1. Manuels
  2. Marques
  3. tomado Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. THP0401W
  6. Mode d'emploi

tomado THP0401W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Productomschrijving
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Automatische Uitschakelfunctie
  • Explanation of Symbols
  • Product Description
  • Prescribed Use
  • Switching off
  • Cleaning and Maintenance
  • Erklärung der Symbole
  • Bedienung
  • Automatische Abschaltfunktion
  • Reinigung/Wartung
  • Explication des Symboles
  • Description du Produit
  • Utilisation Prescrite
  • Mise en Service
  • Régler la Chaleur
  • Fonction D'arrêt Automatique
  • Désactivation
  • Nettoyage et Entretien
  • Recyclage
  • Explicación de Los Símbolos
  • Instrucciones de Seguridad - es
  • Descripción del Producto
  • Uso Previsto
  • Preparación para el Uso
  • Función de Apagado Automático
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Descrizione del Prodotto
  • Scopo Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Come Riporre L'apparecchio
  • Smaltimento
  • Tilsigtet Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Objaśnienie Symboli
  • Opis Produktu
  • Vysvětlení Symbolů
  • Popis Výrobku
  • Předepsané Použití
  • ČIštění a Údržba
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Opis Výrobku
  • Čistenie a Údržba
  • Garantievoorwaarden
  • Warranty Conditions
  • Zamawianie Akcesoriów
  • Záručné Podmienky
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
07.100.603_THP0401W_2019-08-01_01_IM_INV
THP0401W
Quality
since 1923
Warmtekussen
Coussin chauffant
Almohadilla térmica
Cuscino riscaldante
Poduszka grzewcza
Topná podložka
Vykurovacia podložka
Excellent
service
Heating pad
Heizkissen
Varmepude
Best
choice
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour tomado THP0401W

Sommaire des Matières pour tomado THP0401W

  • Page 1 THP0401W Gebruiksaanwijzing Warmtekussen Instruction manual Heating pad Gebrauchsanleitung Heizkissen Mode d’emploi Coussin chauffant Instrucciones de uso Almohadilla térmica Istruzioni per l’uso Cuscino riscaldante Instruktioner til brug Varmepude Instrukcje użytkowania Poduszka grzewcza Návod k použití Topná podložka Návod na použitie Vykurovacia podložka 07.100.603_THP0401W_2019-08-01_01_IM_INV Quality Excellent Best since 1923...

  • Page 26: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Programme laine à 30 °C. Lisez les instructions ! Ne pas blanchir. Ne pas sécher au Ne pas enfoncer sèche-linge. d'aiguilles dans le coussin ! Ne pas repasser. Ne pas utiliser Ne pas nettoyer lorsque le coussin à...
  • Page 27 CONSIGNES DE SÉCURITÉ - FR Informations importantes en matière de sécurité - à lire attentivement et à conserver pour une utilisation ultérieure ! AVERTISSEMENT • Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels (chocs électriques, brûlures, incendie).
  • Page 28 • Le coussin chauffant peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, si ces derniers utilisent le coussin chauffant sous surveillance ou si l'utilisation sécurisée du produit leur a été...
  • Page 29 • Lorsque le coussin chauffant est allumé, ne le couvrez pas – d'objets (par exemple une valise ou un panier à linge), – de sources de chaleur, comme par exemple une bouillotte. • Les pièces électroniques situées à l'intérieur de l'interrupteur deviennent chaudes lorsque le coussin chauffant est utilisé.

  • Page 30: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Interrupteur à trois positions 2. Coussin chauffant UTILISATION PRESCRITE ATTENTION ! Le coussin chauffant est exclusivement destiné à réchauffer le corps humain. COMMANDE Sécurité ATTENTION ! Le coussin chauffant est équipé d'un SYSTÈME DE SÉCURITÉ. Cette technologie de capteur électronique empêche la surchauffe du coussin chauffant sur toute sa surface en éteignant automatiquement l'appareil en cas de défaillance.

  • Page 31: Régler La Chaleur

    Activation Réglez le bouton coulissant de MARCHE/ARRÊT et les positions de chaleur sur la position 1, 2 ou 3 pour allumer le coussin chauffant. Lorsque l'appareil est allumé, le témoin LED de la position de chaleur sélectionnée est éclairé. Régler la chaleur Position 0 : ARRÊT Position 1 : chauffage minimal Position 2 : chauffage moyen...

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT Avant de nettoyer le coussin chauffant, retirez toujours la fiche de la prise de courant. Autrement, vous risqueriez de subir un choc électrique. Déconnectez ensuite l'interrupteur du coussin chauffant en débranchant la fiche. Autrement, vous risqueriez d'endommager le coussin chauffant. ATTENTION ! •...

  • Page 33: Recyclage

    STOCKAGE Si vous n'utilisez pas le coussin chauffant pendant une durée prolongée, nous vous recommandons de le conserver dans son emballage d'origine. Pour ce faire, débranchez la fiche de l'interrupteur de la prise de raccordement située dans le Coussin chauffant ATTENTION ! Laissez toujours le coussin chauffant refroidir avant de le ranger.

  • Page 78: Garantievoorwaarden

    Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts.

Table des Matières