Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENVIVO
4K Action Video Camera
MODE D'EMPLOI
ENV-1523

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour envivo ENV-1523

  • Page 1 ENVIVO 4K Action Video Camera MODE D’EMPLOI ENV-1523...
  • Page 3: Table Des Matières

    CONNEXION À UN PC ..............14 Disque Amovible ............... 14 Webcam ..................15 Connexion HDMI ............... 15 Ouverture et fermeture du boîtier étanche ......15 CARACTERISTIQUES ..............16 FAQ ....................18 DISPOSITION .................. 19 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 4: Bienvenue

    EnVivo. Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat, ce produit EnVivo est donc couvert par une garantie complète de 3 ans du fabricant et un excellent service après-vente grâce à notre service d’assistance téléphonique dédié.
  • Page 5: Dans La Boite

    15. Micro SD Card 8 Go 7. 2x Sangles Velcro 16. Câble USB 8. 2x Sangles Textiles 17. Chargeur de voiture 9. Casque / Cadre montable 18. Chargeur murale avec un trou de vis de 3/8 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 6: Accessoires De Montage

    (12) pour fixer à un Cadre, Casque, etc. Pour libérer le pied de caméra (6) du Casque / Cadre (9), appuyez sur les pinces à l’arrière du pied de caméra (6) et le pousser vers l’avant. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 7: Car Mount

    Pour vous assurer que la caméra (1) ne s’éteigne pas, insérer les câbles USB de chargeurs de voiture (17) dans la caméra (1) et le chargeur de voiture (17) dans la prise allume-cigare 12V de la voiture. APERÇUE DU PRODUIT Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 8 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 9: Commencer

    Cliquer sur le bouton Marche/Mode jusqu’à ce que l’icône • soit visible dans le coin supérieur gauche, indiquant que l’appareil est en mode voiture. Pour démarrer l’enregistrement vidéo, cliquer sur le bouton OK sur • Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 10: Mode Photo

    Maintenez le bouton HAUT/BAS enfoncé pour faire un zoom avant • et arrière sur l’appareil photo. Cliquez sur le bouton BAS pour activer / désactiver le microphone. • • Pour plus d’options d’enregistrement au ralenti, allez au chapitre des paramètres. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 11: Mode De Lecture

    à des intervalles de 2, 3 ou 5 minutes. Lors de l’enregistrement en boucle, les fichiers les plus anciens seront automatiquement écrasés lorsque la carte micro SD est pleine. Réglez sur OFF et il n’écrase pas les fichiers plus anciens. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 12: Paramètres Généraux 1

    à économiser de l’énergie si l’appareil photo n’est pas utilisé. • Filigrane temporel - Définit le cachet de la date sur les enregistrements photo / vidéo. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 13: Paramètres Généraux 2

    Ouvrez le couvercle de la batterie en poussant le verrou sur le côté et tirez le couvercle de la batterie à côté du verrou. Insérez la batterie A présent remettez le cache de protection de la batterie Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 14: Chargement

    Sélectionnez le mode USB et cliquez sur le bouton OK. Branchez l’appareil à un port USB disponible sur votre ordinateur avec le câble USB fourni. La caméra se met automatiquement en marche. Vous Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 15: Webcam

    Poussez le verrouillage sur le côté et tirer vers le haut à l’avant de l’écran. Pour verrouiller le boîtier étanche, cliquez sur le support de la coque LCD d’abord, et poussez ensuite le support vers le bas à l’avant du boîtier étanche. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 16: Caracteristiques

    Capacité de la Batterie: 900 mAh Temps de Charge: Environ 3 heures Système d’exploitation (OS): Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10 / Mac OS Dimension: 59 x 41 x 29 mm Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 17 à la carte mémoire (par exemple lors de la lecture, l’écriture et la mise en forme). Appuyez sur la surface de la carte de mémoire de contact métallique avec les doigts ou des matériaux métalliques. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 18: Faq

    Si la batterie est retirée, la date / heure est réinitialisée. Est-il possible d’acheter une batterie supplémentaire? Veuillez appeler le support pour obtenir des informations sur la façon d’acheter une batterie supplémentaire Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 19: Disposition

    être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 21 ENVIVO 4K Action Video Camera GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1523...
  • Page 23 AANSLUITEN OP EEN PC ............... 34 Verwijderbare schijf ..............34 Webcam ..................35 HDMI Verbinding ............... 35 Openen en sluiten van de waterdichte behuizing ....35 SPECIFICATIES ................36 VEEL GESTELDE VRAGEN .............. 38 VERWIJDERING ................39 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 24: Welkom

    Aldi. We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop. Daarom wordt dit EnVivo product geleverd met een allesomvattende 3-jarige garantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onze toegewijde helplijn.
  • Page 25: Inhoud Van De Verpakking

    5. Camerahouder 14. 900 mAh batterij 6. Camerastandaard 15. 8GB Micro SD kaart 16. USB laadkabel 7. 2x Klittenband 8. 2x Textiele bandjes 17. Autolader 18. Thuislader 9. Helm/board bevestiging met 3/8 schroefgat Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 26: Accessoires Bevestigen

    (12) om deze vast te zetten aan een board, helm etc. Om de camerastandaard (6) los te maken van de helm/boardbevestiging, klik op de klemmen aan de achterzijde van de camerastandaard en druk naar voren. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 27: Autobevestiging

    Om te zorgen dat de camera (1) niet zonder voeding komt, steek de USB kabel van de autolader (17) in de camera (1) en de autolader (17) in de 12V sigarettenaansteker van de auto. PRODUCTOVERZICHT Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 28 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 29: Aan De Slag

    Om het opnemen van de video te starten, druk op de OK knop aan • de bovenzijde van de camera, en het opnemen zal starten. Druk nogmaals op OK knop om het opnemen te stoppen. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 30: Foto Modus

    Houdt de Up/Down knop ingedrukt om de camera in en uit te zoomen. • Druk op de Down knop om de microfoon in of uit te schakelen. • • Voor meer opties voor slow motion opnemen, ga naar het hoofdstuk Instellingen. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 31: Afspeelmodus

    Loop Opname – Gebruik deze functie om de camera elke 2, 3 of 5 minuten een opname te laten maken. In loop modus worden oude opnemen automatisch overschreven wanneer de Micro SD kaart vol us. Selecteer OFF om geen oude bestanden te overschrijven. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 32: Foto Instellingen

    Het is aanbevolen om deze functie niet uit te schakelen aangezien dit de batterij spaart wanneer de camera niet wordt gebruikt. • Tijdstempel – Stel de tijdstempel op foto/video opnamen in. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 33: Algemene Instellingen 2

    DE BATTERIJ PLAATSEN Open het batterijdeksel slot door deze naar de zijkant te schuiven en trek aan het batterijdeksel naast het slot om deze te openen. Plaats de batterij Sluit het batterijdeksel Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 34: Laden

    Sluit de camera aan op een beschikbare USB poort op uw computer met de bijgesloten USB kabel. De camera inschakelen. Selecteer USB modus en druk op de OK knop. U heeft nu toegang tot de MicroSD kaart in de camera. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 35: Webcam

    Duw de vergrendeling naar de zijkant en trek open aan de voorzijde van het scherm. Om de waterdichte behuizing te vergrendelen, klik eerst de LCD beschermer vast en druk deze omlaag aan de voorzijde van de waterdichte behuizing. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 36: Specificaties

    Standaard, continu, beweging Frequentie optische bron: 50Hz / 60Hz USB Interface: USB2.0 Voeding: 5V/1A Batterijcapaciteit: 900 mAh Laadtijd: Ongeveer 3 uur Besturingssysteem (OS): Windows XP/Vista/7/8/10/Mac OS Afmetingen: 59 x 41 x 29 mm Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 37 De geheugenkaart is uitgenomen of de voeding is onderbroken terwijl de camera of de computer is verbonden met de geheugenkaart (bijvoorbeeld tijdens lezen, schrijven of formatteren). De metalen contacten van de geheugenkaart met vingers zijn aangeraakt. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 38: Veel Gestelde Vragen

    Wanneer de batterij is uitgenomen zal de datum/tijdinstelling verloren gaan. Is het mogelijk om een extra batterij aan te schaffen? Bel de helplijn voor informatie over het aanschaffen van een extra batterij. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 39: Verwijdering

    Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1523 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

Table des Matières