Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n
B e t r i e b s a n l e i t u n g
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
M a n u a l d e i n s t r u ç õ e s
M a n u a l e d ' u s o
B e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g
B r u g e r v e j l e d n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
K ä y t t ö o h j e e t
I n s t r u k c j a o b s ł u g i
N á v o d k o b s l u z e
H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó
N a v o d i l a z a u p o r a b o
I n s t r u c ț i u n i d e u t i l i z a r e
K u l l a n ı m t a l i m a t l a r ı
M K 9 S S T
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HellermannTyton MK9SST

  • Page 1 M K 9 S S T O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n B r u k s a n v i s n i n g B e t r i e b s a n l e i t u n g K ä...
  • Page 20 12 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Le manuel d'utilisation original est en allemand. Les traductions se basent sur ce manuel d'utilisation original. Manuel d'utilisation • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 21: Remarques Relatives À Ce Manuel D'utilisation

    HellermannTyton. 2 Utilisation conforme L'outil de pose MK9SST est conçu pour poser des colliers de serrage en acier inoxydable. L'utilisation de colliers de serrage inadaptés (par ex. en plastique) et la modification de l'outil de pose ne sont pas conformes.
  • Page 22: Aperçu

    Dans le cadre de travaux en hauteur ou au-dessus de la tête, sécurisez l’outil en faisant passer une sangle dans l'anneau de suspension situé sous la poignée. f Utilisez exclusivement des colliers de serrage HellermannTyton en acier inoxydable. f Mettez un collier de serrage autour du faisceau de câbles (représentation...
  • Page 23: Réglage De La Tension De Serrage À L'aide De La Molette De Réglage

    Les travaux de réparation ne doivent être effectués que par une personne autorisée par le fabricant. L'ouverture de l'outil de pose et la modification de composants ou de fonctions en font partie. Manuel d'utilisation • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 24: Changement De La Lame

    RÉFÉRENCE (L x H x P) de bande Poids Article MK9SST 190 x 150 x 40 mm 16 mm 0,60 kg env. 271 à 776 (réglage d'usine) 110-95000 = Tension de serrage Manuel d'utilisation • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 25 Manuel d'utilisation • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 37 Manual de instruções • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 43 Manuale d'uso • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 49 Bedieningshandleiding • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 73 Käyttöohje • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...
  • Page 97 Navodila za uporabo • MK9SST • 02-2016 • 110-95000...

Table des Matières