Installation Du Projecteur - Mitsubishi Electric HD4000 Manuel Utilisateur

Installation du projecteur

Installation de l'écran
Installez l'écran perpendiculairement au projecteur. Si ce n'est pas possible, réglez l'angle de projection du projecteur.
(Voir ci-après.)
• Installez l'écran et le projecteur de manière à ce que l'objectif du projecteur se trouve à la même hauteur que le
centre de l'écran, et à l'horizontale.
• N'installez pas l'écran dans un endroit directement exposé aux rayons solaires ou à un éclairage direct. La
réfl exion directe de la lumière sur l'écran rend les images projetées blanchâtres et diffi ciles à visionner.
FORMAT IMAGE
Vous pouvez ajuster la zone d'affi chage de l'image à l'écran en réglant l'option FORMAT IMAGE du menu
INSTALLATION conformément à la taille de l'écran.
Lors du réglage du paramètre FORMAT IMAGE sur CINEMA SCOPE(2.35:1) :
• Les fi lms au format Cinémascope sont projetés sur l'intégralité de l'écran.
• Réglez FORMAT du menu OPTION à 16:9 pour l'affi chage d'image de format Vista. Dans ce cas, elles sont
resserrées horizontalement.
• Lorsque le paramètre FORMAT du menu OPTION est réglé sur AUTO et qu'un signal 480p, 720p ou 1080i est
émis, la section d'affi chage des sous-titres n'est pas projetée.
Installation de base
Déterminez la distance entre l'écran et le projecteur en fonction de la dimension des images à projeter. (Voir page 12.)
• N'installez pas le projecteur sur un tapis ni sur une couverture, car cela risquerait d'obturer les orifi ces de
ventilation (entrée et sortie d'air) situés sur la platine inférieure, et de provoquer une surchauffe du projecteur (risque
de panne ou d'incendie).
• Selon les conditions d'installation, l'air chaud évacué par les orifi ces de ventilation risque de refl uer dans l'orifi ce d'
entrée d'air ; dans ce cas, le projecteur affi chera "TEMPERATURE!!" et s'arrêtera de fonctionner.
Réglage de l'angle de projection
Ce projecteur est muni de trois pieds de réglage de
l'angle de projection sur la platine inférieure. Réglez
l'angle de projection en fonction de la position du
projecteur.
Réglage de l'angle de projection
Pour obtenir une qualité de projection maximale,
projetez les images sur un écran plat installé à
90° par rapport au sol. Si nécessaire, inclinez le
projecteur à l'aide des deux pieds de réglages situés
sur la partie inférieure du projecteur.
Écran
Pieds de réglage
(arrière)
1. Inclinez le projecteur selon l'angle approprié.
2. Appuyez sur les boutons de réglage des pieds
à côté des pieds de réglage (arrière). Les pieds
sortent.
3. Relâchez les boutons pour bloquer les pieds de
réglage (arrière) dans la position.
4. Faites tourner les pieds de réglage (arrière) pour
un réglage précis.
Après l'utilisation du projecteur :
5. Rentrez les pieds de réglage (arrière) dans le
projecteur en appuyant sur les boutons de
réglage des pieds.
FR-10
W
POSITION VERTICALE
A B
Vous pouvez régler la position verticale de l'image affi chée à l'aide de l'
option POSITION VERTICALE du menu INSTALLATION.
Par exemple, pour déplacer l'image affi chée vers le haut :
Taille maximale de l'écran (WXGA 15:9)
A=B
Réglez l'option FORMAT IMAGE
du menu INSTALLATION sur
• Si vous augmentez la valeur de l'option POSITION VERTICALE de
manière trop importante, il est possible que l'image ne s'affi che
pas complètement à l'écran.
• Si nécessaire, faites tourner le pied de réglage
(avant) pour un réglage précis.
Si les images projetées sont déformées en forme
trapézoïdale:
Quand l'écran et le projecteur ne sont pas placés
perpendiculairement l'un par rapport à l'autre, les
images projetées deviendront trapézoïdales. Si le
réglage mécanique échoue, il faudra effectuer une
correction de distorsion trapézoïdale. (Voir page 18.)
• L'utilisation du réglage de clé de voûte ne
garantit pas un format de l'image correct.
• L'utilisation du réglage de clé de voûte diminue
la résolution. En outre, des bandes verticales
apparaissent et les lignes droites paraissent
courbées sur les images comportant des motifs
complexes. Pour éviter ces problèmes, respectez
autant que possible la perpendicularité entre l'
écran et le projecteur.
• La distorsion momentanée éventuelle de l'image
projetée en cas de modifi cation de la valeur
du réglage de clé de voûte ne signale pas de
dysfonctionnement.
• L'image projetée peut être déformée selon la
valeur du réglage de clé de voûte et le type de
signal d'entrée : il ne s'agit pas d'un symptôme
de panne. Le cas échéant, réglez la valeur dans
la plage pour laquelle l'image projetée n'est pas
déformée.
• La valeur affi chée lors du réglage de clé de voûte
peut varier selon le type de signal d'entrée.
• Le mode de correction trapézoïdale ne fonctionne
pas lorsque le mode REEL est appliqué.
• L'image affichée peut être déformée pendant
l'ajustement de la distorsion en clé de voûte.
Zone vide
720p(16:9).
Réglez l'option POSITION VERTICALE
du menu INSTALLATION sur +6.