Les langues disponibles

Les langues disponibles

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Valve for Deck-Mounted Bath Faucet with Handshower
Válvula Para Grifo Montado Sobre Cubierta con Ducha de Mano
Va lve pour Robinet Monté Sur Comptoir de Baignoire avec Douchettes
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TB2F
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto TB2F

  • Page 1 TB2F Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
  • Page 12 (22mm) Max. „ Fournissez un panneau d’accès aux valves et raccords de tuyaux à partir du dessous de la plate-forme. „ TOTO se réserve le droit de mettre à jour le modèle du produit sans avertissement préalable. OUTILS NÉCESSAIRES Ruban de Clé...
  • Page 13: Pièces Incluses

    PIÈCES INCLUSES Vérifiez que toutes les pièces sont inclues dans votre paquet: Tuyaux (3) Corps des valves, (1 Chaud, 1 Froid) (Chaud, Froid et Douchette) Ensemble d’installation (4 pieces) Base de montage du bec Base de la douchette AVERTISSEMENTS Pour une opération sécurisée, observez les directives comme suit: „...
  • Page 14: Procédure D'installation

    Hand Shower Froid Chaud Cold Bleu (Froid) Blue (Cold) Rouge (Chaud) Red (Hot) Douchette Handshower 1) Retirer la bague de verouillage de la base d’assemblage du bec et de celle de la douchette (TB2F). 2) Installer la base de montage...
  • Page 15: Garantie

    1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison.
  • Page 17: Dimensiones Preliminares

    ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / DIMENSIONS BRUTES...
  • Page 18: Piezas De Repuesto

    SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE...
  • Page 19 SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE Description Description Descripcíon Descripcíon Description Description Deck Adapter Gasket Adaptador de la cubierta Junta Adaptateur Adaptateur Joint Gasket Junta Tuerca Joint Ecrou Screw and Washer Hose (Hot) Tornillo y arandela Manguera (Caliente) Vis et rondelle Tuyau (Chaud)

Table des Matières