Les langues disponibles

Les langues disponibles

IBC4000
IBC4000B
INTELLIGENT BATTERY CHARGER
4A INTELLIGENT 6V & 12V BATTERY CHARGER
IBC4000B ONLY: WITH BLUETOOTH FUNCTIONALITY
SUITABLE FOR 12V LITHIUM AND 6V AND 12V LEAD-ACID-BATTERIES, E.G. WET, GEL-, VRLA-,
AGM-BATTERIES BETWEEN 1.2-120AH CAPACITY
4A INTELLIGENTES 6V & 12V BATTERIELADEGERÄT
BEI IBC4000B: MIT BLUETOOTH-FUNKTION
GEEIGNET FÜR 12V LITHIUM UND 6V & 12V BLEI-SÄURE-BATTERIEN: NASS-, GEL-, VRLA-, AGM-
BATTERIEN MIT EINER KAPAZITÄT VON 1,2 BIS 120AH
4A INTELIGENTE 6V & 12V ACCULADER
IBC4000B MET BLUETOOTH FUNCTIONALITEIT
GESCHIKT VOOR 12V LITHIUM ACCU'S EN 6V & 12V LOODZUURACCU'S: GEL, NAT, GEL, VRLA,
AGM, ACCU'S MET EEN CAPACITEIT TUSSEN 1.2-120AH
4A CHARGEUR DE BATTERIE INTELLIGENT 6V & 12V
IBC 4000B UNIQUEMENT: AVEC FONCTION BLUETOOTH
CONVIENT AUX BATTERIES 12 LITHIUM & AUX BATTERIES PLOMB EN 6V ET 12V: SECHES, GEL,
VRLA, AGM, CALCIUM, SANS ENTRETIEN (SM/MF), D'UNE CAPACITÉ DE 1.2 À 120 AH
www.pro-user.com
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
p.03
p.16
p.31
p.46
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PROUSER IBC4000

  • Page 1 IBC4000 www.pro-user.com IBC4000B OPERATING MANUAL p.03 BEDIENUNGSANLEITUNG p.16 INTELLIGENT BATTERY CHARGER GEBRUIKSAANWIJZING p.31 MODE D'EMPLOI p.46 4A INTELLIGENT 6V & 12V BATTERY CHARGER IBC4000B ONLY: WITH BLUETOOTH FUNCTIONALITY SUITABLE FOR 12V LITHIUM AND 6V AND 12V LEAD-ACID-BATTERIES, E.G. WET, GEL-, VRLA-, AGM-BATTERIES BETWEEN 1.2-120AH CAPACITY...
  • Page 46 INTRODUCTION Les chargeurs de batterie intelligent IBC4000 et IBC400B fabriqués par la société PRO-USER Europe GmbH font partie des chargeurs de nouvelle génération. Ils améliorent la puissance et augmentent la longévité de votre batterie. Le chargeur intelligent IBC4000B avec fonction Bluetooth vous permet grâce à...
  • Page 47 Pro-User décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects causés par assemblage ou la connexion défectueuse, une utilisation de produits endommagés ou modifiés, un usage à des fins autres que celles décrites et surtout causés par le non-respect de ces instructions. Types de batteries Ce chargeur convient exclusivement à...
  • Page 48 Sécurité générale • Sécuriser, ranger le chargeur afin que les enfants n‘aient pas accès à ce dispositif. Il y a des dangers qui ne sont pas perçus ou reconnus par les enfants. • Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage décrit dans ce manuel. •...
  • Page 49 Travailler avec des batteries • Les batteries peuvent stocker de grandes quantités d'énergie et une mauvaise manipulation peut être dangereuse. NE JAMAIS CONNECTER à une batterie avec une tension inadaptée ou d'autres batteries inappropriées ou endommagées • Gardez les enfants loin des batteries et de l'acide. •...
  • Page 50: Description Technique

    CONTENU • Chargeur Pro-User IBC4000(B) adaptateur secteur et interface de charge Pro-User “Check & Charge • Câble de charge avec pinces, longueur 40cm et interface Pro-User “Check & Charge” • Câble de charge avec, longueur 40cm et interface Pro-User “Check & Charge”...
  • Page 51 Caractéristiques de charge a 8 étapes Grâce à la gestion de le la charge par microprocesseur, votre batterie peut être rechargée jusqu’à 100% de sa capacité initiale. Afin d’optimiser l’état de charge de votre batterie, vous pouvez laisser le chargeur branché...
  • Page 52 UTILISTAION Lire avant l‘utilisation Ce chargeur convient exclusivement pour des batteries 12V Lithium LiFePO4 ainsi que des à acide de plomb 6V et 12V tel que des batteries étanches, non étanches, sans entretien (SM/MF), calcium, (VRLA) AGM, Gel, a décharge profonde (Deep Cycle). En aucun cas tenter de charger les types de batteries non prises en charge.
  • Page 53 Cycle de charge Le chargeur IBC peut charger différents types de batteries. Les différentes étapes qui conduisent à une recharge complète de la batterie sont décrit dans ce qui suit. Ceux-ci ne sont donnés qu'à titre indicatif. En cas de doute, il est important d'observer les instructions du fabricant de la batterie Remarque: Le courant de charge s’adapte en fonction de l’état de votre batterie.
  • Page 54 Mode LITHIUM: Tension: 12,8V Courant de charge: jusqu’à 3,0A Attention : Convient seulement pour des batteries de type LifePO4 à 4 cellules ! Remarque: Si la tension de la batterie ne se situe pas entre 11,6V – 13,8V, le mode LITHIUM ne peut être sélectionné.
  • Page 55 Fonction mémoire Après avoir été débranché et rebranché, le chargeur revient automatiquement sur le dernier mode de charge sélectionné. Si le mode de charge n’est pas compatible avec la nouvelle batterie branché, le chargeur passe en mode Stand-By (Veille). Reconnaissance de batteries défectueuses & Réanimation Même si la batterie est déchargé...
  • Page 56: Entretien Des Batteries

    PROBLEMES ATTENTION! Ne jamais ouvrir le boîtier de l'appareil. Il n'y a pas de pièces installées à l'intérieur qui peut être remplacé ou réparé par l'utilisateur. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ou des modifications effectuées par l'utilisateur ou toutes tentatives de réparation conduisent à...
  • Page 57 (uniquement pour IBC4000B) Appairage du chargeur Pro-User IBC avec un Smartphone Bluetooth (Seulement possible avec le chargeur IBC4000 B ) Remarque: Prérequis : iOS8.0 ou plus récent, Android ou plus récent, Bluetooth BLE ver. 4.3 ou plus récent 1. Télécharger gratuitement “Pro-User Check & Charge” à partir du Apple App Store ou du Google Play Store.
  • Page 58 Exemple d’affiche de l’application „Check & Charge“ Mobil-App pour iOS et Android: (Software Version du 01-2017, Des variations sont possibles) Accueil “Check & Charge” Liste des appareils Réglage Nom et Mot de passe connectés Touche Power-Taste Réglage du mode de charge Vue sur les paramètres de charge...
  • Page 59: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle Chargeur de batterie IBC4000 & IBC4000B 4A Types de batteries supportées Tension Nominative 6V & 12V & 12,8V Batterie au plomb: Sèches, sans entretien (MF), Calcium-, Gel-, AGM- et à décharge profonde et BATTERIES 12,8V 4 cellules LiFePO4 au Lithium.
  • Page 64 © Pro-User Europe Pro-User Europe GmbH Seestrasse 19 83253 Rimsting sales@pro-user.com Germany www.pro-user.com Registergericht: Amtsgericht Traunstein Registernummer: HR 18720...

Ce manuel est également adapté pour:

Ibc4000b

Table des Matières