Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tabelle
di regolazione
Per i proiettori dei veicoli, tranne trattori
e macchine operatrici per uso agricolo
1.1
CEE (CE)/ECE come base per la prova
1.1.1
Veicoli con dispositivi di illuminazione accessori secondo
la norma CEE 76/756 o con autorizzazione ECE-R 48
1.2
StVZO come base per la prova
1.2.1
Veicolo con prima immatricolazione dal 01.01.1990.
Proiettori di altezza non superiore a 1200 mm rispetto
alla sede stradale
1
)
1.2.2
Veicoli con prima immatricolazione fi no al 31.12.1989.
Proiettori di altezza non superiore a 1400 mm rispetto alla
1
sede stradale
), e veicoli con prima immatricolazione fi no
al 01.01.1990. Proiettori di altezza superiore a 1200 mm,
ma non superiore a 1400 mm rispetto alla sede stradale
a)
Autoveicoli (anche veicoli combinati)
b)
Veicoli con sospensioni a regolazione del livello o com-
pensazione automatica dell'inclinazione del fascio di luce
c)
Autocarri con pianale di carico anteriore
d)
Autocarri con pianale di carico
e)
posteriore
f)
Motrici per semirimorchi
Autobus
1.2.3
Veicoli con altezza proiettori >1400 mm 1)
2.
Motocicli
3.
Trattori e macchine operatrici per uso agricolo
1
) Fino al punto di massimo della superfi cie luminosa
2
) Osservare la caratteristiche di questi dispositivi indicate dal costruttore
29
Per proiettori di motocicli, trattori e macchine
Proiettori
Proiettori
operatrici per uso agricolo
anabbaglianti fendinebbia
Quota di
2.0 %
2
regolazione
2.1
indicata sul
a)
veicolo
b)
c)
d)
2.2
1.2 %
2.0 %
2.3
3.
1
)
3.1
a)
1.2 %
2.0 %
1.0 %
2.0 %
b)
c)
tranne
3.2
3.0 %
4.0 %
veicoli di
a)
cui al punto
1.2.2 b)
b)
H/3
(H/3 + 7)
vedi istruzioni per l'uso
Per i diversi tipi di veicolo sono
prescritte diverse inclinazioni
del limite chiaro-scuro in %
(vedere la tabella di regola-
zione; l'inclinazione del limite
chiaro-scuro in % x 10
corrisponde alla misura e).
Motocicli e veicoli simili
93/92/CEE come base per la prova
Ciclomotori a 2 ruote
Ciclomotori a 2 ruote
Motociclette leggere a 4 ruote
Motocicli senza / con carrozzino
Veicoli a 3 ruote
ECE-R 53 come base per la prova
StVZO come base per la prova
Trattori e macchine operatrici per uso agricolo e veicoli simili
CEE (CE)/ECE come base per la prova
Altezza proiettore: 500 mm < h < 1200 mm
Altezza proiettore: 1200 mm < h < 1500 mm
Proiettori supplementari (su trattori equipaggiabili con
strutture anteriori) H < 2800 mm
StVZO come base per la prova
Trattrici o macchine operatrici ad un assale con soli
proiettori anabbaglianti, su cui è indicata l'inclinazione
del centro del fascio luminoso
Trattori e macchine operatrici a più assi
Proiettori
Proiettori
anabbaglianti fendinebbia
Nessun requisito
Da 0.5 a 2.5 % 2.0 %
2.0 %
Quota di regolazione
indicata sul veicolo
1.0 %
2.0 %
Da 0.5 a 4.0 % 2.0 %
Da 0.5 a 6.0 % 2.0 %
H/3
-
2 x N
2.0 %
1.0 %
2.0 %
Publicité
