Whirlpool YUMV4084 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MICROWAVE HOOD COMBINATION
ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE
Model/Modèle
YUMV4084
W10589883A
Use & Care Guide
For assistance or service, call: 1-800-807-6777
or visit our brand website at
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour assistance ou service composez le 1-800-807-6777.
ou visitez notre site web à
Table of Contents/Table des matières .........................................2
www.whirlpool.ca
www.whirlpool.ca
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Whirlpool YUMV4084
Sommaire des Matières pour Whirlpool YUMV4084
- Page 1 For assistance or service, call: 1-800-807-6777 or visit our brand website at www.whirlpool.ca ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE Guide d’utilisation et d’entretien Pour assistance ou service composez le 1-800-807-6777. ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca Table of Contents/Table des matières .........2 Model/Modèle YUMV4084 W10589883A...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY ......3 SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE..16 Electrical Requirements ...............5 Spécifications électriques ............18 PARTS AND FEATURES..............5 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........18 Turntable ..................5 Plateau rotatif ................18 MICROWAVE OVEN CONTROL ...........6 COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES ......19 Display..................6 Affichage..................19 Start ....................6... -
Page 16: Sécurité De L'ensemble Four À Micro-Ondes/Hotte
SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 17: Précautions Contre Le Risque D'exposition Excessive À L'énergie Des Micro-Ondes
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop Ne pas faire le montage au-dessus d’un évier. chauffer - au-delà du point d’ébullition - sans sembler Veiller à ne rien remiser directement sur le four lorsqu’il est bouillir. -
Page 18: Spécifications Électriques
Spécifications électriques PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT Ce manuel peut couvrir différents modèles. Le four que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques énumérées. L’apparence de votre modèle peut différer légèrement des illustrations présentes dans ce manuel. Risque de choc électrique Brancher sur une prise à... -
Page 19: Commande Du Four À Micro-Ondes
COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES (Programmation de la durée/du poids) Éclairage Arrêt Décongélation express Ventilateur (vitesse élevée/moyenne/basse) Niveau de puissance Mise en marche Affichage Minuterie Lors de la mise sous tension initiale du four à micro-ondes, “:” Il est possible d'utiliser le four à micro-ondes comme minuterie apparaît sur l'affichage. -
Page 20: Programmation De La Langue/Des Unités De Poids
Mode de fonctionnement forcé Programmation de la langue/ Pour empêcher le four à micro-ondes de surchauffer, le ventilateur se met automatiquement en marche à vitesse élevée des unités de poids si la température de la cuisinière ou de la table de cuisson sous le Il est possible de modifier la langue de l'affichage et le système four à... -
Page 21: Guide De Cuisson
MATÉRIAU RECOMMANDATIONS Guide de cuisson Porcelaine, faïence Suivre les recommandations du fabricant. Recouvrement Couvrir les aliments aide à retenir l’humidité, réduire le temps de Mélamine Suivre les recommandations du cuisson et réduire les éclaboussures. Utiliser le couvercle fourni fabricant. avec l’ustensile de cuisson. S’il n’y a pas de couvercle Papier : essuie-tout, Utiliser des produits non recyclés et disponible, du papier paraffiné, un essuie-tout ou de la pellicule... -
Page 22: Puissance De Cuisson Des Micro-Ondes
La caractéristique Décongélation express peut être utilisée uniquement pour la viande, la volaille et le poisson, entre 4 et Puissance de cuisson des micro-ondes 70 oz (100 et 2000 g). Elle ne doit pas être utilisée pour un De nombreuses recettes pour la cuisson au four à micro-ondes aliment laissé... -
Page 23: Entretien Du Four À Micro-Ondes
3. Appuyer plusieurs fois sur Niveau de puissance pour Pour changer la durée de cuisson : Appuyer sur la commande sélectionner le niveau de puissance désiré. Voir le tableau Mise en marche pour prolonger la durée par tranches de “Puissance de cuisson des micro-ondes”. 30 secondes ou sur les commandes +/- pour prolonger ou réduire la durée par tranches de 5 secondes. -
Page 24: Remplacement Du Filtre À Graisse
PLATEAU ROTATIF Remplacement de la lampe de la table de cuisson Remettre le plateau rotatif en place immédiatement après le nettoyage. Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes lorsque La lampe de la table de cuisson est une ampoule à halogène de le plateau rotatif est enlevé. -
Page 25: Dépannage
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le plateau rotatif tourne dans les deux sens Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Ceci est normal et dépend de la rotation du moteur au début du programme. -
Page 26: Assistance Ou Service
Interférences avec la radio, un téléviseur ou un téléphone sans fil La radio ou le téléviseur se trouve-t-il/elle près du four à Le téléphone sans fil est-il de fréquence 2,4 GHz? micro-ondes? Certains téléphones sans fil de 2,4 GHz et certains réseaux Éloigner l'appareil du four à... -
Page 27: Garantie
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l’appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à... - Page 28 Si vous résidez à l'extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Pour assistance ou dépannage, voir d’abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir consulté la section “Dépannage”, on pourra trouver de l’aide supplémentaire à...