Table des matières
Prise en main ......................................................................................... 1-2
Vue de gauche ....................................................................................... 2-2
Vue de droite .......................................................................................... 2-3
Arrière ..................................................................................................... 2-4
Vue de dessous ..................................................................................... 2-5
Le clavier ................................................................................................ 3-2
Réseau local ........................................................................................ 3-18
Carte mémoire ..................................................................................... 3-21
Moniteur externe .................................................................................. 3-24
HDMI ..................................................................................................... 3-25
Prise de sécurité .................................................................................. 3-27
Système audio ..................................................................................... 3-28
Mode vidéo ........................................................................................... 3-30
Refroidissement .................................................................................. 3-32
Manuel de l'utilisateur
Portégé Z830 / Satellite Z830
ii