Mattel Hot Wheels City Mode D'emploi page 8

6
MORE WAYS TO PLAY • AUTRES POSSIBILITÉS DE JEU • WEITERE SPIELMÖGLICHKEITEN • ALTRI MODI PER GIOCARE • MEER MANIEREN OM TE SPELEN
MÁS OPCIONES DE JUEGO • MAIS FORMAS DE BRINCAR • FLER SÄTT ATT LEKA • MUITA TAPOJA LEIKKIÄ • FLERE MÅDER AT LEGE PÅ • ANDRE MÅTER Å
LEKE PÅ • WIĘCEJ POMYSŁÓW NA ZABAWĘ • DALŠÍ ZPŮSOBY HRANÍ • ĎALŠIE SPÔSOBY HRY • TÖBBFÉLE JÁTÉKMÓD • ДРУГИЕ СПОСОБЫ ИГРЫ
ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΟΥ • DAHA FAZLA OYUN SEÇENEĞİ • ІНШІ ВАРІАНТИ ГРИ • ALTE MODALITĂŢI DE JOACĂ •
ADVERTISEMENT • PUBLICITÉ • ANZEIGE • PUBBLICITÀ •
ADVERTENTIE • PUBLICIDAD • PUBLICIDADE • REKLAM •
MAINOS • REKLAME • MERKNAD • REKLAMA • DOPURUČENÍ •
REKLAMA • HIRDETÉS • РЕКЛАМА • ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ • REKLAM •
‫إﻋﻼن‬
РЕКЛАМА • RECLAMĂ •
SERVICE AND LOAD UP TO 6 CARS IN TRUCK! • GAREZ ET CHARGEZ JUSQU'À 6
VOITURES DANS LE CAMION ! • PLATZ FÜR BIS ZU 6 FAHRZEUGE! • CARICA FINO A
6 MACCHININE NEL CAMION! • GEEF ONDERHOUDSBEURT EN PLAATS MAXIMAAL
6 AUTO'S IN DE VRACHTWAGEN! • GUARDA HASTA 6 COCHES EN EL CAMIÓN. •
FAZ A MANUTENÇÃO E COLOCA ATÉ 6 CARROS NO CAMIÃO! • SERVA OCH
FÖRVARA UPP TILL 6 BILAR I LASTBILEN! • REKKAAN MAHTUU JOPA 6 AUTOA! •
KØR TIL SERVICE, OG LÆS OP TIL 6 BILER I LASTBILEN! • OPPBEVAR OPPTIL 6
BILER I LASTEBILEN! • „SERWISUJ" I ZAŁADUJ DO 6 SAMOCHODZIKÓW DO
CIĘŻARÓWKI. • OPRAVTE A ZAPARKUJTE DO NÁKLAĎÁKU AŽ 6 AUTÍČEK! •
NASTAV A NALOŽ AŽ 6 ÁUT DO NÁKLADIAKA! • AKÁR 6 AUTÓT IS ELVIHETSZ A
SZERVIZBE ÉS BELETEHETED ŐKET A TEHERAUTÓBA! • ОБСЛУЖИВАЙТЕ И
ЗАГРУЖАЙТЕ ДО 6 МАШИНОК В ГРУЗОВИК! • ΚΑΝΤΕ ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΤΩΣΤΕ
ΜΕΧΡΙ 6 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΣΤΗΝ ΝΤΑΛΙΚΑ! • 6 ADEDE KADAR ARACA SERVİS BAKIMI
YAP VE ARAÇLARI KAMYONA YÜKLE. • ОБСЛУГОВУЙТЕ Й ЗБЕРІГАЙТЕ ДО 6
МАШИНОК У ВАНТАЖІВЦІ! • MERGEŢI LA SERVICE ȘI ÎNCĂRCAŢI PÂNĂ LA 6
6 ‫ﻗﻢ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎرﺗﻚ وﺣﻤ ﹼ ﻞ ﺣﺘﻰ‬
MAȘINI ÎN CAMION!
!‫ﺳﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ‬
BUILD YOUR OWN HOT WHEELS™ CITY! • CONSTRUISEZ
VOTRE PROPRE UNIVERS HOT WHEELS CITY ! • EINE COOLE
HOT WHEELS STADT AUFBAUEN! • COSTRUISCI LA TUA HOT
WHEELS CITY! • BOUW JE EIGEN HOT WHEELS CITY! •
¡CONSTRUYE TU HOT WHEELS CITY! • CONSTRÓI A TUA
PRÓPRIA CIDADE HOT WHEELS! • BYGG DIN EGEN HOT
WHEELS-STAD! • RAKENNA OMA HOT WHEELS
-KAUPUNKISI! • BYG DIN EGEN HOT WHEELS-BY! •
BYGG DIN EGEN HOT WHEELS-BY! • ZBUDUJ
WŁASNE MIASTO HOT WHEELS! • POSTAVTE SI
VLASTNÍ MĚSTO HOT WHEELS! • POSTAV SI
SVOJE VLASTNÉ MESTO HOT WHEELS! •
FELÉPÍTHETED SAJÁT HOT WHEELS
VÁROSODAT! • ПОСТРОЙТЕ СВОЙ
ГОРОД HOT WHEELS! • ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΗ
∆ΙΚΗ ΣΑΣ ΠΟΛΗ HOT WHEELS! •
KENDİ HOT WHEELS ŞEHRİNİ
YARAT. • ЗБУДУЙТЕ ВЛАСНЕ
МІСТО HOT WHEELS! •
CONSTRUIŢI-VĂ PROPRIUL ORAȘ
HOT WHEELS!
HOT WHEELS ‫ﻗﻢ ﺑﺒﻨﺎء ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
!‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
©2020 Mattel. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer
België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld. Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio
assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel: 900 102 390 http://www.service.mattel.com/es. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn
Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower 34 p., ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312.
Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752 Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39. Mattel Czech Republic s.r.o.,
The Forum, Václavské nám. 19, 11000 Praha1. Вул. Дніпроводська, 1, м. Київ, 04077, Україна. тел.: +380 44 503 65 43. Importator și distribuitor: Orbico SRL, Șoseaua Viilor, nr. 14,Clădirea C2, Sector 5, București, 050156, România. Tel: +40 31 425 99 31, www.orbico.ro Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. Consumer Services:
You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago.
Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima
27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.clientes@mattel.com. Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800 575 0780. E-mail: sac.matteldobrazil@mattel.com
‫ﻃﺮق أﺧﺮى ﻟ ﻠ ﹼﻌﺐ‬
OTHER HOT WHEELS® TRACKS AND SETS SOLD SEPARATELY. • AUTRES
PISTES ET CIRCUITS HOT WHEELS VENDUS SÉPARÉMENT. • ANDERE HOT
WHEELS TRACKS UND SETS SIND SEPARAT ERHÄLTLICH. • ALTRI PLAYSET
E PISTE HOT WHEELS IN VENDITA SEPARATAMENTE • ANDERE HOT
WHEELS BANEN EN SETS APART VERKRIJGBAAR. • LAS PISTAS Y LOS
CONJUNTOS DE JUEGO ADICIONALES DE HOT WHEELS SE VENDEN POR
SEPARADO. • RESTANTES CONJUNTOS E PISTAS HOT WHEELS VENDIDOS
EM SEPARADO. • ANDRA HOT WHEELS-BANOR OCH LEKSET SÄLJS
SEPARAT. • MUUT HOT WHEELS -RADAT JA -SARJAT MYYDÄÄN ERIKSEEN. •
ANDRE HOT WHEELS-BANER OG -SÆT SÆLGES SEPARAT. • ANDRE HOT
WHEELS-BANER OG -SETT SELGES SEPARAT. • INNE TORY I ZESTAWY HOT
WHEELS SPRZEDAWANE ODDZIELNIE. • DALŠÍ DRÁHY A SADY HOT
WHEELS SE PRODÁVAJÍ SAMOSTATNĚ. • ĎALŠIE TRAŤOVÉ DIELY A
SÚPRAVY HOT WHEELS SA PREDÁVAJÚ SAMOSTATNE. • TOVÁBBI HOT
WHEELS PÁLYÁK ÉS KÉSZLETEK KÜLÖN KAPHATÓK. • ДРУГИЕ НАБОРЫ И
ТРАССЫ HOT WHEELS ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. • ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΙΣΤΕΣ ΚΑΙ
ΣΕΤ HOT WHEELS ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ. • DİĞER HOT WHEELS PİSTLERİ
VE SETLERİ AYRI OLARAK SATILIR. • ІНШІ ТРЕКИ ТА НАБОРИ HOT WHEELS
ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО. • ALTE PISTE ȘI SETURI HOT WHEELS SE VÂND
SEPARAT.
.‫ واﳌﻀﺎﻣﻴﺮ اﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‬HOT WHEELS ‫ﺗﺒﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬