Manuels Connexes pour Scantronic MRX-6600
Sommaire des Matières pour Scantronic MRX-6600
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION MRX - 6600 MINI-BAIE DE RECEPTION Scantronic A la pointe de la sécurité...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. Introduction ......................1 2. Spécifications techniques .................. 3 Equipement optionnel ....................3 3. Installation ......................5 Choix du site ........................ 5 Mise en place des piles ....................5 Combiné/Casque ......................5 Connexions ........................7 3.4.1 Lignes téléphoniques ................... 7 3.4.2 Connexion à... -
Page 3: Introduction
1. Introduction Cette mini-baie de réception est destinée à être utilisée par toute personne répondant à des appels entrants à partir d’un petit PC de télésurveillance. Elle convient parfaitement à de nombreuses applications et notamment aux foyers d’hébergement, aux maisons de retraite, aux hospices, aux coordinateurs des équipes de surveillance de quartier, ainsi qu’aux petites sociétés spécialisées dans l’alarme Lignes... - Page 4 1. Introduction La mini-baie de réception dispose de deux sorties programmables, susceptibles d’être raccordées à des équipements auxiliaires. A titre d’exemple, ces sorties peuvent être utilisées pour signaler un appel entrant. La mini-baie fonctionne normalement sur secteur, mais elle est équipée de piles de secours (en cas de panne secteur).
-
Page 5: Spécifications Techniques
2. Spécifications techniques Dimensions 110 (h) x 370 (l) x 290 (p) mm Poids 3.5 kg (avec les piles) Consommation 230 Vac, 50 Hz, 11 VA Au repos : 225 mA / 9 Vdc (rétroéclairage activé) 125 mA / 9 Vdc (rétroéclairage désactivé) Piles Six piles alcalines LR20 D. - Page 6 496463...
-
Page 7: Installation
3. Installation 3.1 Choix du site Placer la mini-baie de réception sur une surface plane, à une hauteur convenant à l’opérateur. S’assurer que : • l’écran est clairement lisible, quelles que soient les conditions d’éclairement. • S’assurer que la source d’alimentation secteur (protégée par un fusible 13 A) et que les fiches de raccordement des lignes téléphoniques sont situées à... - Page 8 3. Installation Haut-parleur activé Combiné activé (combiné désactivé) (haut-parleur désactivé) Adaptateur Combiné/ Casque Commande Volume Figure 3. Raccordement d’un combiné ou d’un casque. Pour faire fonctionner le combiné/casque, commuter l’interrupteur vers l’avant de l’appareil, comme indiqué à la Figure 3. Il est à noter que lorsque l’interrupteur est dans cette position, le fonctionnement du micro intégré...
-
Page 9: Connexions
3. Installation 3.4 Connexions La figure 5 ci-dessous présente l’arrière de l’appareil. 250V 110mA 160mA 250V~50Hz +V 1 2 0V Com 1 Com 2 (PC Sortie audio Bande (imprimante (lignes 1 et 2) ON/OFF Lignes ou PC) imprimante) téléphoniques Sorties programmables Figure 5. -
Page 10: Magnétophone
3. Installation EXEMPLE D'UTILISATION CONNEXIONS INTERNES Sortie1 Sortie 2 6.7 V R680 Relais 6 V diode 6.7V 6.7V Figure 6. Sorties programmables Se reporter à la section “Sorties programmables” 3.4.4 Magnétophone Si nécessaire, raccorder un magnétophone aux fiches “Audio out” apparaissant sur la Figure 5. -
Page 11: Programmation
4. Programmation 4.1 Généralités Cette mini-baie de réception a été programmée, en sortie d’usine, pour fonctionner de manière spécifique. Cependant, ce paramétrage “par défaut” ne répond pas forcément à tous les besoins de l’utilisateur. Pour effectuer les modifications requises, il est nécessaire d’entrer un code valide, afin de placer la mini-baie de réception en mode de programmation. -
Page 12: Abandon Du Mode De Programmation
4. Programmation 4.2.2 Abandon du mode de programmation Pour quitter le menu à tout instant : Presser la touche 0 puis la touche √ √ √ √ √ . Presser simultanément les touches X et √ √ √ √ √ . L’écran affiche la date actuelle et la version du logiciel. -
Page 13: Mise En Service De La Mini-Baie De Réception
4. Programmation Entrer un nouveau code (comprenant entre quatre et huit chiffres). L’écran affiche une “*” pour chaque chiffre. Ceci permet de masquer le code lors de sa saisie. Presser la touche √ √ √ √ √ . Le système émet un signal sonore de confirmation à deux tons et sauvegarde le nouveau code. -
Page 14: Enregistrement Des Messages Vocaux
4. Programmation Scancom 14 - Invitation à transmettre en format Scancom 1400 Hz. Scancom 16 - Invitation à transmettre en format Scancom 1600 Pour toute modification du format utilisé, se reporter à l’annexe B. 4.3.2 Enregistrement des messages vocaux Noter qu’il n’est pas nécessaire d’être en mode de programmation pour enregistrer ou réécouter un message. -
Page 15: Création De Noms D'utilisateur
4. Programmation Presser la touche √ √ √ √ √ . L’écran affiche : Menu 6. Console Date et Heure Date et Heure> 1999-12-31 23:58:59 aaaa-mm-jj hh:mm:ss 01 Jan 2000 00:00:01 Entrer l’année, suivie du mois, du jour, de l’heure (format 24 H), des minutes et des secondes. -
Page 16: Sorties Programmables
4. Programmation 4.3.5 Sorties programmables Accéder au mode de programmation. Presser la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ pour sélectionner l’option “Menu 8. Sorties”, puis presser la touche √ √ √ √ √ . Presser la touche 8. L’écran affiche : Menu 8. -
Page 17: Transfert De Données Vers Un Pc
Cette option détermine le format dans lequel les données seront envoyées au PC. Sélectionner l’option Radionics pour utiliser le même format qu’une mini-baie de réception Scantronic 6100. Sélectionner l’option Database lorsqu’une base de données Scantronic (sous Windows) est utilisée. Baud Cette option détermine la vitesse de transfert (en bauds). -
Page 18: Impression
4. Programmation 4.5 Impression 4.5.1 Installation de l’imprimante Accéder au mode de programmation. Presser la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ pour sélectionner l’option “4. Imprimante”, puis presser la touche √ √ √ √ √ . Presser la touche 4. L’écran affiche : Menu 4. -
Page 19: Réglages Divers
4. Programmation Utiliser les touches ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ou ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ pour sélectionner l’élément à imprimer. Les options disponibles sont : Evénements Les évènements les plus récents sauvegardés dans la mémoire (à court-terme) du système. Il est possible de stocker entre 10 et 15 événements. -
Page 20: Réponse Aux Appels Test
4. Programmation Sélectionner l’option “Bip défaut” à l’aide de la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ . Presser la touche √ √ √ √ √ pour activer/désactiver l’option. 4.6.3 Réponse aux appels test Il est possible de programmer les installations d’alarme de manière à ce que des appels test soient effectués à... -
Page 21: Tableau Récapitulatif
4. Programmation L’écran affiche : Menu 10. MISC Télécommande Eclairage “Bip” défaut 01 Jan 2000 00:00:01 RAZ auto Test silence Détails Sélectionner l’option “Détails” à l’aide de la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ . Presser la touche √ √ √ √ √ pour activer ou désactiver la fonction “Détails”. 4.7 Tableau récapitulatif Menu Option... - Page 22 4. Programmation Menu 5. Mémoire * Operator 1 Operator 2 Menu 6. Console* Date et Heure Français Ecouter message Enregist. message Volume + Volume - Lumière Click touche Etat Alimentation Test LEDS Menu 7. Impression* Evénements Historique Configuration Menu 8. Sorties Sortie 1 Sortie 2 Tempo (sec) 5...
- Page 23 4. Programmation Menu 11. Radionics Prefix LF Code client Test = A Ligne suffix Print suppr. Menu 12. Scancom Invitation 1 1400 Invitation 2 2300 Acquit 1400 2100 496463...
- Page 24 496463...
-
Page 25: Tests
5. Tests 5.1 Vérification des tensions Le système contrôle régulièrement la tension secteur. Cependant, lorsque l’appareil fonctionne sur secteur, le système teste la tension des piles une fois toutes les 12 heures. En revanche, dès lors que la mini-baie fonctionne à l’aide des piles, ces dernières sont contrôlées en permanence. -
Page 26: Annexe A. Brochage Port Série
Annexes Annexe A. Brochage port série La Figure A.1 ci-dessous illustre divers brochages envisageables lors du raccordement de la mini-baie de réception à un PC ou à une imprimante. Mini-baie de réception PC ou imprimante Connecteur SUB-D 9 broches femelle vers connecteur SUB-D 9 broches femelle Non utilisé. -
Page 27: Annexe B. Format Et Options Scancom
Annexes Annexe B. Format et options Scancom Modification du format Scancom Accéder au mode de programmation. Presser la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ pour sélectionner l’option “12. Scancom”, puis presser la touche √ √ √ √ √ . L’écran affiche : Menu 12. -
Page 28: Annexe C. Format Et Options Radionics
Annexes Annexe C. Format et options Radionics Modification du format Radionics Accéder au mode de programmation. Presser la touche ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ pour sélectionner l’option “11. Radionics”, puis presser la touche √ √ √ √ √ . L’écran affiche : Menu 11. -
Page 29: Annexe D. Mises À Jour Du Logiciel
Annexes Annexe D. Mises à jour du logiciel Cette annexe explique la procédure à suivre lorsque le logiciel de la mini-baie de réception doit être mis à jour ou changé. Le logiciel est contenu dans deux modules enfichables, repérés “A” et “B”. A la réception du nouveau logiciel, il peut s’avérer nécessaire de remplacer un module ou les deux. - Page 30 Cooper Menvier 9-11 rue des Raverdis 92230 Gennevilliers Scantronic Tél : 01.41.11.32.90 Fax : 01.41.11.32.91 N° de pièce 496463 Version 1...