envivo ENV-1588 Mode D'emploi

4k action video camera
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

4K ACTION VIDEO CAMERA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ENV-1588

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour envivo ENV-1588

  • Page 1 4K ACTION VIDEO CAMERA GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1588...
  • Page 3: Table Des Matières

    WI-FI MODUS GEBRUIKEN ............. 19 Download de YUTUPro app ............. 19 Verbinden met een smartphone ..........19 De eerste keer verbinden ............19 SPECIFICATIES ................20 Waarschuwing ................22 VEEL GESTELDE VRAGEN .............. 22 VERWIJDERING ................23 TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 4: Welkom

    Aldi. We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop. Daarom wordt dit EnVivo product geleverd met een allesomvattende 3-jarige garantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onze toegewijde helplijn.
  • Page 5: In De Verpakking

    14. 900 mAh batterij 15. 16GB Micro SD kaart 6. Camerastandaard 7. 2x Klittenband 16. USB laadkabel 8. 2x Textiele bandjes 17. Autolader 18. Thuislader 9. Helm/board bevestiging met 3/8 schroefgat 19. Uitschuifbare Bluetooth selfie stick TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 6: Accessoires Bevestigen

    (8) of de plastic strips (12) om deze vast te zetten aan een board, helm etc. Om de camerastandaard (6) los te maken van de helm/boardbevestiging, klik op de klemmen aan de achterzijde van de camerastandaard en druk naar voren. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 7: Autobevestiging

    Om te zorgen dat de camera (1) niet zonder voeding komt, steek de USB kabel van de autolader (17) in de camera (1) en de autolader (17) in de 12V sigarettenaansteker van de auto. PRODUCTOVERZICHT TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 8 TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 9: Aan De Slag

    Voor u start met opnemen, zet de CarMode van de actiecamera op AAN (zie het onderdeel Instellingen). • Plaats een MicroSD kaart. Druk op de Power/Mode knop om de camera in te schakelen. • TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 10: Foto Modus

    INSTELLING In het instellingen menu kunt u de kwaliteit van de foto/video in de modus van waaruit u naar de instellingen bent gegaan instellen. Het is ook mogelijk om algemene instellingen aan te passen. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 11: Instellingen

    (Video) WDR – Wide Dynamic Range. Stelt de camera in staat om heldere opnamen te maken bij helder en donker licht. • (Video/Foto) Scene – Pas aan voor het optimaal vastleggen van landschappen. • (Algemeen) Rotate – Draai het scherm ondersteboven. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 12: De Batterij Plaatsen

    (Algemeen) Version – Informatie over de huidige firmware versie. DE BATTERIJ PLAATSEN Open het batterijdeksel door de vergrendeling van het batterijdeksel opzij te schuiven en het batterijdeksel naar het batterijdeksel slot open te trekken. Plaats de batterij. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 13: Opladen

    MicroSD kaart is 128GB. • Druk de MicroSD kaart in het kaartslot aan de zijkant van de actiecamera totdat deze vergrendelt. De bovenzijde van de MicroSD kaart met de tekst moet in dezelfde richting wijzen als het TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 14: Aansluiten Op Een Pc

    Duw de vergrendeling naar de zijkant en trek open aan de voorzijde van het scherm. Om de waterdichte behuizing te vergrendelen, klik eerst de LCD beschermer vast en druk deze omlaag aan de voorzijde van de waterdichte behuizing. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 15: Selfiestick

    SELFIESTICK HOE KUNT U UW SELFIESTICK GEBRUIKEN Trek aan de kop van de selfiestick om deze langer te maken. Duw de kop van de stick omlaag om de selfiestick op te vouwen. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 16: Hoe Plaatst U Uw Telefoon

    Schroef de smartphone houder van de kop van de selfiestick. Plaats nu de actiecamera houder op de selfiestick. Verwijderbare Schroef de bodem van de Bluetooth actiecamera houder bovenop de kop sluiterknop van de selfiestick. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 17: Gebruik De Selfiestick Als Statief

    3. Ga naar Bluetooth en schakel 4. Zoek naar de Bluetooth Bluetooth in op uw telefoon. naam: ENV-1588 in de lijst met beschikbare Bluetooth verbindingen en selecteer deze. 5. U ben nu in staat om een foto te maken met uw smartphone door op de knop op de Bluetooth sluiterknop te drukken.
  • Page 18: Energiebespaarstand

    Wanneer de batterij van de Bluetooth sluiterknop leeg is, kunt u deze vervangen. Batterij: CR1632 Gebruik een niet scherp voorwerp om de behuizing van de Bluetooth sluiterknop te openen. Neem de oude batterij uit. Plaats de nieuwe batterij. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 19: Wi-Fi Modus Gebruiken

    U kunt nu opnemen, foto’s maken, downloaden en verwijderen van de actiecamera via de app. Opmerking: U kunt het SSID (netwerknaam) en wachtwoord veranderen onder Instellingen. Bezoek onze website voor instructies voor de YUTUPro app. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 20: Specificaties

    MicroSD kaart vereisten: Klasse 10 – minimaal formaat 4GB – maximaal formaat 128GB Frequentie optische bron: 50Hz / 60Hz USB Interface: USB2.0 Batterijcapaciteit: 900 mAh Laadtijd: Ongeveer 3 uur Besturingssysteem (OS): Windows XP/Vista/7/8/10/Mac OS Afmetingen: 59*41*29 mm TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 21 De geheugenkaart is uitgenomen of de voeding is onderbroken terwijl de camera of de computer is verbonden met de geheugenkaart (bijvoorbeeld tijdens lezen, schrijven of formatteren). De metalen contacten van de geheugenkaart met vingers zijn aangeraakt. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 22: Waarschuwing

    Bel de helplijn voor informatie over het aanschaffen van een extra batterij. Mijn telefoon kan niet verbinden via Bluetooth met de Bluetooth sluiterknop. Controleer of een ander Bluetooth apparaat verbonden is met de Bluetooth sluiterknop. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 23: Verwijdering

    Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 25 4K ACTION VIDEO CAMERA MODE D’EMPLOI ENV-1588...
  • Page 27 UTILISER LE MODE WI-FI ..............43 Téléchargez l’application YUTUPro ......... 43 Se connecter avec un smartphone ........43 Première connexion ..............43 CARACTERISTIQUES ..............44 Attention ..................46 FAQ ....................46 DISPOSITION .................. 47 TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 28: Bienvenue

    EnVivo. Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat, ce produit EnVivo est donc couvert par une garantie complète de 3 ans du fabricant et un excellent service après-vente grâce à notre service d’assistance téléphonique dédié.
  • Page 29: Dans La Boite

    Pied de caméra 2x Sangles Velcro 16. Câble USB 2x Sangles Textiles 17. Chargeur de voiture 18. Chargeur murale Casque / Cadre montable avec un trou de vis de 3/8 19. Bluetooth extensible Selfie stick TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 30: Accessoires De Montage

    (12) pour fixer à un Cadre, Casque, etc. Pour libérer le pied de caméra (6) du Casque / Cadre (9), appuyez sur les pinces à l’arrière du pied de caméra (6) et le pousser vers l’avant. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 31: Support De Voiture

    Pour vous assurer que la caméra (1) ne s’éteigne pas, insérer les câbles USB de chargeurs de voiture (17) dans la caméra (1) et le chargeur de voiture (17) dans la prise allume-cigare 12V de la voiture. APERÇUE DU PRODUIT TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 32 TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 33: Commencer

    • Avant d’enregistrer, activez le mode voiture dans la caméra d’action (voir la section Paramètres). • Insérer une carte microSD. Cliquez sur le bouton Alimentation / Mode pour allumer • l’appareil photo. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 34: Mode Photo

    Dans le menu des paramètres, il est possible de changer la qualité vidéo / photo pour le mode utilisé par la caméra, lorsque le menu des réglages est entré. Il est également possible de modifier les paramètres généraux. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 35: Paramètres

    (Video) HDR - Activer / désactiver la fonction de plage dynamique élevée. • (Video) WDR - Large gamme dynamique. Permet à l’appareil photo d’enregistrer des enregistrements plus clairs sous une lumière vive et sombre. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 36: Insérer La Batterie

    (General) Version - Informations sur la version actuelle du firmware. INSÉRER LA BATTERIE Ouvrez le couvercle de la batterie en poussant le verrou sur le côté et tirez le couvercle de la batterie à côté du verrou. Insérez la batterie. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 37: Chargement

    La taille maximale prise en charge de la carte MicroSD est de 128GB • Insérez la carte MicroSD dans la fente de la carte sur le côté de la caméra d’action jusqu’à ce qu’elle soit verrouillée. Le haut de TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 38: Connexion À Un Pc

    HDMI vers HDMI (non inclus) ou d’un adaptateur Micro HDMI vers HDMI (non inclus). OUVERTURE ET FERMETURE DU BOÎTIER ÉTANCHE Poussez le verrou sur le côté et tirer vers le haut à l’avant de l’écran. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 39: Selfie Stick

    LCD d’abord, et poussez ensuite le support vers le bas à l’avant du boîtier étanche. SELFIE STICK COMMENT UTILISER VOTRE SELFIE STICK Tirez sur la tête du stick pour élargir la longueur. Tirez sur la tête du stick à nouveau pour replier le selfie stick. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 40: Comment Monter Votre Téléphone

    Montez maintenant le support de la Bouton caméra d’action sur le selfie stick. Bluetooth Visser le bas du support de la caméra amovible d’action sur la vis située au-dessus de la déclencheur tête du selfie stick. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 41: Utilisation De La Position Du Selfie Stick

    Bluetooth. 3. Passez au Bluetooth et activez 4. Recherchez le nom Bluetooth: le Bluetooth sur votre téléphone. ENV-1588 dans la liste des connexions Bluetooth disponibles et sélectionnez-le. 5. Vous pourrez maintenant prendre des photos sur votre smartphone en appuyant sur le bouton du déclencheur Bluetooth.
  • Page 42: Fonction D'économie D'énergie

    REMPLACEMENT DE LA PILE Si la pile de déclenchement Bluetooth est épuisée, vous pouvez la remplacer. Pile: CR1632 Utilisez un objet non tranchant pour ouvrir le boîtier de déclenchement Bluetooth. Sortez l’ancienne pile. Insérez la nouvelle pile. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 43: Utiliser Le Mode Wi-Fi

    à l’aide de l’application. Remarque: Vous pouvez modifier le SSID et le mot de passe sous Paramètres. Visitez notre site Web pour un guide sur l’application YUTUPro. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 44: Caracteristiques

    - taille maximale 128 Go Fréquence de la Source Optique: 50Hz / 60Hz Interface USB: USB2.0 Capacité de la batterie: 900 mAh Temps de Charge: Environ 3 heures Système d’exploitation (OS): Windows XP/Vista/7/8/10/Mac OS Dimension: 59*41*29 mm TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 45 à la carte mémoire (par exemple lors de la lecture, l’écriture et la mise en forme). Appuyez sur la surface de la carte de mémoire de contact métallique avec les doigts ou des matériaux métalliques. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 46: Attention

    Veuillez appeler le support pour obtenir des informations sur la façon d’acheter une batterie supplémentaire. Mon téléphone ne peut pas établir de connexion Bluetooth avec le déclencheur Bluetooth. Vérifiez qu’aucun autre périphérique Bluetooth n’est connecté au déclencheur Bluetooth. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...
  • Page 47: Disposition

    être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. TEKNIHALL SUPPORT ENV-1588 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be...

Table des Matières