Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TD202
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER GUIDE
MANUEL D'UTILISATION
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
使用手册
Thorens GmbH
Lustheide 85 · 51427 Bergisch Gladbach · Deutschland
www.thorens.com · info@thorens.com
www.thorens.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THORENS TD202

  • Page 3 FEATURES / OBERSEITE...
  • Page 15 USER GUIDE...
  • Page 17 FEATURES / TOP PANEL...
  • Page 29 MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 31 COMPOSITIONS : 1. PANNEAU AVANT...
  • Page 32: Contrôle Anti-Skating

    01. Contrepoids : Le contrepoids est utilisé pour un ajustement précis du poids du diamant sur le disque. 02. Contrôle Anti-Skating : Permettant le réglage de l’anti- patinage du bras. 03. Levier du Bras : Utilisez ce levier pour monter et abaisser le bras. 04.
  • Page 33: Panneau Arriere

    10. Connecteur de Masse : Bornier de fil de masse. 11. Entrée Jack : Entrée RCA, permettant le raccordement de la platine à une entrée phono d’un amplificateur. 12. Sélecteur Marche / Arrêt du Préampli Phono intégré : ON : Connexion sur une entrée ligne de l’amplificateur. OFF : Connexion à...
  • Page 34 13. Port USB : Utilisez un câble usb pour connecter votre platine à votre ordinateur. 14. Fiche d’alimentation : Entrée de l’alimentation secteur externe. 15. Bouton Marche/ Arrêt. 34 PANNEAU ARRIERE :...
  • Page 35: Installation Du Capot

    INSTALLATION DU CAPOT : 01. Déballez les deux charnières du capot 02. Positionnez les deux charnières sur le châssis de la platine (en respectant le sens) 03. Notez que le capot à deux encoches permettant la fixation 04. Insérez précautionneusement le capot sur les emplacements prévus à cet effet MONTAGE ET AJUSTEMENT : 01.
  • Page 36 2.0gr. Tournez le contrepoids cette fois dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la position « 2.0 » ainsi que l’antiskating à la position « 2.0 » également. Si une cellule différente est utilisée, ajustez le poids de la cellule et de l’anti-skating tel que spécifié...
  • Page 37: Remplacement Du Diamant

    REMPLACEMENT DU DIAMANT : • Fixez le bras sur son support • Enlevez le capuchon de protection du diamant • Abaissez le diamant le plus bas en avant pour le retirer. • Mettre le nouveau diamant en refaisant la procédure à l’inverse. •...
  • Page 38: Quand Vous Transportez Votre Platine N'oubliez Pas De

    Nous aimerions également attirer votre attention sur le fait d’entretenir et de changer votre diamant pour ces mêmes raisons régulièrement (environ : Toutes les 250 heures) . Dépoussiérez le diamant à chaque utilisation à l’aide d’une brosse souple trempée dans de l’alcool (brossez en douceur de l’arrière vers l’avant de la Cellule).
  • Page 39 Section Platine Système d’entraînement Courroie Moteur Moteur DC Vitesse 33 1/3 Tours , 45 Tours Variation de la rotation de vitesse +/–2% Pleurage et scintillement 0.2% 67dB or higher (défini, 20kHz LPF) Ratio de bruits parasites 60dB or higher (non défini, 20kHz LPF) Plateau Aluminum Diamètre du plateau...
  • Page 40 Section du bras Tube en Aluminium Type Balance Statique, linéaire Longueur effective du bras 8.8“, 223.6mm Niveau de Pression du diamant 0 to 4g Poids de Cellule acceptable 3.5 à 6.0g Réglage de l’Azimutage 18.6mm Ajustement Anti-skating Permis Specification...
  • Page 41 Section Cellule Type MM type (Audio-Technica AT95E) Construction du diamant Diamant fixe Réponse en Fréquence 20Hz à 20kHz Séparation du niveau sonore >18dB Balance du niveau sonore 2.5dB Angle de lecture vertical 20 degrés Capacitance d’impédance 47k ohms Voltage de Sortie 2.5mV (1kHz, 3.54cm/sec.) Pression du Stylus 2.0 g +/–0.5g...
  • Page 42: Sortie Analogique

    Sortie analogique Câble de raccordement RCA Connecteurs (Plaqué-Or) Alimentation AC 100 to 240V, 50/60Hz Consommation d’énergie 1.5W (moins que 0.5W) Dimensions (l x H x P) 420 x 355x 141mm Poids Approx. 3.9 kg Specification...
  • Page 59 特征 面板...
  • Page 62 13. USB 孔 使用USB线链接扩大机到唱盘 14. 电源开关 连接电源线 15. 开关钮 唱盘开关 后板...

Table des Matières