Configurar Los Módulos - Sartorius YDO01SW-232 Mode D'emploi

68
Configurar los módulos
YDO01M-485/422 (Opciones A2 y A3)
Suministro
– Módulo de interfaz
– 3 Soportes de tarjetas
– Instrucciones de instalación (este documento)
Caracteristicas
El módulo de interfaz YDO01SW-485/422 (interfaz RS485/RS422 en serie, galvánicamente
separada 1 ) puede utilizarse en modo RS485, o bien, RS422.
La configuración para la utilización prevista se realiza con 8 interruptores.
Para el ajuste del modo previsto como interfaz RS485 o RS422 tienen que activarse
o desactivarse, según el rango de uso (conexión en red, o bien, conexión de punto
a punto), las resistencias terminales (120 O) e impedancias Bias existentes en la tarjeta
de circuitos impresos.
El orden de los interruptores se aprecia en la ilustración adjunta.
Con los interruptores 1-4 cerrados la interfaz está configurada para el modo RS422.
Las siguientes funciones están a disposición, cuando el interruptor correspondiente está
cerrado (posición: "ON"):
Función (ON = cerrado)
Impedancia terminal, lado TX 120 O
Impedancia BIAS, lado TX (TXD+, Pull-Up) 680 O
Impedancia BIAS, lado TX (TXD–, Pull-Down) 680 O
ON: modo RS422 | abierto: modo RS485
Impedancia terminal, lado RX 120 O
Impedancia BIAS, lado RX (RXD+, Pull-Up) 680 O
Impedancia BIAS, lado RX (RXD–, Pull-Down) 680 O
Sin función
!
Indicación para la posición del interruptor
Los interruptores deben colocarse por pares como sigue:
– interruptores 1–2 y 1–3: ambos ON o ambos OFF
– interruptores 2–2 y 2–3: ambos ON o ambos OFF
Funcionamiento como interfaz RS485 (Opción A3):
§ El interruptor 1–4 para la conmutación al modo RS485 debe estar abierto (ajuste previo
de fábrica).
$ Si es el caso, desactivar las impedancias Bias para el modo RS485. Para esto abrir
el interruptor (ajuste previo de fábrica).
Las impedancias Bias puede figurar sólo una vez en una vía de transmisión (conexión en
red, o bien, conexión de punto a punto), sino existe el peligro de errores de transmisión.
Para esto, si es el caso, ver las hojas de datos o los documentos de conmutación de la
estación secundaria o de los nodos de conexión. Activar o desactivar las impedancias
Bias siempre por pares.
§ La resistencia terminal (lado TX, interruptor 1 – 1) debe estar activado, cuando el aparato
se encuentra en uno de los extremos de un sistema bus RS485 o cuando está conectado
a otro aparato por una conexión punto a punto. En la estación secundaria debe encon-
trarse igualmente una resistencia terminal de 120 O. Activar, si es el caso, la resistencia
terminal (120 O) para el modo RS485:
Cerrar los interruptores 1 – 1 (posición "ON")
Funcionamiento como interfaz RS422 (Opción A2):
§ Cerrar el interruptor 1 – 4 para la conmutación al modo RS422 (posición "ON")
$ Desactivar, si es el caso, las impedancias Bias para el modo RS422. Para esto abrir el
interruptor.
§ Activar la resistencia terminal del lado RX (interruptor 2 – 1), siempre y cuando no
exista ninguna resistencia terminal externa. Desactivar siempre las resistencias terminales
TX (interruptor 1 – 1).
1
) El blindaje del cable de conexión está conectado, unilateralmente, con la carcasa del visor.
El visor está conectado con el conductor de protección.
Conmutador
1 - 1
1 - 2
1 - 3
1 - 4
2 - 1
2 - 2
2 - 3
2 - 4