Table Des Matières - Toshiba RAS-10SKVP-ND Manuel D'installation

InstallationManual.book Page i Tuesday, January 9, 2007 3:22 PM
CONTENTS/SOMMAIRE/INHALT/INNEHÅLL/СОДЕРЖАНИЕ/
SISÄLTÖ/INDHOLD/INNHOLD
ENGLISH
1 SAFETY PRECAUTIONS ..............................................1
2 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND
OUTDOOR UNITS .........................................................3
3 OPTIONAL PARTS, ACCESORIES AND TOOLS ........4
4 INSTALLATION OF INDOOR UNIT ...............................6
5 INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT .........................12
6 TEST OPERATION ......................................................16
FRANÇAIS
1 MESURES DE SECURITE ............................................1
2 SCHEMAS D'INSTALLATION DES UNITES
INTERIEURE ET EXTERIEURE ....................................3
3 PIECES EN OPTION, ACCESSOIRES ET OUTILS .....4
4 INSTALLATION DE L'UNITE INTERIEURE ..................6
5 INSTALLATION DE L'UNITE EXTERIEURE ...............12
6 OPERATION D'ESSAI .................................................16
DEUTSCH
1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ................................1
2 EINBAUZEICHNUNGEN FÜR INNENRAUM- UND
AUSSENGERÄT ............................................................3
3 SONDERTEILE, SONDERZUBEHÖR UND
WERKZEUGE ................................................................4
4 INSTALLATION DES INNENRAUMGERÄTS ...............6
5 INSTALLATION DES AUSSENGERÄTS ....................12
6 PROBELAUF ...............................................................16
SVENSKA
1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .....................................1
2 INSTALLATIONSSCHEMA FÖR INOMHUS- OCH
UTOMHUSENHETEN ....................................................3
3 TILLVALSUTRUSTNING, TILLBEHÖR OCH
VERKTYG ......................................................................4
4 INSTALLATION AV INOMHUSENHETEN ....................6
5 INSTALLATION AV UTOMHUSENHETEN .................12
6 TESTFÖRFARANDE ...................................................16
РУССКИЙ ЯЗЫК
1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................. 1
2 ДИАГРАММА УСТАНОВКИ ВНУТРЕННЕГО И
НАРУЖНОГО БЛОКОВ ............................................... 3
3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ,
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ИНСТРУМЕНТЫ .................. 4
4 УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА ....................... 6
5 УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА ......................... 12
6 ТЕСТОВАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ .................................. 16
SUOMI
1 TURVALLISUUTEEN LIITTYVIÄ VAROTOIMIA ........... 1
2 SISÄ- JA ULKOYKSIKÖN ASENNUSKAAVIO ............. 3
3 VALINNAISET OSAT, TARVIKKEET JA TYÖKALUT ... 4
4 SISÄYKSIKÖN ASENNUS ............................................ 6
5 ULKOYKSIKÖN ASENNUS ........................................ 12
6 KOEKÄYTTÖ ............................................................... 16
DANSK
1 SIKKERHEDSFORSKRIFTER ...................................... 1
2 INSTALLATIONSDIAGRAM OVER DEN
INDENDØRS OG UDENDØRS ENHED ....................... 3
3 EKSTRAUDSTYR, TILBEHØR OG VÆRKTØJ ............ 4
4 INSTALLATION AF INDENDØRS ENHED ................... 6
5 INSTALLATION AF DEN UDENDØRS ENHED .......... 12
6 FUNKTIONSTEST ....................................................... 16
NORSK
1 SIKKERHETSANVISNINGER ....................................... 1
2 INSTALLASJONSDIAGRAM OVER INNENDØRS-
OG UTENDØRSENHETEN ........................................... 3
3 TILLEGGSUTSTYR, TILBEHØR OG VERKTØY .......... 4
4 INSTALLASJON AV INNENDØRSENHETEN .............. 6
5 INSTALLASJON AV UTENDØRSENHETEN .............. 12
6 TESTDRIFT ................................................................. 16
i