Română - Bosch GluePen Notice Originale

OBJ_BUCH-1693-004.book Page 67 Thursday, March 31, 2016 4:01 PM
ални изисквания към опаковането и обозначаването им.
За целта се консултирайте с експерт в съответната област.
Изпращайте акумулаторни батерии само ако корпусът им
не е повреден. Изолирайте открити контактни клеми с ле-
пящи ленти и опаковайте акумулаторните батерии така, че
да не могат да се изместват в опаковката си.
Моля, спазвайте също и допълнителни национални пред-
писания.
Бракуване
С оглед опазване на околната среда писалката за
лепене, зарядното устройство, приспособленията
и опаковките трябва да се предават за опазване на
съдържащите се в тях суровини.
Не изхвърляйте писалки за лепене, зарядни устройства и
акумулаторни или обикновени батерии при битовите отпа-
дъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно Европейска директива
2012/19/EC относно излязла от употре-
ба електрическа и електронна апаратура
и съгласно Европейска директива
2006/66/ЕО акумулаторни или обикно-
вени батерии, които не могат да се из-
ползват повече, трябва да се събират отделно и да бъдат
подлагани на подходяща преработка за оползотворяване
на съдържащите се в тях суровини.
Акумулаторни или обикновени батерии:
 Допуска се изваждането на вградени акумулаторни
батерии само при бракуването им. При отваряне на
корпуса писалката за лепене може да бъде повредена.
– Разредете акумулаторната батерия, докато светодиод-
ът 5 започне да свети с червена светлина. Развийте и
извадете всички винтове на корпуса и отворете корпу-
са. Изключете конекторите на акумулаторната батерия
и извадете батерията.
Li-Ion:
Моля, спазвайте указанията в раз-
дел „Транспортиране", страница 66.
Правата за изменения запазени.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi pro-
tecţia muncii
Citiţi toate indicaţiile de
avertizare şi instrucţiunile.
Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor
poate provoca electrocutare,
incendii şi/sau răniri grave.
Bosch Power Tools
 Acest creion de lipit şi acest încăr-
cător nu sunt destinate utilizării de
către copii şi de către persoane cu
capacităţi fizice, senzoriale sau in-
telectuale limitate sau lipsite de ex-
perienţă şi cunoştinţe.
Acest creion de lipit şi acest încăr-
cător pot fi folosite de către copiii
mai mari de 8 ani şi de către persoa-
ne cu capacităţi fizice, senzoriale
sau intelectuale limitate sau lipsite
de experienţă şi cunoştinţe, numai
dacă acestea sunt supravegheate
sau sunt instruite privitor la folosi-
rea sigură a creionului de lipit şi a
încărcătorului şi înţeleg pericolele
pe care aceasta le implică. În caz
contrar există pericol de manevrare
greşită şi răniri.
 Supravegheaţi copiii în timpul folo-
sirii, curăţării şi întreţinerii. Astfel
veţi avea siguranţa că, copiii nu se
joacă cu creionul de lipit sau cu încăr-
cătorul.
 Încărcaţi numai acumulatori Li-Ion
Bosch având o capacitate începând
de la 1,5 Ah (de la 1 celule de acu-
mulator). Tensiunea acumulatoru-
lui trebuie să se potrivească cu ten-
siunea de încărcare a încărcătoru-
lui. Nu încărcaţi baterii de unică fo-
losinţă. În caz contrar există pericol
de incendiu şi explozie.
 Nu permiteţi să folosească creionul de lipit persoanelor
nefamiliarizate cu acesta sau care nu au citit prezente-
le instrucţiuni.
 Înainte de fiecare utilizare, verificaţi creionul de lipit,
încărcătorul, cablul şi ştecherul. Nu folosiţi creionul de
lipit şi încărcătorul în cazul în care constataţi defecţi-
uni la acestea. Nu deschideţi singuri creionul de lipit
sau încărcătorul şi nu permiteţi repararea acestuia de-
cât de către personal de specialitate calificat în acest
scop şi numai cu piese de schimb originale. Creioanele
de lipit, încărcătoarele, cablurile şi ştecherele deteriorate
măresc riscul de electrocutare.
Română | 67
1 609 92A 2T6 | (31.3.16)