrement le pilote avant d'insérer le câble USB de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans votre ordinateur Exécutez le programme d'installation en tant qu'administrateur pour éviter des erreurs d'installation Désinstallez le pilote précédent avant de mettre à jour le dernier pilote ... -
Page 68: Installation Pour Windows 8.1, 8, 7
INSTALLATION POUR WINDOWS 8.1, 8,7 Installation du pilote Cette section illustre la procédure d'installation du pilote pour Windows 7. Pour commencer, insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le programme d'installation devrait se lancer automatiquement. - Page 69 3. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer. 4. procédure d'installation du pilote…..
- Page 70 5. Lorsque l'assistant d'installation est terminé, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.» Cliquez sur Terminer pour redémarrer. 6. Après le redémarrage de votre ordinateur, connectez le dispositif d'affichage externe (moniteur / projecteur) au connecteur VGA/DVI...
- Page 71 de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 et allumez le dispositif d'affichage. 7. Connectez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB disponible d'un PC ou d'un ordinateur portable, après avoir inséré l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB, le message «Installation du pilote» apparaît. Si le pilote a été...
- Page 72 USB 3.0 VGA/DVI et mettez sous tension. B. Connectez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB disponible d'un PC ou d'un ordinateur portable. Après avoir inséré un Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB, les systèmes lanceront automatiquement la procédure d'installation et le message d'invite apparaîtra sur la barre des tâches.
- Page 73 Lorsque la fenêtre «Résolution de l'écran » apparaît, chaque numéro de moniteur peut être identifié en cliquant sur «Identifier.» Faites glisser le moniteur à la position désirée.
- Page 74 Vérification de l'installation du pilote La procédure suivante vous permet de vérifier l'état de l'installation du pilote de l'Adaptateur d’affichage USB3.0. Faites un clic droit sur «Poste de travail» «Gérer» «Gestionnaire de périphériques» cliquez sur le signe « +» «Contrôleurs de bus USB» L'image ci-dessous montre le processus d'installation pour un Adaptateur d’affichage USB3.0 unique...
- Page 75 L'image ci-dessous montre le processus d'installation pour plusieurs Adaptateurs d'affichage USB VGA/DVI...
- Page 76 Désinstallation du pilote ※ Débranchez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 avant de désinstaller le pilote. 1. quez sur «Démarrer» → Panneau de configuration → Programmes et fonctionnalités → Désinstaller ou modifier un programme Sélectionnez ADAPTATEUR D'AFFICHAGE VGA/DVI j5 ... Cliquez sur Désinstaller 2.
-
Page 77: Installation Pour Windows Xp
redémarrer mon ordinateur maintenant». Cliquez sur Terminer pour redémarrer. INSTALLATION POUR WINDOWS XP Installation du pilote Cette section illustre la procédure d'installation du pilote pour Windows XP. Pour commencer, insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD- ROM de votre ordinateur. Le programme d'installation devrait se lancer automatiquement. - Page 78 2. Après avoir appuyé sur l'option d'installation, l'assistant d'installation va se lancer, cliquez sur Suivant> pour continuer 3. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer.
- Page 79 4. Procédure d'installation du pilote….. 5. Lorsque l'assistant d'installation est terminé, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.» Cliquez sur Terminer pour redémarrer.
- Page 80 6. Après le redémarrage de votre ordinateur, connectez le dispositif d'affichage externe (moniteur/projecteur) au connecteur VGA/DVI de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 et allumez-le. 7. Connectez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB disponible d'un PC ou d'un ordinateur portable, après avoir inséré l'Adaptateur d’affichage USB3.0 dans un port USB, le message «Installation du pilote»...
- Page 81 Si vous ne désirez pas installer un autre Adaptateur d'affichage USB 3.0VGA/DVI, redémarrez votre PC. Les fonctions de l'Adaptateur d'affichage USB 3.0VGA/DVI seront activées après le redémarrage de l'ordinateur. Installation de plusieurs Adaptateurs d'affichage USB 3.0 VGA/DVI Pour l'installation de plusieurs Adaptateurs d'affichage USB VGA/DVI, au cours de l'étape «Installation de l'assistant d'installation terminée»...
- Page 82 tâches. Le pilote a été correctement installé, si vous désirez installer d'autres Adaptateurs d'affichage USB VGA/DVI, répétez les étapes A et B ou redémarrez l'ordinateur Les fonctions de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 seront activées après le redémarrage de l'ordinateur. L'affichage miroir devrait apparaître sur le dispositif d'affichage.
- Page 83 Vous pouvez modifier la position correspondante de chaque extension d'affichage via les paramètres d'affichage. Allez à «DEMARRER» → «Panneau de configuration» → «Apparence et personnalisation» → «Propriétés d'affichage» → «Paramètres» Lorsque la fenêtre Propriétés d'affichage apparaît, chaque numéro de moniteur peut être identifié...
- Page 84 Vérification de l'installation du pilote La procédure suivante vous permet de vérifier l'état de l'installation du pilote de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 Faites un clic droit sur «Poste de travail» «Gérer» «Gestionnaire de périphériques» cliquez sur le signe «+» de «Cartes graphiques» et «Contrôleurs de bus USB»...
- Page 85 L'image ci-dessous montre le processus d'installation pour plusieurs Adaptateurs d'affichage USB3.0 VGA/DVI Désinstallation du pilote ※Débranchez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 avant de désinstaller le pilote 1. Cliquez sur «Démarrer» → Panneau de configuration → Programmes et fonctionnalités → Désinstaller ou modifier un programme Sélectionnez ADAPTATEUR D'AFFICHAGE j5 ...
-
Page 86: Installation Pour Mac
2. La fenêtre Confirmer apparaîtra, cliquez pour continuer. 3. Désinstallation du pilote en cours…. 4. Quand l'installation du pilote est terminée, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant». Cliquez sur Terminer pour redémarrer. INSTALLATION POUR MAC... - Page 87 Installation du pilote L'installation du pilote permet au système d'exploitation de votre ordinateur de reconnaître l'Adaptateur d’affichage USB3.0. Assurez-vous que vous utilisez la procédure d'installation appropriée avant de commencer l'installation. ※ Assurez-vous que le câble USB de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 est débranché...
- Page 88 4. Cliquez sur «Continuer» pour continuer 5. Tapez votre mot de passe et cliquez sur «OK»...
- Page 89 6. Cliquez sur «Continuer l'installation» 7. Installation en cours… Cela va prendre quelques instants...
- Page 90 8. Cliquez sur «Redémarrer» pour terminer l'installation du logiciel 9. Connectez le dispositif d'affichage externe (moniteur/projecteur) au connecteur VGA/DVI de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 et allumez le dispositif d'affichage. Branchez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 au port USB de votre ordinateur de bureau Mac ou votre ordinateur portable Mac. L'écran s'allumera automatiquement, et sera en «Mode Miroir»...
- Page 91 Vérification de l'installation du pilote La procédure suivante vous permet de vérifier l'état de l'installation du pilote de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 , sélectionnez «À propos de ce Mac» et sélectionnez «Plus Aller à d'infos ...» L'image ci-dessous montre le processus d'installation pour un Adaptateur d’affichage USB3.0 unique L'image ci-dessous montre le processus d'installation pour plusieurs...
- Page 92 Adaptateurs d'affichage USB VGA/DVI Désinstallation du pilote 1. Débranchez l'Adaptateur d’affichage USB3.0 du port USB 2. Pour la désinstallation, appuyez sur l'icône "Désinstaller le pilote" 3. Cliquez sur «Ouvrir» pour continuer...
- Page 93 4. Cliquez sur «Désinstaller et redémarrer» pour continuer 5. Tapez votre mot de passe afin de permettre la désinstallation et cliquez sur «OK» pour continuer. 6. Redémarrez votre système...
-
Page 94: Instructions Sur Les Fonctions: Windows 8.1, 8, 7
INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS 8.1, 8, 7 Cette section décrit les nombreuses fonctions fournies par l'Adaptateur d’ affichage USB3.0. «Dispositif d'affichage» signifie ici un certain nombre de choses telles que CRT, écran LCD, écran de téléviseur ou projecteur. ID de l'affichage Détection intelligente de l'ID du dispositif d'affichage Le SE Windows 7 prend en charge DDC/EDID VESA. - Page 95 Résolution d'affichage Accès rapide au paramétrage de Résolution d'affichage La liste des résolutions s'affichera lorsque vous déplacez le curseur sur Résolution d'affichage. Sélectionnez la résolution souhaitée pour l'Adaptateur d’affichage USB3.0. Résolution par défaut: 1024 x 768 x 32 bits...
- Page 96 Orientation de l'affichage L'Orientation vous permet d'activer le dispositif d'affichage, qui est connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0...
- Page 97 Mode d'affichage Mode Etendu (Par défaut) Cette fonctionnalité permet au dispositif d'affichage connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0 de fonctionner comme un affichage «étendue» de l'écran de bord. Vous pouvez ajuster la position en cliquant d'abord sur «numéro» de l'affichage et sélectionnez «Etendre ces affichages» et cliquez sur «Appliquer»...
- Page 98 Mode miroir-Dupliquer Cette fonctionnalité permet d'afficher le contenu de l'écran de bord sur l'écran de l'Adaptateur d’affichage USB3.0 Vous pouvez sélectionner «Dupliquer ces écrans» et cliquez sur «Appliquer» Remarque pour le système d’exploitation Windows 7 (en mode Miroir): La résolution des affichages secondaire et principal doit être la même lorsque vous utilisez le mode Miroir (Celle-ci peut être inférieure à...
- Page 99 Mode principal Lorsque vous voulez basculer le moniteur activé comme affichage principal et étendre la visualisation à l'écran de bord. Choisissez le «Numéro» de l'affichage principal que vous voulez voir attribuer et cochez «En faire mon affichage principal».
- Page 100 Mode Désactivé Pour désactiver l'un des affichages: Sélectionnez «Afficher le bureau seulement sur 1» et le 2 affichage ème sera désactivé Sélectionnez «Afficher le bureau seulement sur 2» et le 1 affichage sera désactivé Super Utilitaire Un super utilitaire offre davantage d'options, l'icône se trouve sur la barre des tâches en bas à...
- Page 101 Lorsque «Identifier les moniteurs» est sélectionné, un numéro de série s'affiche dans le coin supérieur droit des dispositifs d'affichage. Vous pouvez voir le numéro de série de chaque affichage lorsque vous utilisez la fonction de raccourci clavier. Panneau de contrôle multi-affichages Cette caractéristique unique offre une expérience de travail plus simple pour les environnements multi-écran.
- Page 102 Par exemple: Déplacez la fenêtre sur Affichage03, et agrandissez-la automatiquement en plein écran. Choisissez «Déplacez la fenêtre active sur Affichage03», cochez «Déplacer la fenêtre et plein écran», et cliquez sur Appliquer Paramétrage de l'affichage Accès rapide au système «Paramètres d'affichage» Position fixe Cette fonction vous aide à...
-
Page 103: Instructions Sur Les Fonctions: Windows Xp
INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS XP Vous pouvez choisir toutes les fonctions simplement et directement en cliquant sur cette icône ( ) visible sur la barre d'outils dans le coin inférieur droit. ID de l'affichage Détection intelligente de l'ID du dispositif d'affichage L'Adaptateur d’affichage USB3.0 prend en charge DDC/EDID défini par VESA. - Page 104 Résolution par défaut: 1024 x 768 x 32 bits La liste des résolutions apparaîtra lorsque vous déplacez le curseur sur Résolution d'affichage. Sélectionnez la résolution souhaitée.
- Page 105 Rotation de l'affichage La Rotation de l'affichage vous permet de tourner le dispositif d'affichage, qui est connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0. C'est une fonction utile pour certains dispositifs d'affichage rotatifs. Il y a 4 options disponibles: 0 degré / 90 degrés / 180 degrés / 270 degrés sous le mode d'affichage Etendu ou Principal.
- Page 106 Mode Miroir Lorsque Miroir est sélectionné, l'écran du dispositif d'affichage, qui est connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0, est le même que l'écran principal, et Rotation de l'affichage est automatiquement désactivé. Vous pouvez sélectionner «Retournement Horizontal», ou «Retournement Vertical ». Mode Principal Lorsque Principal est sélectionné, le dispositif d'affichage, qui est connecté...
- Page 107 Désactivé Lorsque Désactivé est sélectionné, cela désactive l'affichage de l'Adaptateur d’affichage USB3.0. Identifier le moniteur Quand Identifier les moniteurs est sélectionné, un numéro de série s'affiche dans le coin supérieur droit du dispositif d'affichage connecté. Vous pouvez utiliser la fonction de Raccourci clavier pour trouver le numéro de série de chaque affichage.
- Page 108 Lorsque Panneau de contrôle multi-affichages est sélectionné, la fenêtre du panneau de contrôle multi-affichages apparaît afin de permettre la modification des raccourcis clavier. ※Utilisation des raccourcis clavier Le réglage par défaut est Ctrl + N° d'affichage. Cliquez sur la fenêtre que vous souhaitez déplacer sur la barre des tâches pour la rendre active et appuyez sur Raccourci clavier.
- Page 109 Accès rapide au système «Paramétrage de l'affichage»...
-
Page 110: Instrutions Sur Les Fonctions: Mac
INSTRUTIONS SUR LES FONCTIONS: MAC Résolution d'affichage , puis «Préférences système» Aller à Dans «Préférences Système», cliquez sur l'onglet «Affichage». Vous devriez voir cet écran. Sur cet écran, vous pouvez régler la résolution, le mode d'affichage et la gamme des couleurs. Mode d'affichage Cliquez sur l'onglet «organisation», et décochez «Affichage miroir»... - Page 111 Vous pouvez déplacer la barre de menu sur n'importe quel affichage pour attribuer n'importe quel affichage au Principal. Si vous ne pouvez pas voir la Fenêtre d'affichage pour régler la résolution de votre moniteur secondaire, cliquez sur le bouton «Rassembler les fenêtres».
- Page 112 Organisation des fenêtres Vous pouvez organiser les fenêtres sur l'écran par «Exposé et Spaces» Aller à , puis «Préférences système» Dans Préférences système cliquez sur «Exposé et Spaces.» Vous devriez voir cet écran. Space Cliquez sur «Afficher Spaces dans la barre de menu.» Vous devriez voir le numéro d'espace sur la barre de menu et vous pouvez choisir n'importe quel espace dans la liste à...
- Page 113 Vous pouvez déplacer n'importe quelle fenêtre sur un autre espace. Exposé Afficher différentes fenêtres avec une seule touche. F9: afficher toutes les fenêtres ouvertes F10: afficher les fenêtres de l'application en cours seulement F11: afficher le bureau *Pour plus de fonctions d'organisation des fenêtres, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur d’Apple.
-
Page 114: Depannage
DEPANNAGE Si vous avez des questions sur l'utilisation de cet appareil, suivez les instructions ci-dessous. Si une aide supplémentaire est nécessaire, visitez notre site Web ou appelez l'assistance en ligne de j5 create. Problèmes connus - La fonction impression d'écran dans l'affichage étendu n'est actuellement pas prise en charge sous MAC OS. - Page 115 dispositif graphique USB connecté, puis de sélectionner le clip vidéo pour commencer la lecture. - Le mouvement du curseur est plus lent lorsque la souris passe sur la région de la vidéo du lecteur Flash, - La réduction de votre paysage d'écran à moins de 50 % aidera à atténuer la lecture saccadée de la vidéo pour les vidéos en cours d'exécution en mode Plein écran.
- Page 116 «Panneau de configuration» → «Ajouter ou supprimer des programmes» pour vérifier le programme: USB Display Device (j5create) 9.xx.xxxx.0159 (le nombre représente la version du pilote). - Certaines limitations existent dans différents lecteurs multimédias pour la prise en charge du format de fichier. Nous joignons notre résultat de test de conformité...
-
Page 117: Support Technique
être facilement résolus en lisant le manuel de l'utilisateur. 2. Support en ligne Visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la dernière version du logiciel pour votre appareil. Si vous rencontrez toujours le même problème, vous pouvez soumettre une description du problème par email... -
Page 118: Conformité Réglementaire
CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes FCC Partie 15 Sous-partie B § 15.109/15.107 Classe B. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: • Cet appareil ne peut causer des interférences nuisibles • Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. -
Page 119: Garantie De J5 Create
écrite de j5create; ou (i) le cas échéant le numéro de série de j5create du produit a été retiré ou effacé. Si une telle situation se produit, j5create va calculer le coût des matériaux et de la réparation pour référence. - Page 241 USB 3.0 DVI/VGA Display Adapter ユーザー マニュアル JUA310.330.315 Manual...
- Page 316 USB 3.0 DVI/VGA Display Adapter 使用手冊 JUA310/330/315 Manual...
- Page 323 1600 x 1200 16,32 bits 1400 x 1050 16,32 bits 1280 x 1024 16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits 包裝內容 USB 外接顯示卡(JUA310/330/315) 快速安裝 電子使用手冊驅動光碟 片...
- Page 338 USB VGA 外接 顯示卡 使用手冊 安裝多支USB外接顯示卡時，如下圖...
- Page 342 USB VGA 外接 顯示卡 使用手冊 3. 開始進行安裝，按 “繼續” 4. 開始進行安裝，按“安裝”...
- Page 346 USB VGA 外接 顯示卡 使用手冊...