Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LZ-H100GXN0
Sommaire des Matières pour LG LZ-H100GXN0
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. VENTILATEUR Traduction de l’instruction originale Pour plus d'informations, reportez-vous au CD ou au site web de LG (www.lg.com). www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Guide d'utilisation du ventilateur TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS À CONSERVER Consignes de sécurité....3 Inscrivez le numéro de modèle et de série : Modèle N° de série Avant utilisation ......8 Ils sont mentionnés sur l’étiquette apposée sur la face latérale de l'appa- reil. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Pour éviter tout risque de blessure pour l'utilisateur ou des tiers, ainsi que tout dégât au maté- riel, respectez les consignes ci-dessous. n Toute mauvaise utilisation suite au non-respect des instructions comporte des risques pour les individus et le matériel. - Page 4 Consignes de sécurité Ne changez pas le câble N'installez pas l'appareil et Déballez et installez le d'alimentation et n'utili- ne le déplacez ni le réins- produit avec prudence. sez pas de rallonge. tallez pas vous-même. • À défaut, il existe un risque •...
- Page 5 Consignes de sécurité n Fonctionnement Veillez à ce qu'il soit impos- Ne placez AUCUN objet Ne branchez ni débran- sible de tirer sur le cordon sur le cordon d'alimen- chez l'alimentation d'alimentation ou de l'en- tation. électrique lorsque l'ap- dommager pendant le fonc- pareil est en fonction- tionnement de l'appareil.
- Page 6 Consignes de sécurité Coupez le disjoncteur Si l'appareil reste inuti- Évitez les équipements lors des opérations de lisé pendant une pério- inflammables nettoyage ou de main- de prolongée, débran- tenance de l'appareil. chez l'alimentation ou coupez le disjoncteur. • À défaut, il existe un risque •...
- Page 7 Consignes de sécurité n Fonctionnement N'exposez pas votre N'utilisez pas l'appareil Utilisez un chiffon doux peau directement à l'air à des fins particulières pour le nettoyage. frais de l'appareil pen- comme la conservation N'utilisez pas de déter- dant de longues d'aliments, d'œuvres gents, de solvants, etc.
-
Page 8: Avant Utilisation
Avant utilisation Avant utilisation Préparation à l'utilisation 1. Confiez l'installation à un spécialiste. 2. Branchez-le sur le secteur correctement. 3. Utilisez un circuit dédié. 4. N'utilisez pas de cordon rallonge de courant. 5. Ne démarrez ni arrêtez le produit en branchant ou en débranchant le cordon d'alimentation. 6. - Page 9 Nettoyage et maintenance Nettoyage et maintenance 1. Capot de maintenance 7. Registre de dérivation Conversion de la ventilation en ventilation normale 2. Filtres à air via l'échangeur thermique total. Empêche la poussière de s'accumuler sur l'échan- geur thermique total. 8. Support pour échangeur thermique total Utilisé...
-
Page 10: Sécurité Électrique
Sécurité électrique Sécurité électrique AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Pour limiter le risque de choc électrique (électrocution), vous devez toujours brancher l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre. Méthode choisie Avant utilisation, vérifiez qu'une mise à... -
Page 11: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques Ventilation via l'échangeur thermique total Évacuation de l'air intérieur via la partie extérieure de l'échangeur thermique total. • L'air extérieur chaud échangé est alimenté à l'intérieur. Faites fonctionner le ventilateur en mode Ventilation via l'échangeur thermique total en été/hiver lorsque le fonctionnement froid/chaud est terminé. Registre Évacuation Air de retour... -
Page 12: Mode D'emploi
Mode d'emploi (accessoires) Mode d'emploi (accessoires) Nom et fonction du dispositif de régulation à distance ÉCRAN D'INDICATION DE FONCTION- NEMENT TOUCHE DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE TOUCHE VITESSE DE VENTILATION TOUCHE ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) TOUCHE DE SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT RÉCEPTEUR SANS FIL (*) DU DISPO- SITIF DE RÉGULATION À... - Page 13 Mode d'emploi (accessoires) Condition et méthode de fonctionnement de la ventilation La télécommande de cette unité peut être installée selon deux manières. Fonctionnement simple et interconnecté Fonctionnement simple Fonctionnement Interconnecté (Fonctionnement simple Ventilation à détente directe) (Fonctionnement Interconnecté Ventilation à détente directe) Unité...
- Page 14 Mode d'emploi (accessoires) Contrôle fonctionnement seul Permet le fonctionnement de la ventilation avec les fonctions froid et chauffage en même temps au moyen de l’échangeur thermique inclus dans le produit de ventilation à détente directe. Fonctionnement unique de ventilation à détente directe Touche du dispositif de régulation à...
- Page 15 Mode d'emploi (accessoires) Contrôle de fonctionnement inteconnecté Utilisable lorsque le climatiseur est interconnecté avec l'appareil de ventilation à détente directe. Fonctionnement interconnecté avec Ventilation à détente directe Appuyez sur la touche du dispositif de régulation à distance. - Utilisable uniquement si le climatiseur et l'appareil de ventilation sont interconnectés.
-
Page 16: Fonction Supplémentaire
Fonction supplémentaire Fonction supplémentaire Mode Ventilation rapide/économie d'énergie Il s'agit d'une fonction permettant un fonctionnement plus efficace de la ventilation grâce à des fonctions supplé- mentaires de ventilation et réglages Energy saving (économie d’énergie) / fast (rapide). Fast (Rapide) : ventilation rapide En mode ventilation, appuyez sur la touche - Permet de passer dans l'ordre "fast (rapide) ->... - Page 17 Fonction supplémentaire Mode de fonctionnement en humidification Seuls les appareils ayant une fonction humidification peuvent l'utiliser. Appuyez de façon répétée sur la touche jusqu’au clignotement de l’icône Appuyez sur la touche pour activer/désactiver la fonction HUMIDIFIER (HUMIDIFICATEUR) L’icône apparaît si l'option SETTING (RÉGLAGE) est activée et disparaît dans le cas contraire.
- Page 18 Fonction supplémentaire Contrôle du réglage de température/de la température de la pièce Réglage de température Vous pouvez simplement régler la température souhaitée. • Appuyez sur les touches pour régler la température désirée. : Augmente de 1° C ou de 2° F par pression sur la touche : Diminue de 1°...
-
Page 19: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien Maintenance et entretien Méthode de démontage de chaque pièce Pour éviter toute détérioration de la fonction de ventilation, nettoyez régulièrement la poussière accumulée sur le filtre à air et l'échangeur thermique total. Méthode de dépose de chaque pièce (filtre à air, échangeur thermique total) 1. - Page 20 Maintenance et entretien Méthode de nettoyage et de remplacement de chaque pièce 1. Nettoyage du filtre à air • Nettoyez le filtre à air à l'aide d'un aspirateur ou lavez-le avec de l'eau. (si la saleté résiste, lavez dans de l'eau tiède addition- Filtres à...
- Page 21 Maintenance et entretien Assemblage et vérification après maintenance 1. Montage de l'échangeur thermique total Installez soigneusement les parties d'angle (4 ou 6 parties) de l'échangeur thermique total dans le sup- port d'assemblage, puis faites glisser le tout à l'inté- Échangeur rieur du corps principal.
- Page 22 Maintenance et entretien Remplacement de l'humidificateur 1. Dépose du capot de maintenance. Capot de maintenance Desserrez la vis (8EA) et détachez le capot de maintenance. 2. Préparation au remplacement de l'hu- midificateur. • Retirez le bouchon de vidange pour vidanger Couvercle de Collier de la citerne...
-
Page 23: Entretien De L'humidificateur
Entretien de l'humidificateur Entretien de l'humidificateur Vérification et entretien de l'humidificateur • Demandez à votre revendeur d'effectuer les vérifications suivantes pour que la durée d'utilisation de votre appareil soit la plus longue. • Afin de prévenir le développement de toute bactérie dangereuse, demandez à votre revendeur de réali- ser les opérations d'entretien sur la partie unité... -
Page 24: Éléments À Vérifier Avant De Signaler Une Défaillance
Éléments à vérifier avant de signaler une défaillance Cycle de maintenance Cycle de maintenance recommandé pour chaque élément. Cycle de vérification (cycle de Nom de l'élément Cycle de remplacement nettoyage) Filtre à air 0.5 year 3 years Échangeur thermique total 1 year 10 years Élément humidificateur...