coop Radia OR3 2000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. coop Manuels
  4. Chauffages
  5. Radia OR3 2000
  6. Mode d'emploi
coop Radia OR3 2000 Mode D'emploi

coop Radia OR3 2000 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Radia OR3 2000:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Radia OR3 2000
Elektro-Ölradiator
Radiateur électrique
à bain d'huile
Radiatore elettrico ad olio
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Ce produit ne convient que pour les pièces bien isolées ou pour une utilisation occasionnelle.
Questo prodotto è soltanto adatto per ambienti ben isolati o per uso occasionale.
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour coop Radia OR3 2000

Sommaire des Matières pour coop Radia OR3 2000

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Radia OR3 2000 Elektro-Ölradiator Radiateur électrique à bain d‘huile Radiatore elettrico ad olio Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Ce produit ne convient que pour les pièces bien isolées ou pour une utilisation occasionnelle.

  • Page 2: Table Des Matières

    4. Gerät vorbereiten ........................9 5. Elektrischer Anschluss ....................... 9 6. Inbetriebnahme und Bedienung ....................9 7. Reinigung und Pflege ........................ 10 8. Entsorgung ..........................10 9. Coop Garantie/Coop Service ....................11 10. Konsumenteninformation ......................12 Sommaire Page 1. Description du produit ......................4 2.
  • Page 3 FLAP...

  • Page 4: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Heizkörper 2. Handgriff 3. Ein/Aus- und Stufenschalter 4. Raumthermostat 5. Betriebskontrolllampe 6. Kabelfach mit Deckel 7. Netzkabel mit Stecker 8. Laufrollen mit Montageplatte 9. Gewellte Rippen 1. Description du produit 1. Radiateur 2. Poignée 3. Sélecteur rotatif (arrêt et niveaux de puissance) 4.

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l‘appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le re- mettre à...
  • Page 15 été endommagé d‘une quelconque façon, l‘apporter sans attendre dans un point de vente Coop pour le faire contrôler et réparer par le Service après-vente Coop. • Ne pas utiliser de rallonge électrique avec l‘appareil: risque de...
  • Page 16 • Lorsque l’appareil est hors d’usage, le rendre définitivement in- utilisable en sectionnant le cordon d’alimenta tion et le rapporter au point de vente Coop, qui veillera à l’éliminer dans les règles. • Lors de l‘élimination du radiateur, respecter également les con- signes relatives à...
  • Page 17 • Attention: pour des raisons de sécurité, ne jamais brancher l‘appareil sur une prise programmable. • Laisser refroidir l‘appareil avant d‘enrouler le cordon d‘alimenta- tion. Coop décline toute responsabilité en cas de dommages résul- tant du non-respect du présent mode d’emploi.

  • Page 18: Caractéristiques

    écrous sans forcer: risque d‘endommagement! acier spécial, le corps de chauffe du radiateur 6. Répéter l‘opération (points 2 à 5) pour mon- Satrap Radia OR3 2000 est doté de colonnes ter la plaque arrière, en veillant à insérer soudées électriquement. Ses fentes thermi ques l‘arceau entre la dernière et l‘avant-dernière...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    • Pour baisser la température dans la pièce, tour- sectionnant le cordon d’alimentation et le rap- ner le thermostat dans le sens inverse des ai- porter au point de vente Coop, qui veillera à guilles d‘une montre; pour l‘augmenter, le tour- l’éliminer dans les règles.

  • Page 20: Garantie/Service Après-Vente Coop

    • lorsque l’article est rapporté sans le bon de besoin de faire réparer votre appareil, appor- garantie ou le ticket de caisse. tez-le si possible dans un point de vente Coop Pour faire valoir la garantie, présentez le bon de proposant le même assortiment.

  • Page 21: Informations Consommateurs

    10. Informations consommateurs Déclaration du produit Radiateur électrique à bain d‘huile Satrap Radia OR3 2000 SAP 5.871.480 (appellation Coop) a) Données générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré par Service après-vente Coop Mode d’emploi...
  • Page 22 Exigences d'informa ons applicables aux disposi fs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle : Paramètre Symbole Valeur Unité Paramètre Unité Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les disposi fs de chauffage décentralisés électriques à accumula on uniquement (sélec onner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la charge avec [Non]...
  • Page 32 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...

Table des Matières