Ydo01Sw-Ao; Ydo01Sw-Eth - Sartorius YDO01SW-232 Mode D'emploi

YDO01SW-AO (Opción A9)
Suministro
– Módulo de interfaz YDO01SW-AO
– 3 Soportes de tarjetas
– Instrucciones de instalación (este documento)
Características
El módulo de interfaz YDO01SW-AO es una salida analógica. Puede funcionar como
interfaz de corriente (0/4 – 20 mA, 0 – 24 mA), o bien, como interfaz de tensión (0 hasta
10 V). La alimentación de tensión se realiza internamente (separada galvánicamente
El módulo de interfaz puede ajustarse a uno de los cuatro estados de funcionamiento
siguientes:
– Interfaz de tensión, 0 hasta 10 V
– Interfaz de corriente, 0 hasta 20 mA
– Interfaz de corriente, 4 hasta 20 mA
– Interfaz de corriente, 0 hasta 24 mA
La configuración para el uso previsto se realiza abriendo y cerrando interruptores.
La asignación del interruptor puede verse claramente en la ilustración adjunta,
a la izquierda.
El ajuste al estado de funcionamiento respectivo se realiza ajustando los interruptores
1 y 2 (los interruptores 3 y 4 no tienen función):
Estado de funcionamiento
Interfaz de tensión, 0 hasta 10 V
Interfaz de corriente, 0 hasta 20 mA
Interfaz de corriente, 4 hasta 20 mA
Interfaz de corriente, 0 hasta 24 mA
1
) El blindaje del cable de conexión está conectado, unilateralmente, con la carcasa de la báscula.
La báscula conectado con el conductor de protección.
Advertencias
– Carga máx: 390 ohm
– El blindaje del cable de conexión de la interfaz de corriente está conectado, unilateral-
mente, con la carcasa de la báscula.
– La báscula está conectado con el conductor de protección.
– Al alimentarse la báscula a través de una batería recargable interna o externa, no es
posible un funcionamiento de la interfaz de corriente.
§ El módulo de interfaz YDO01SW-AO se inserta directamente en la tarjeta de circuitos
impresos digital del visor Signum. Ver al respecto el capítulo "Montaje en el visor".
YDO01SW-ETH (Opción B9)
Suministro
– Módulo de interfaz YDO01SW-ETH
– Instrucciones de instalación (este documento)
– Descripción de la interfaz (fieldbus = "Bus de campo") para la operación Modbus TCP
Montaje
El módulo de interfaz YDO01SW-ETH (interfaz Ethernet) se conecta directamente,
sin configuración, con la tarjeta de circuitos impresos digital de la báscula.
Ver al respecto el capítulo "Montaje en el visor".
Advertencia:
!
Utilizar solamente cable y conector según la especificación Ethernet (CAT5 o superior).
Interruptor
SW 1–1: cerrado = posición "ON", SW 1–2: abierto
SW 1–1: abierto, SW 1–2: cerrado = posición "ON"
SW 1–1: abierto, SW 1–2: abierto
(Ajuste previo de fábrica)
SW 1–1: cerrado = posición "ON",
SW 1–2: cerrado = posición "ON"
1) ).
69 69