5. MAINTENANCE ........................16 6. MISE AU REBUT DE L'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE/ÉLECTRONIQUE ......16 7. GARANTIE .......................... 16 8. SCHÉMA DE CÂBLAGE RCD DÉDIÉ POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT DE LA CHAUDIÈRE CYGNET EVOLUTION 2 ................17 9. SCHÉMAS DE CÂBLAGE : ....................18...
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté une chaudière électrique aquatique Cygnet Evolution 2 fabriquée selon les normes les plus élevées en Angleterre. Pour garantir des années de service sans problème, veuillez lire et suivre ces instructions pour une installation, une maintenance et une utilisation appropriées.
2. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION 2.1 Instructions de montage La chaudière peut être installée horizontalement ou verticalement, ce qui permet de laisser suffisamment d'espace pour les raccords de tuyauterie et le câblage. Elle doit être fermement fixée à l'aide de vis sur une base ou un mur solide.
2.2 Tuyauterie La chaudière doit être installée à un point bas dans le système de filtration. Elle doit être placé en aval (après) du filtre et en amont (avant) de tout dosage ou autre plan de traitement de l'eau (voir fig. 3). Fig.
2.3 Direction du flux La chaudière peut accepter le débit d'eau à partir d'une seule extrémité (voir figure 5). Si le sens du débit est opposé à celui de la figure 5, il convient de faire pivoter la chaudière de 180° de manière que l’interrupteur de débit se trouve toujours à...
REMARQUE : Veillez à appliquer la colle uniformément et sur toutes les surfaces en contact pour réduire le risque de fuite. Si une tuyauterie flexible est utilisée Connectez le tuyau au côté non fileté du bec et fixez-le à l'aide de deux colliers de serrage (voir fig.
Fig. 8 Connexions • Pour connecter le câble d'alimentation, retirez le couvercle d'accès (voir Fig. 8). • Assurez-vous que toutes les connexions au bornier sont correctes conformément à l'étiquette située à l'intérieur de la chaudière et qu'elles sont bien serrées. •...
REMARQUE : Le circuit de sécurité est équipé d'un BOUTON DE TEST qui doit être testé après avoir terminé l'installation de la chaudière pour vérifier qu'il fonctionne correctement. Une fois enfoncé, le disjoncteur différentiel doit se déclencher instantanément et couper l'alimentation de l'unité (voir Fig. 9). Fig.
➢ La pompe de circulation d'eau est en marche et fournit plus que le débit d'eau minimum (voir 3.1 Exigences relatives au flux). ➢ Le point de température de l'eau requis est défini sur une valeur supérieure à celle de l'eau. Conseils utiles : Pour réduire les coûts d'exploitation et accélérer le processus de chauffage, isolez la piscine dans la mesure du possible.
Il existe cinq langues au choix : l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand et le russe. Pour sélectionner une langue, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la langue souhaitée s'affiche. Appuyer sur le bouton (OK) pour accepter les modifications.
Fig. 15 Fig. 14 Le chauffage reste allumé jusqu'à ce que le point de température de consigne soit atteint. Une fois atteint, le chauffage maintient la température de la piscine dans un différentiel de 0,5 °C. 3.7 Étalonner la température Si, pour une raison quelconque, la température de l'eau affichée par le contrôleur est différente de la température de l'eau dans la piscine, réglez-la en appuyant sur le sélecteur du cadran et en le maintenant enfoncé...
4. DÉPANNAGE ➢ Test de fonctionnement rapide Observez le compteur d'électricité principal lorsque la chaudière est allumée (par exemple, le voyant rouge est allumé), puis observez-le à nouveau lorsque la chaudière est en mode veille (c.à.d. voyant orange allumé). Le test doit indiquer que le compteur enregistre le fait que plus d'électricité est utilisée par la chaudière lorsque le voyant rouge est allumé.
Page 14
Cause possible 4 : Message OUT OF RANGE (HORS PLAGE) Ce message d'erreur s'affiche (voir Fig. 18) en cas de défaillance du capteur de température ou si la température à l'intérieur du tube de débit est en dehors de la plage de mesure du capteur (0 - 100 °C). Pendant l'hiver, la température pourrait chuter en dessous de 0 °C.
Page 15
➢ Le tube de débit ne paraît pas chaud : En raison de l'efficacité élevée de votre chaudière électrique, aucune chaleur ne doit être détectée à partir du tube de débit de la chaudière. Les causes les plus probables de la sensation de chaleur du tube de débit sont les suivantes : Cause possible 1 : La chaudière a été...
5. MAINTENANCE Nous recommandons l'entretien et le nettoyage annuels de la chaudière pour garantir un fonctionnement correct. AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer une maintenance sur l'unité, isolez-la de l'alimentation principale. La chaudière doit être vidangée, le tube de débit et les éléments chauffants doivent être nettoyés. L'élimination de la plaque/boue et de tout débris ou obstruction prolonge la durée de vie des éléments chauffants et évite les défaillances potentielles.
Page 19
Elecro Engineering Ltd Repairs Department Unit 11 Gunnels Wood Park Gunnels Wood Road Stevenage Hertfordshire SG1 2BH United Kingdom __________________________________________________________________________________ Informations destinées au client : (FIXER À LA CHAUDIÈRE) ………………………………………………………………………………. Nom de la société : ………………………………………………………………………………. Nom du contact : Numéro de téléphone de jour : ……………………………………………………………………………….