Page 1: Table Des Matières
(CDM-9825RB seulement) ....7 Informations Changement de la manière d'afficher le niveau En cas de problème .......... 18 des son (CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE- Spécifications ........... 19 9822RB/CDE-9821RM/CDE-9821R seulement) ............7 Fonctionnement de la radio Installation et Raccordements Accord manuel ........... 8 Avertissement ........... 20 Accord par recherche automatique ....
Page 2: Avertissement
Retourner l'appareil doivent être exploitées qu'à l'arrêt complet du véhicule. auprès du distributeur Alpine agréé ou un centre de Toujours arrêter le véhicule à un endroit sûr avant d'activer service après-vente Alpine en vue de la réparation.
Page 3 L'utilisation de disques de forme spéciale peut accessoires peut modifier les spécifications du disque et provoquer des erreurs de fonctionnement. Nous endommager le mécanisme. déconseillons l'utilisation de tels accessoires avec des disques à reproduire sur les lecteurs CD Alpine. Stabilisateur de disque Feuille transparente...
Page 4: Fonctionnement De Base
Appuyez sur la touche de (libération) dans le raccordé. Pour les détails à ce sujet, consultez coin inférieur gauche jusqu'à ce que le panneau votre revendeur Alpine. avant se désenclenche. Saisissez le côté gauche du panneau avant et Mise en service de l'appareil tirez pour l'enlever.
Page 5: Mise Sous Et Hors Tension
Mise sous et hors tension Activation/annulation de la correction physiologique Appuyez sur la touche SOURCE/POWER pour mettre l'appareil sous tension. La correction physiologique accentue les basses REMARQUE et moyennes fréquences du son reproduit à faible Vous pouvez également mettre l'appareil sous tension en appuyant sur n'importe quelle touche excepté...
Page 6: Réglage De Commande Des Graves
Fonctionnement de base (CDM-9825RB) (CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE-9822RB/CDE-9821RM/ CDE-9821R) Bouton rotatif BAND BAND CENTER f CENTER f ∗ Si vous sélectionnez un type de graves (TYPE 1 à 3) à Réglage de commande des graves partir de la section "Réglage des types de graves", les réglages que vous avez effectués précédemment sont...
Page 7: Réglage Du Niveau Des Graves
Changement de la manière d'afficher le niveau des son Cette fonction permet trois niveaux de réglage (CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE- des basses. Sélectionnez celui qui vous convient 9822RB/CDE-9821RM/CDE-9821R le mieux. seulement) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CENTER f pendant au moins 2 secondes pour Appuyez et maintenez enfoncée la touche...
Page 8: Fonctionnement De La Radio
Fonctionnement de la radio Accord par recherche automatique SOURCE/ TUNE/ Appuyez sur la touche SOURCE/POWER pour POWER A. ME BAND sélectionner le mode radio. Appuyez plusieurs fois sur la touche BAND jusqu'à ce que la gamme souhaitée soit affichée. A chaque pression, la gamme radio change de la façon sulvante: →...
Page 9: Mémorisation Manuelle Des Stations
Mémorisation manuelle des stations Accord d'une station préréglée Sélectionnez la gamme d'ondes et accordez la Appuyez plusieurs fois sur la touche BAND station que vous voulez mémoriser. jusqu'à ce que la gamme souhaitée soit affichée. A chaque pression, la gamme radio change de la Appuyez sur la touche F/SETUP de façon à...
Page 10: Fonctionnement Rds
Fonctionnement RDS (CDM-9825RB) (CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE-9822RB/CDE-9821RM/ CDE-9821R) Touches de Touches de préréglage préréglage BAND T.INFO BAND 1/AF 3/PTY 1/AF 3/PTY F/SETUP F/SETUP T.INFO Réglage du mode de réception Rappel des stations RDS préréglées RDS et réception des stations RDS Appuyez sur la touche F/SETUP de façon à ce que l'indicateur "FUNC"...
Page 11: Réception Des Stations Rds Régionales (Locales)
Réception des stations RDS Accord PTY (Type de programme) régionales (locales) Appuyez sur la touche F/SETUP de façon à ce que l'indicateur "FUNC" s'allume. Appuyez sur la touche F/SETUP pendant au moins 3 secondes pour activer le mode de Appuyez sur la touche 3/PTY pour activer le réglage.
Page 12: Réception Des Informations Routières Pendant La Lecture Cd Ou L'écoute De La Radio
Fonctionnement RDS (CDM-9825RB) (CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE-9822RB/CDE-9821RM/ CDE-9821R) T.INFO F/SETUP 2/NEWS F/SETUP 2/NEWS T.INFO Réception des informations Priorité aux informations routières pendant la lecture CD ou Cette fonction vous permet de recevoir en priorité l'écoute de la radio les programmes d'informations. Vous ne manquerez jamais les informations, car elles Appuyez plusieurs fois sur la touche T.INFO...
Page 13: Fonctionnement Du Lecteur Cd
Fonctionnement du lecteur CD A propos des supports utilisables Utilisez uniquement des disques compacts dont l’étiquette porte les marques ci-dessous. Si vous utilisez des disques compacts non identifiés, le bon fonctionnement n’est pas garanti. Vous pouvez reproduire des CD-R (CD enregistrables)/CD-RW (CD réinscriptibles) destinés à...
Page 14: Lecture Normale Et Pause
Fonctionnement du lecteur CD Détecteur de plage (Saut) SOURCE/ Touches de Appuyez un moment sur la touche g pendant - / J POWER préréglage la lecture de CD pour revenir au début de la plage en cours. Si vous voulez accéder à une plage précédente, appuyez de façon répétée sur la touche jusqu'à...
Page 15: Lecture Aléatoire)
9823R seulement) disque sont reproduites dans un ordre aléatoire. Pour annuler la lecture M.I.X., appuyez de Si un changeur CD Alpine 6 disques en option est nouveau sur la touche 5 ( raccordé au connecteur DIN 8 broches (M-Bus) du CDM-9825RB/CDM-9823RR/CDM- REMARQUE 9823R vous pouvez contrôler le changeur CD au...
Page 16: Utilisation De Setup
Utilisation de SETUP Réglage du mode AUX (CDM-9825RB/CDM-9823RR/CDM- SOURCE/ 9823R seulement) BAND POWER Vous pouvez entrer le son TV/vidéo en raccordant un câble d'interface "M-Bus V-Link" (M-Bus/RCA en option KCM-122B) à cet appareil. Appuyez sur la touche F/SETUP et maintenez-la enfoncée pendant au moins 3 secondes.
Page 17: Commutation Du Mode Tuner (Cdm-9825Rb Seulement)
Commutation du mode Tuner (CDM-9825RB seulement) Le CDM-9825RB est équipé de la fonction MAX TUNE Pro pour le tuner de plus haute qualité audio. De plus, on peut choisir entre 3 réglages selon vos usages et préférences sonores personnelles. Appuyez et maintenez enfoncée la touche F/SETUP pendant au moins 3 secondes.
Page 18: Informations
- N'utilisez pas un disque de nettoyage disponible dans le commerce. Radio Consultez votre revendeur ALPINE le plus proche. Pertes de son non dues à des vibrations. Impossible de recevoir les stations. • Disque sale ou rayé.
Page 19: Spécifications
Rapport signal sur bruit 105 dB (voir la page 4) et sur la touche c à nouveau. Séparation de canaux 85 dB (à 1 kHz) Si l’éjection n’a pas lieu, consulter le revendeur Alpine. CAPTAGE Longueur d'onde 795 nm NO DISC...
Page 20: Installation Et Raccordements
à utiliser un adaptateur pour raccorder d’autres appareils. Dans ce cas, veuillez vous adresser à NE PAS INSTALLER A DES ENDROITS SUSCEPTIBLES un concessionnaire ALPINE agréé pour vous aider dans D'ENTRAVER LA CONDUITE DU VEHICULE, COMME votre choix.
Page 21: Installation
Installation Glissez l’appareil dans le tableau de bord. Quand l'appareil est installé, vérifiez que les goupilles de blocage sont parfaitement posées à Attention (CDM-9825RB seulement) la position abaissée. Ceci s'obtient en appuyant N'obstruez pas le ventilateur ou le refroidisseur, cela fermement sur l'appareil tout en abaissant la empêcherait l'air de circuler.
Page 22: Raccordements
Installation et Raccordements Raccordements Antenne Fiche de convertisseur d'antenne ISO Fiche d'antenne ISO COMMANDE D'EXTINCTION PROGRESSIVE (Orange) Ver le fils d'éclairage (CDM-9825RB/CDE-9822RB seulement) ENTREE D' INTERRUPTION AUDIO (Rose/Noir) Au téléphone du véhicule MISE EN SERVICE A DISTANCE A l'amplificateur ou à (Bleu/Blanc) l'égaliseur (Rouge)
Page 23 • Si vous rajoutez un filtre antiparasites en option, raccordez-le le plus loin possible de l'appareil. Contactez votre revendeur Alpine pour plus de détails sur les divers filtres antiparasites disponibles. • Consultez votre revendeur Alpine pour plus de détails sur les mesures de prévention contre les parasites.

Alpine CDE-9821RM Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Alpine CDE-9821RM

Sommaire des Matières pour Alpine CDE-9821RM

Table des Matières