Bosch ALS 30 Notice Originale page 133

OBJ_BUCH-2280-002.book Page 133 Monday, July 6, 2015 5:18 PM
 Ne menjen keresztül járművel a
hálózati csatlakozó vezetéken vagy a
hosszabbító kábelen, ne préselje
össze és ne húzza meg erősen azt,
mert megrongálódhat. A kábelt óvja
meg az éles peremektől, magas
hőmérséklettől és olajtól.

A hosszabbító kábelnek legalább az
Üzemeltetési útmutatóban megadott
vezetékkeresztmetszettel kell
rendelkeznie és fröccsenő víz ellen
védett kivitelűnek kell lennie. A dugós
csatlakozó nem feküdhet vízben.
Электробезопасность
 Установлена защита двигателя!
Двигатель оснащен защитой от
перегрузки. Если двигатель
остановился, оставьте его на
несколько минут, чтобы он
охладился, прежде чем снова
включать его.
 Внимание! Перед проведением
работ по настройке или очистке
выключайте садовый
инструмент и вытягивайте
штепсельную вилку из розетки.
То же самое имеет силу, если
шнур питания запутался.

Если во время работы шнур
питания повредился,
немедленно вытащите
штепсельную вилку из розетки.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К
ПОВРЕЖДЕННОМУ ШНУРУ,
ПОКА ВЫ НЕ ВЫТАЩИЛИ
ШТЕПСЕЛЬНУЮ ВИЛКУ ИЗ
РОЗЕТКИ.
Bosch Power Tools
Из соображений безопасности Ваш
садовый инструмент имеет защитную
изоляцию и не нуждается в
заземлении. Рабочее напряжение
составляет 230 В ~, 50 Гц (для стран,
не входящих в ЕС: 220 В или 240 В в
зависимости от исполнения).
Используйте только разрешенный
кабель-удлинитель. Информацию
можно получить в авторизированной
сервисной мастерской.
Разрешается использовать только
удлинители типа H05VV-F, H05RN-F
или IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Если Вам нужен удлинитель к
садовому инструменту, разрешается
использовать только удлинители с
сечением провода:
2
– 1,0 мм : максимальная длина 40 м
2
– 1,5 мм : максимальная длина 60 м
2
– 2,5 мм : максимальная длина
100 м
Указание: Кабель-удлинитель
должен, по предписаниям техники
безопасности, иметь защитный
проводник, который соединен через
вилку сети с защитным проводником
Вашей электрической сети.
В сомнительных случаях обратитесь
к профессиональному электрику или
в ближайшую сервисную
мастерскую фирмы Bosch.
 ОСТОРОЖНО: От кабелей-
удлинителей, не отвечающих
предписаниям, может исходить
опасность. Кабель-удлинитель,
вилка и муфта должны быть
выполнены в водонепрони-
Русский | 133
F 016 L81 152 | (6.7.15)