Grandhall XENON 223 Mode D'emploi page 22

P80184012K 061109 6/11/09
FORSIKTIGHETSREGLER
• LA IKKE BARN BRUKE GRILLEN
• DELER AV GRILLEN KAN BLI SVÆRT VARME.
BARN MÅ HOLDES PÅ AVSTAND
• MODIFIKASJONER ELLER ENDRINGER AV
GRILLEN KAN MEDFØRE FARE
• GRILLEN MÅ IKKE FLYTTES UNDER BRUK
• STENG GASSTILFØRSELEN PÅ SYLINDEREN
ETTER BRUK
• LES BRUKSANVISNINGEN FØR BRUK
• KOMPONENTER SOM ER LUKKET ELLER
FORSEGLET FRA PRODUSENT ELLER
FORHANDLER MÅ BARE REPARERES AV
FORHANDLER ELLER AV AUTORISERT
PERSONELL
• GRILLEN MÅ KUN BRUKES UTENDØRS
• SPESIFIKASJONSETIKETT ER FESTET PÅ
GRILLVOGNENS SIDEPANEL
• BRANNFARLIGE VÆSKER ELLER MATERIALE
MÅ IKKE LAGRES ELLER BRUKES NÆR
GRILLEN
• RESERVE GASSYLINDERE, TOMME ELLER
FULLE, MÅ IKKE LAGRES UNDER ELLER NÆR
GRILLEN
• GASSTILFØRSELSSLANGE OG EVENTUELLE
ELEKTRISKE LEDNINGER MÅ IKKE BERØRE
GRILLENS VARME FLATER
• UNNGÅ KRØLL PÅ GASSLANGEN
• SJEKK GASSLANGEN FOR KUTT, SPREKKER
ELLER ANNEN SKADE FØR HVER GANGS BRUK
• SLANGEN MÅ SKIFTES PERIODISK IFØLGE
LOKALE FORSKRIFTER, ELLER DERSOM DEN
ER SKADET
• TENN IKKE GRILLEN MED HETTEN LUKKET
• LEN IKKE OVER STEKEFLATENE VED TENNING
• BRUK GRILLBESTIKK MED TREHÅNDTAK,
ELLER GODT ISOLERTE GRILLHANSKER
UNDER GRILLING
• PRØV IKKE Å FORANDRE ELLER REPARERE
REGULATOREN ELLER GASSTILFØRSEL
SYSTEMET SELV. KONTAKT FORHANDLER.
1:48 PM Page NO22
SIKKERHETSINFORMASJON
• Bruk aldri grillen uten regulator
• Korrekt regulator kan fås fra forhandler, or er
avhengig av gasstype. Følgende gasstrykk er kun
veiledende:
DK FI NO NL
Butan - 30 millibar
Propan - 30 millibar
GB IE BE FR
Butan - 28 millibar
Propan - 37 millibar
:
DE AT
Butan - 50 millibar
Propan - 50 millibar
Regulator og slange:
• Må være egnet for flytende petroleum gass (LPG)
• Må kunne motstå ovenstående trykk
• Må ikke være lengere enn 1.0 meter
• Må passe adaptoren for direkte tilslutning med
fleksibel slange, som er levert med grillen
• Bruk kun godkjent kopling mellom slange/regulator
og grillens adaptor ("Jubilee" eller vingemutter
kopling)
• Etter tilkopling, må tilførselsystemet sjekkes for
lekkasjer. Se avsnittet om Lekkasjesjekk, og tilse
at prosedyren ikke utføres i nærheten av åpen ild.
GENERELL INFORMASJON
PLASSERING AV GRILLEN
• Bruk ikke grillen i garasjer, skur, eller andre
lukkede rom
• Bruk ikke grillen på kjøretøyer, båter, eller andre
transportmidler
• Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon rundt grillen,
og tilse at forbrenning skjer uhindret.
LEKKASJESJEKK
NB! Sjekk aldri for lekkasjer i nærheten av åpen
ild. Om det lukter gass, lukk straks kranen på
sylinderen
Sjekk for lekkasjer før førstegangs bruk, og ved
begynnelsen av en ny sesong. Sjekk også hver gang
gassylinderen skiftes.
1. Bland 50/50 oppvaskmiddel og vann.
2. Sett blusskontroll på "OFF", og åpne
gassylinderens kran.
3. Spre såpevann over alle koplinger. Bobler vil
indikere eventuelle lekkasjer. Skru til eller reparer
om nødvendig.
4. Om lekkasjen ikke kan tettes, steng gassen ved
sylinderen, frakople slangen og kontakt forhandler
for assistanse.
TILKOBLING TIL GASS
Bruk en gasstrykksregulator og slange som er
godkjent i henhold til gjeldende regler.
GASSYLINDER OG SIKKERHET
• Lagre ikke sylinderen innendørs
• Lagre sylinderen i oppreist stilling
• Lukk sylinderkranen når grillen ikke er i bruk
• Utsett ikke sylinderen for sterk varme
• Bytt ikke gassylinderen der det er fare for
antennelse.
BUTAN ELLER PROPAN?
Begge kan brukes, men det er viktig å bruke
regulator som passer til den ønskede gass.
Anbefalte sylindere er for Butan: min 7 kg, og for
Propan, min 6 kg.
NO
TILBAKESLAG ("FLASH-BACK")
• Steng sylinderkranen, skru blusskontrollene til
SE :
RENGJØRING AV GRILLPLATENE
}
• La platene avkjøles tilstrekkelig. Bruk klut,
I 3B/P (30)
IS GR IT ES LU PT CH PL :
RENGJØRING AV FLAMMEDEMPEREN
}
I 3+ (28 - 30/37)
• Vask regelmessig i varmt såpevann. Fjern
}
I 3B/P (50)
RENGJØRING AV FETTSAMLEREN
• La beholderen kjølne før den tømmes og
Grillplatene vil alltid være klare for bruk dersom de
brennes av etter hver gangs bruk. Hele grillen bør
rengjøres grundig en gang i året.
PÅ INNSIDEN
• Skru blusskontrollene til "OFF", og frakople
• Demonter slangen og regulatoren
• Ta ut og rengjør stekeplatene, flammedemperne,
• Dekk gassventilene med aluminiumsfolie
• Børst grillens innside med en stiv stålbørste.
• Fjern aluminiumsfolien og sjekk gassventilene for
• Sjekk tenningselektroden og juster om nødvendig
• Re-innstaller blussene, og juster
• Re-innstaller resten av komponentene
• Kople til gasstilførselen, og sjekk at blussene
• Godt vedlikehold og korrekt bruk vil forlenge
EDDERKOPPER OG ANDRE INSEKTER KAN TIL
TIDER TA OPP BOLIG I BLUSSRØRENE. DETTE
KAN FORSTYRRE GASS-STRØMMEN, OG I
VERSTE FALL LEDE TIL BRANN. DETTE KALLES
TILBAKESLAG ("FLASH-BACK") OG KAN SKADE
GRILLEN, SAMT FORÅRSAKE SIKKERHETS
PROBLEMER VED BRUK. TILBAKESLAG KAN
FOREBYGGES GJENNOM REGELMESSIG
INSPEKSJON OG RENGJØRING AV RØRENE.
22
VEDLIKEHOLD
"OFF". Rengjør blussene (rør og dyser) når de er
avkjølt tilstrekkelig.
grønnsakbørste, eller stålull.
innbrent materiale med stålbørste om nødvendig.
Tørk omhyggelig før demperen returneres til grillen.
rengjøres med vann og oppvaskmiddel.
ÅRLIG RENGJØRING AV GRILLEN
gasstilførselen
og blussene
Vask deretter med mildt, lunkent såpevann. Skyll
grundig, og la grillen tørke
fremmedlegemer
tenningselektrodens kollektorboks
tenner
grillens levetid, samt sikre at den alltid fungerer
optimalt.