Page 1
Gebrauchsanweisung Kühlschrank Instructions for use Refrigerator Mode d'emploi Réfrigérateur Gebruiksaanwijzing Koelkast Instrucciones de uso Frigorífico Manuale d’uso Frigorifero Brugsanvisning Køle-/fryseskab Bruksanvisning Kyl/frys kombination Käyttöohje Jääkaappi Instrukcja obsługi Lodówka Oδηγίες χρήσεως Ψυγείο Руководство по Холодильник-морозильник эксплуатации...
Page 27
Réfrigérateur Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions. Branchement au secteur Cet appareil doit être branché sur une prise de terre installée selon les normes en vigueur. Assurez- vous que la tension d’alimentation correspond à...
Page 28
système de refroidissement pendant le transport et l’installation de l’appareil. Si, toutefois, le circuit de refroidissement s’avère endommagé, ne pas mettre en marche l’appareil et ne pas le connecter au secteur. Si une flamme ou autre source d’allumage se trouve à proximité du gaz réfrigérant, retirez immédiatement l’appareil de la zone, puis aérez amplement la pièce.
Page 29
Familiarisez-vous avec votre appareil Les éléments de votre réfrigérateur-congélateur peuvent différer en quantité et conception de ceux décrit ici. Cette description fait référence à un des appareils du groupe des réfrigérateurs- congélateurs combinés à deux compartiments. L’appareil est constitué de deux parties : l’armoire réfrigérante (B) et le compartiment congélation (A).
Page 30
Première utilisation – Retirez tous les matériaux d’ e mballage extérieur et intérieur, y compris les cales de transport rouges. – Mettez l’ e mballage au rebut en respectant les consignes de protection de l’ e nvironnement. – Lorsque vous ouvrez la porte du compartiment congélation pour le première fois, vous trouverez une petite cale rouge ;...
Page 31
Les dénivelés du sol peuvent être rattrapés à l'aide des pieds réglables, assurant ainsi une stabilité parfaite. Dimensions à respecter lors de l’installation Ventilation L'air chauffé, à l'arrière du réfrigérateur, doit pouvoir circuler librement. Vérifiez qu'aucun objet derrière l'appareil n'entrave cette circulation.
Page 32
Retirez les vis de fixation (7) du support de la charnière du milieu (6) et retirez le support central (6) avec la plaque en plastique (5). Veuillez noter les rondelles (8) des vis et de l’axe de la charnière. Attention : Maintenez la porte.
Page 33
Thermostat Cet appareil est mis en marche automatiquement par son branchement au secteur. Il n’ e st éteint que lorsque la fiche est retirée de la prise murale. Le témoin lumineux principal vert indique que l’appareil est branché sur le secteur. La température à...
Page 34
congélation maximale journalière. – Placez le thermostat sur la position Max. Au bout de 24 heures, une fois les aliments bien congelés, le thermostat peut être replacé sur sa position d’ o rigine. – Pour assurer une circulation suffisante d’air froid, conservez une distance minimale de 3 cm entre le système de vaporisation et le plateau contenant les aliments à...
Page 35
– Dans le bac à légumes: légumes, salade et fruits. – Dans la porte (de haut en bas): beurre, fromage, oeufs, tubes (par ex. la moutarde), petites bouteilles, grandes bouteilles, lait et cartons de jus de fruit. – Pour commencer, mettez le thermostat sur la position 3. Si la température devient trop froide, mettez le thermostat sur 1 à...
Page 36
– Laissez la porte ouverte. Pour accélérer le dégivrage, placez un ou plusieurs récipients d‘eau chaude (pas bouillante) à l‘intérieur du compartiment de congélation. Avertissement N’utilisez aucun dispositif externe ou autre moyen (ex. chauffages ou convecteurs) pour accélérer le dégivrage. –...
Page 37
– Trop d’aliments stockés dans l’appareil. – Les portes ne sont pas bien fermées. La température à l’intérieur du – Trop de poussière sur le condensateur. compartiment de congélation – Ventilation insuffisante: l‘appareil est trop près du mur ou n’ e st pas assez basse. d‘un autre objet.
Page 38
Veuillez contacter notre Service Clientèle en cas de problème ou de mal fonctionnement de l’appareil. Vous trouverez l’adresse de ce service dans l’appendice de ce manuel. Fiche technique du produit Art. no. KS 9853/9857/9791 Catégorie du produit Réfrigérateur/congélateur Classe d’ e fficacité énergétique Consommation d’...