JB Systems CONTROL 5.2 Mode D'emploi page 7

FRANCAIS
 Pour éviter la condensation à l'intérieur, laisser l'appareil s'adapter à la nouvelle
température ambiante après le transport. La condensation peut altérer les
performances de l'appareil.
NETTOYAGE:
Nettoyer en frottant à l'aide d'un chiffon doux très légèrement humide. Eviter de
verser de l'eau dans l'appareil. Ne pas utiliser de liquides abrasifs qui pourraient
endommager l'appareil.
CONNECTIONS
Mis à part pour les micros, les écouteurs et les sorties zones, toutes les connections
sont cinch. Utilisez des câbles cinch/cinch de bonne qualité afin d'éviter un son de
mauvaise qualité. (ex.: JB Systems code: 2-0370)
Pour plus d'informations sur les connections, voyez le chapitre suivant.
Assurez-vous d'éteindre la table de mixage avant d'effectuer les différentes
connections. Dans ce mode d'emploi, il est question d'entrée ligne ou "line inputs". Il
s'agit en fait d'un terme générique pour désigner des entrées avec un niveau compris
entre 750mV et 2V. Ceci inclus les lecteurs de CD, tuners, vidéos,...
FACE AVANT
1. DJ MICRO input: le micro DJ peut être connecté par l'entrée XLR/Jack situé sur
la face avant ou par le jack stéréo situé à l'arrière de l'appareil. Cette entrée est
balancée mais accepte toutes sortes de micros équipés d'un connecteur XLR ou
Jack.
2. TALKOVER level: Si vous enclenchez le talkover (3), vous pouvez régler le
niveau d'atténuation des canaux 2 à 5. Au plus que vous tournez le bouton vers
la droite, au plus ces canaux seront atténués quand vous parlez dans le micro DJ
(1).
3. TALKOVER: utilisez ce sélecteur si vous voulez atténuer automatiquement les
canaux 2 à 5 pendant que vous parlez dans le micro DJ. Utilisez les sélecteurs de
zone(4) pour choisir la zone dans laquelle le talkover doit agir.
Attention: le talkover agira uniquement dans la zone que vous avez sélectionné pour le micro DJ.
L'autre zone ne sera pas affectée.
JB SYSTEMS®
MODE D'EMPLOI
9/36 CONTROL5.2 / MIX5.2 MIXER
FRANCAIS
4. interrupteur de ZONE: pour chaque canal d'entrée vous pouvez choisir vers
quelle zone (master) il doit être conduit. Ceci vous permet d'utiliser cette table de
mixage pour pourvoir deux différentes salles d'une musique complètement
différente!
Exemple:
Vous voulez que les canaux 2&3 soient conduits vers le Master A (salle1). Les
canaux 4&5 doivent être conduits vers le Master B (salle2). Mais vous voulez
avoir la possibilité de faire des annonces dans les deux salles. Voici ce que
vous devez faire:
 Sélectionnez "zone A" pour les canaux 2&3
 sélectionnez "zone B" pour les canaux 4&5
 sélectionnez "zone A" et "zone B" pour l'entrée micro DJ Micro.
Vous pouvez maintenant faire des annonces simultanément dans les deux
salles, pendant que la musique que vous jouez dans les deux salles est
complètement différente.
5. Sélecteur INPUT: Pour les canaux 2 et 3 vous pouvez choisir entre les entrées
Line ou entrées micros balancés.
6. Sélecteur INPUT: Pour les canaux 4 et 5 vous pouvez choisir entre les entrées
Line ou entrées micros balancés, mais vous pouvez également connecter une
platine vinyle. (sélecteur line/phono à l'arrière de l'appareil)
7. Sélecteur MONO/STEREO: est utilisé pour mettre le Master A en mono ou en
stéréo.
8. BALANCE: est utilisé pour régler la balance entre la sortie gauche et droite du
Master A.
9. VU-mètres: sont utilisés pour visualiser le niveau du signal audio, sélectionné
avec le sélecteur CUE (13). Avec les curseurs des canaux vous pouvez changer
le niveau d'entrée de chaque source audio qui est connectée. Faites attention de
ne pas dépasser 0dB (ou 100%). Une distorsion du signal audio peut se produire
si son niveau entre dans la zone rouge du VU-mètre.
10. Sélecteur MONO/STEREO: est utilisé pour mettre le Master B en mono ou en
stéréo.
11. BALANCE: est utilisé pour régler la balance entre la sortie gauche et droite du
Master B.
12. Interrupteur POWER: est utilisé pour allumer ou éteindre la table de mixage.
13. Sélecteur CUE: est utilisé pour sélectionner la source que vous voulez pré
écouter. Vous pouvez pré écouter chaque canal d'entrée pendant que le curseur
du canal est fermé.
14. CUE LEVEL: est utilisé pour régler le niveau de la sortie casque.
15. HEADPHONE jack: vous pouvez raccorder n'importe quel casque stéréo
moderne à cette entrée jack de 6.3mm. Avec le sélecteur Cue (13) et le réglage
de niveau Cue Level(14) vous pouvez pré écouter la source d'entrée
sélectionnée.
16. MASTER B level: est utilisé pour régler le niveau de sortie du Master B.
17. Réglage de TONALITÉ à 3 bandes: utilisez ces 3 contrôleurs pour modifier le
signal audio du Master B selon votre goût personnel.
18. MASTER A level: est utilisé pour régler le niveau de sortie du Master A.
19. Réglage de TONALITÉ à 3 bandes: utilisez ces 3 contrôleurs pour modifier le
signal audio du Master A selon votre goût personnel.
JB SYSTEMS® 10/36
MODE D'EMPLOI
CONTROL5.2 / MIX5.2 MIXER