دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم - INFOSEC UPS SYSTEM 650 XP SoHo Notice D'utilisation

. ‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻴﺪ واﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻥﺆآﺪ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ ﻡﺪﻋﻤﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺿﺪ اﻻﻥﻘﻄﺎع ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﻤﻼﺋﻤﺔ ﻡﻊ أﺝﻬﺰة ا‬
‫وﻗﺪ زودت ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ . ‫وﻗﺪ ﺝﺎءت ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن وﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻡﺪﻡﺞ ﻟﺘﺘﻼءم ﻡﻊ ﻇﺮوف ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫وهﻮ أﻳﻀﺎ‬ . ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺛﺒﺎت ﻥﻄﺎق اﻟﻔﻮﻟﺖ اﻟﻤﺪﺧﻞ ﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎت‬
‫وﻓﻴﻤﺎ‬ . ‫ﻡﺼﺪر ﺕﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﻡﺤﺎوﻟﺔ ﺕﻔﻜﻴﻚ اﻟﻮﺡﺪة، ﻓﻬﻲ ﻻ ﺕﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻡﻜﻮﻥﺎت ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺘﻮى‬
‫ﻻ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺡﺪة ﻡﻊ اﻷﺝﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ذات‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ .
. ‫، أو أﻓﺮان اﻟﻤﻴﻜﺮووﻳﻒ أو اﻟﻤﻜﺎﻥﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ،إﻟﺦ‬
‫وﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻷﻡﺜﻞ‬
. ‫وذﻟﻚ ﻟﻀﻤﺎن أﻃﻮل ﻓﺘﺮة ﺕﺸﻐﻴﻞ وﻋﻤﺮ أﻃﻮل ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫وﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ أو اﻟﺮذاذ‬
. ‫ﻓﻲ ﻡﻜﺎن رﻃﺐ أو ﺕﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ أو ﻡﺼﺪر ﺡﺮاري ﻡﺸﻊ‬
‫وﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr
Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 09 05 04 206 02
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺔ وهﻰ ﺕﺘﻴﺢ ﺕﺸﻐﻴﻞ أوﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺪون‬
. ‫واﻟﻤﻔﺎﺝﺊ‬
. ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻤﻞ ﺝﻤﻴﻊ اﻹﺹﻼﺡﺎت واﻟﺼﻴﺎﻥﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬
. ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﻮﺡﺪة ﻋﻦ ﻡﺼﺪر‬
‫ﺑﺄﻳﺔ أﺝﻬﺰة أﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻌﺪات‬
. ‫ﺕﺴﺘﻬﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ آﺒﻴﺮة‬
. UPS
. ‫ب ﻡﻨﻬﺎ‬
" OFF " ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
AVR ‫ﻡﻦ أﺝﻬﺰة ﻡﺪﻋﻤﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺪﻋﻢ‬
XP UPS
. ‫ﻡﺰود ﺑﻮﺡﺪة ﻡﻌﺎﻟﺞ دﻗﻴﻖ اﻟﺼﻐﺮ ﻟﻀﻤﺎن اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ‬
. AVR ‫ﻡﺰود ﺑﺨﺎﺹﻴﺔ ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻡﻦ ﺧﻼل ﻥﻈﺎم اﻟﺪﻋﻢ‬
. ‫ﻡﺰود ﺑﺨﺎﺹﻴﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
. ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﺧﻂ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﺿﺪ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺰاﺋﺪ‬
.( ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ ) ‫ﻋﻠﻰ ﻡﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ داﺧﻠﻲ‬
. ‫ﻡﺨﺮج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺤﻨﺔ آﻬﺮﺑﻴﺔ ﺕﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
. ‫ﻟﺘﻌﻤﻞ ﻡﻊ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
. ‫ﻜﻬﺮﺑﻴﺔ أو ﻟﻤﺒﺎت اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨﺖ‬
( ‫آﺄﺝﻬﺰة اﻟﺘﻨﻔﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﺡﻴﺚ أﻥﻬﺎ‬
‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻ ﺕﺘﻌﺪى ﺳﻌﺔ وﺡﺪة‬
UPS
‫أو ﺑﺎﻟﻘﺮ‬ UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم وﺿﻊ أي وﻋﺎء ﺑﻪ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ وﺡﺪة‬
. ‫ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
. ‫آﻤﺎ ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم ﺕﻐﻄﻴﺔ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﺡﺪة‬
UPS
. ‫ﻋﻦ ﻡﺼﺪر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ اﻟﺘﺎم ﻡﻦ ﻋﺰل اﻟﻮﺡﺪة ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﻡﺰود ﺑﺨﺎﺹﻴﺔ إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳ‬
‫ﻳﻠﻲ أهﻢ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻮﺡﺪات‬
‫2. اﻟـﺨﺼـﺎﺋﺺ اﻟـﺮﺋـﻴﺴـﻴﺔ‬
. ‫ﻡﺪﻡﺞ‬ USB
. ‫ﺒﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻟﻮزن‬ ‫، ﺧﻔﻴﻒ‬
/
‫ا ﻟ ﺴ ﻼ ﻡ ﺔ‬ – ‫ﺕ ﻌ ﻠ ﻴ ﻤ ﺎ ت ا ﻷ ﻡ ﺎ ن‬
. ‫ﺕﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ﺹﺎﻋﻖ‬ UPS
. ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم إﺹﻼﺡﻬﺎ أو ﺹﻴﺎﻥﺘﻬﺎ‬
UPS
UPS ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬﻩ وﺡﺪات‬
‫اﻷﺡﻤﺎل اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻮاﺕﻴﺮ اﻟ‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم ﺕﻮﺹﻴﻞ وﺡﺪة‬
) ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺤﺮﺝﺔ‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم ﺕﻮﺹﻴﻞ وﺡﺪة‬
‫وهﻮ ﻡﺎ ﻳﺴﺎوي ﻥﺼﻒ أو ﺛﻠﺚ ﺳﻌﺔ وﺡﺪة‬
UPS
. ‫ﻡﺒﺎﺵﺮة‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام وﺡﺪة‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ، ﻳﻮﺿﻊ ﻡﻔﺘﺎح وﺡﺪة‬
‫ﻡ ـ ﻘ ـ ﺪ ﻡ ـ ﺔ‬ 1 .
. ‫ﻡﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
XP
‫ﻡﺰود ﺑﻤﻨﻔﺬ اﺕﺼﺎل‬
‫ﻟ‬ DC ‫ﺧﺎﺹﻴﺔ‬
‫ﺡﺠﻢ ﻡﻀﻐﻮط‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮدم‬
3 .
‫ﺪة‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺡ‬
‫ﺕﺤﺘﻮى وﺡﺪة‬
‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻓﺼﻞ وﺡﺪة‬
UPS ‫ﻋﻠﻰ وﺡﺪة‬
51