Table des Matières
Publicité
ENREGISTREMENT DE BASE ET ENREGISTREMENT EXPRESS
6
Appuyez sur [REC I] pour démarrer
l'enregistrement.
"I" sera affiché pendant 5 secondes.
I
Appuyez sur [PAUSE F] pour suspendre
l'enregistrement.
Appuyez à nouveau sur [PAUSE F] ou sur
[REC I] pour redémarrer l'enregistrement.
Exécution d'un enregistrement express (OTR)...
Cette fonction permet de régler en toute simplicité la
durée d'enregistrement par tranches de 30 minutes.
Appuyez sur [REC I] plusieurs fois jusqu'à ce que la
durée d'enregistrement désirée (de 30 minutes à 6
heures) apparaisse sur l'écran de TV.
L'enregistrement express démarre.
I
0:30
(enregistrement normal)
• Pour annuler l'enregistrement avec minuterie par
simple pression pendant la durée définie, appuyez sur
[STOP C].
Remarques
• Quand vous appuyez sur [REC I], l'enregistrement démarre immédiatement et continue jusqu'à ce que le disque
soit plein ou jusqu'à ce que vous arrêtiez l'enregistrement.
• Cet appareil ne peut pas enregistrer les images au rapport de 16:9. Les images 16:9 seront enregistrées en 4:3.
• Si l'horloge de l'appareil n'a pas été réglée, l'espace de la date et de l'heure des titres sera vide.
• Vous ne pouvez pas modifier le mode d'enregistrement pendant la suspension du mode d'enregistrement.
• Vous pouvez modifier la chaîne à enregistrer lorsque le mode d'enregistrement est suspendu.
Remarque sur l'enregistrement express
• La durée d'enregistrement restante sera indiquée sur l'affichage de la face avant pendant l'enregistrement
express. Appuyez sur [INFO] pour la voir sur l'écran du téléviseur.
• À la différence de l'enregistrement programmé, vous pouvez effectuer les opérations suivantes pendant
l'enregistrement express.
- Extinction de l'appareil pour arrêter l'enregistrement express.
- Utiliser [REC I] ou [STOP C] sur la télécommande.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de pause pendant l'enregistrement express.
• Lorsque l'enregistrement express est terminé et à l'extinction, l'appareil passe automatiquement en mode de
veille programmée si un enregistrement programmé a été défini. Appuyez sur [STANDBY-ON y y ] afin
d'abandonner le mode veille programmée pour utiliser l'appareil en continu.
E7E4AUD_FR_Book.indb 27
E7E4AUD_FR_Book.indb 27
0:30
1:00
6:00
5:30
7
Appuyez sur [STOP C] pour
interrompre l'enregistrement.
Le titre enregistré apparaît dans la liste des titres.
(Consultez le "Guide de la liste des titres" en
page 60.)
p.ex.) DVD+R
Finalisez le disque pour le lire
sur des lecteurs de DVD standard.
Ecriture infos
1
NOV/21/07 11:00AM E1 SP
NOV/21/07
0:20:44
2
TITRE VIDE
1:41:17 SP(2h)
• Appuyez sur [STOP C] pour quitter la liste des
titres.
90%
SP(2h)
FR
27
2007/05/16 15:33:24
2007/05/16 15:33:24
Publicité
Table des Matières
