Table des Matières
Publicité
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Dressé par
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Dressé pour
Sartorius AG
Weender Landstraße 94-108
D-37075 Göttingen
République Fédérale d'Allemagne
En conformité avec DIN EN 45501 : 1992 (cette norme correspond
pour l'essentiel à la directive OIML R 76-1, édition 1992)
Pour
un pont de pesée avec cellule de pesée et dispositif électronique avec
sortie numérique comme module pour le raccordement à des unités
de commande et d'affichage adaptées
Fabricant
Sartorius AG, Göttingen, Allemagne
Les fonctions et caractéristiques principales de ce module ainsi que les conditions relatives
à la documentation correspondante se trouvent en annexe.
La construction de ce module est conforme aux exigences de la norme DIN EN 45501, dans la
mesure où celles-ci sont applicables. Il est approuvé pour l'utilisation en usage réglementé s'il
est utilisé en tant que module d'un instrument de pesage électromécanique dans la mesure où
la norme DIN EN 45501 et les conditions mentionnées en annexe ont été observées.
L'annexe fait partie intégrante de ce certificat d'essai et comprend 5 pages.
Ce 1er additif remplace le certificat n°D09-95.08 et son appendice du 15 mars 1995,
n° de référence 1.13-95.070.
Braunschweig, le 14 juillet 1995
N° de référence : 1.13-95.180
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Bundesallee 100
D-38116 Braunschweig
République Fédérale d'Allemagne
Informations supplémentaires et relatives aux voies de recours au verso.
Les certificats non signés et non estampillés ne sont pas valides. Les certificats ne doivent être divulgués que dans leur
forme originale. Des extraits ou modifications doivent être autorisés par le Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
Traduction française de l'original allemand
(Institut fédéral de physique et métrologie)
Braunschweig et Berlin
CERTIFICAT D'ESSAI
N° D09-95.08
relatif à la vérification d'un
pont de pesée avec dispositif électronique
de type BB BD
Par ordre
(signature)
Brandes
En cas de litige, le texte allemand est valide.
Schémas et données
techniques
1er additif
Sceau du Physikalisch-
Technische Bundesanstalt
103
Publicité
Table des Matières
