Introduction Merci d'avoir acheté une chaudière électrique pour piscine Optima Compact, fabriquée selon les normes les plus élevées en Angleterre. Pour garantir des années de service sans problème, veuillez lire et suivre ces instructions pour une installation, une maintenance et une utilisation appropriées.
2. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION 2.1 Instructions de montage La chaudière peut être installée horizontalement ou verticalement, ce qui permet de laisser suffisamment d'espace pour les raccords de tuyauterie et le câblage. Elle doit être fermement fixée à l'aide de vis sur une base ou un mur solide.
2.2 Tuyauterie La chaudière doit être installée à un point bas dans le système de filtration. Il doit être placé en aval (après) du filtre et en amont (avant) de tout dosage ou autre plan de traitement de l'eau (voir fig. 3). Fig.
Page 7
Il est impératif que le tuyau de raccordement arrivant et partant de la chaudière ait un alésage minimum (diamètre intérieur) de 32 mm. Pour assurer une purge d'air correcte et que la chaudière reste complètement pleine d'eau pendant le fonctionnement, le tuyau de retour qui ramène l'eau à la piscine doit intégrer une boucle de sécurité...
2.4 Connexion électrique • Cet appareil doit être installé par un électricien qualifié AVERTISSEMENTS : conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des problèmes causés par une mauvaise installation ou une mauvaise installation. •...
3.3 Présentation de la chaudière à écran tactile numérique La chaudière à écran tactile numérique a été préprogrammée avec tous les paramètres nécessaires pour assurer un service et un fonctionnement fiables. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des touches de la chaudière et des symboles graphiques.
Page 11
L'affichage numérique indique NORMAL et le thermomètre graphique de couleur rouge est « animé » chaque fois que le dispositif de chauffage est mis sous tension. La température réelle de l'eau de la piscine s'affiche dans la zone supérieure de l'écran. La température requise s'affiche dans la zone inférieure de l'écran.
Page 12
Les modes requis sont sélectionnés en appuyant sur la touche M, chaque pression fait passer le mode au mode suivant. L'écran indique le mode actuellement sélectionné avec l'heure de l'horloge. (Exemple : mode INSTALLATION illustré) Mode Installation Lorsque vous passez en mode Installation, la chaudière et la pompe sont immédiatement désactivées (si elles sont activées) et ne peuvent pas être activées tant que la chaudière reste dans l'un des menus de configuration.
Page 13
Appuyez sur les touches HAUT/BAS jusqu'à ce que la langue souhaitée s'affiche, puis appuyez sur la touche OK pour sélectionner. Configuration UNITS (UNITS) Après avoir sélectionné OK. Pour la configuration de la langue, l'écran revient ensuite à afficher LANGUAGE (LANGUE). Appuyez de nouveau sur les touches HAUT/BAS pour afficher l'option suivante, à...
Page 14
Configuration CLOCK (HORLOGE) Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour afficher l'option suivante, soit CLOCK (HORLOGE), appuyez sur la touche OK pour sélectionner, l'écran indique SET TIME (RÉGLER L’HEURE) et l'heure actuelle de l'horloge, Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour modifier l'heure de l'horloge, appuyez sur la touche OK lorsque l'heure est correcte pour l'enregistrement.
Page 15
REMARQUE : L'horloge permet de contrôler uniquement les périodes de chauffage et non les cycles de la pompe de filtration. Configuration Probe Calibration (Étalonnage de la sonde) Une fois que vous avez sélectionné EXIT (QUITTER) pour la configuration de la minuterie, l'écran affiche PROBE CAL (ÉTALONNAGE DE LA SONDE).
Page 16
L'étalonnage de la sonde n'est généralement pas nécessaire. Cependant, si vous devez effectuer un ajustement, prenez une mesure de température de l'eau de la piscine avec un thermomètre précis puis ajustez selon les besoins. Temp. réelle de l'eau Relevé de la chaudière Réglage requis -2,0 Configuration MODBUS...
Page 17
Définir la parité Appuyez sur la touche OK pour valider la sélection. MODBUS SET PARITY (DÉFINIR LA PARITÉ MODBUS) et PARITY ODD (PARITÉ IMPAIRE) s’affichent alors. Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour changer PARITY ODD (PARITÉ IMPAIRE) en PARITY EVEN (PARITÉ PAIRE) ou en PARITY NONE (AUCUNE PARITÉ).
Page 18
Mode de fonctionnement Normal Dans des conditions normales, lorsque le chauffage est connecté et activé et que le débit a été détecté par le commutateur de débit, l'affichage du chauffage est illustré ci-dessous pour indiquer les informations suivantes : 1. Normal et Time (Heure) 2.
Page 19
Dans ce mode, la chaudière ne chauffe que pendant une période programmée et lors de la réception d'un débit suffisant. Si aucun débit n'est reçu ou que le débit est insuffisant, aucun chauffage n'aura lieu. En dehors de la période programmée, aucun chauffage n'est effectué. Mode Priority of Heating (Priorité...
Modes Priority of Heating (Priorité au chauffage) et Timer (Minuterie) Pour activer ensemble les modes Priority (Priorité) et Timer (Minuterie), appuyez sur la touche M jusqu'à ce que les deux symboles s'affichent. Dans ce mode, la chaudière chauffe chaque fois qu'elle reçoit un débit pendant une période programmée. 4.
Page 21
➢ Codes d'erreur : TEMP PROBE ERROR/OUT OF RANGE (ERREUR/HORS PLAGE DE LA SONDE DE TEMPÉRATURE) : apparaît si la sonde de température est déconnectée ou si la température est ° en dehors de la limite de température de fonctionnement des sondes 0-100 NO FLOW (PAS DE DÉBIT) - s'affiche si le contacteur de débit ne détecte pas un débit suffisant 3.1 Exigences relatives au débit).
Page 22
Cause possible 3 : Débit insuffisant. - si c'est la cause, l'affichage indique No Flow (Pas de débit). Si vous utilisez un filtre à cartouche : Confirmez ceci en faisant fonctionner le système avec la cartouche retirée de votre pompe et de votre unité de filtre, ceci alimente la chaudière avec le débit maximum dont votre unité...
➢ La chaudière déclenche instantanément le disjoncteur (MCB) ou le disjoncteur différentiel : Cause possible 1 : Court-circuit causé par le câblage ou des composants défectueux. Cause possible 2 : L'élément chauffant est connecté à la masse ou est endommagé. Cause possible 3 : Humidité...
7. GARANTIE Le produit est garanti à compter de la date d'achat contre les défauts de fabrication et de matériaux pendant : – Deux ans en Europe – Un an en dehors de l'Europe • Le fabricant remplacera ou réparera, à sa discrétion, les unités ou composants défectueux retournés à...
Page 25
Elecro Engineering Ltd Repairs Department Unit 11 Gunnels Wood Park Gunnels Wood Road Stevenage Hertfordshire SG1 2BH United Kingdom __________________________________________________________________________________ Informations destinées au client : (FIXER À LA CHAUDIÈRE) ………………………………………………………………………………. Nom de la société : ………………………………………………………………………………. Nom du contact : Numéro de téléphone de jour : ……………………………………………………………………………….