Index Des Termes Techniques - Vaillant calorMATIC 630 Notice D'emploi

Index des termes techniques

Abaissement temp.
La température d'abaissement est la température à
laquelle votre chauffage abaisse la température
ambiante en-dehors de la plage horaire programmée.
Niveau de l'utilisateur
Le niveau de l'utilisateur contient l'affichage des para-
mètres de base que vous pouvez régler/modifier pen-
dant le fonctionnement normal de l'installation, ce sans
connaissances spéciales préalables. Vous pouvez adap-
ter votre installation de chauffage à vos besoins, en
réglant en fonction les paramètres.
Niveau de l'installateur spécialisé
Le niveau réservé à l'installateur spécialisé comprend
les paramètres que ce dernier peut modifier. Cette
interface est exclusivement réservée à l'installateur et
est protégée par un code d'accès.
Type de fonctionnement
Les types de fonctionnement définisset comment le
chauffage de votre logement et/ou la production d'eau
chaude sont réglés.
Curseur

Le curseur marque le paramètre à modifier.
Récepteur DCF
Un récepteur DCF reçoit un signal horaire. Le signal
horaire définit automatiquement l'heure et provoque le
passage automatique de l'heure d'été et l'heure d'hiver.
eBUS
Le protocole de communication eBUS simplifie la liaison
technique de régulation de plusieurs composants d'ins-
tallation d'un système de chauffage. Ceci permet d'at-
teindre une flexibilité plus élevée lors de l'ajout d'équi-
pement et de l'extension de l'installation. L'installation
d'appareils de chauffage supplémentaires ou l'intégra-
tion postérieure de composants comme la production
d'eau chaude solaire est ainsi simplifiée. L'eBUS offre
des possibilités étendues de raccordement d'un régula-
teur externe, ainsi que le raccordement au système de
communication par Internet vrnetDIALOG, pour la main-
tenance et le diagnostic à distance.
Dispositif de réglage
Les dispositifs de réglage sont des boutons que vous
pouvez tourner ou enfoncer pour sélectionner des
menus ou des paramètres, modifier des valeurs et les
enregistrer.
Message d'erreur
Un message d'erreur vous montre sous forme de texte
en claire que le régulateur a détecté une erreur dans
l'installation de chauffage.
Notice d'installation calorMATIC 630 0020095095_00
Index des termes techniques
Temporisation de la protection antigel / Protection
contre le gel du chauffage
La fonction de protection antigel garantit, dans les
modes de fonctionnement Déclenché et Eco (en dehors
des plages horaires programmées), la protection antigel
de l'installation. Elle s'applique à tous les circuits de
chauffage raccordés. Afin d'éviter le gel de votre instal-
lation, en cas de température extérieure inférieure à 3
°C, la valeur de consigne ambiante est définie sur la
valeur d'abaissement programmée et la pompe du cir-
cuit de chauffage est mise sous tension. La fonction de
protection antigel peut être supprimée par le réglage
d'une durée de temporisation pour un certain intervalle
de temps (plage de réglage 0 - 23 h).
En outre, la protection antigel est activée indépendam-
ment de la température extérieure mesurée si, à l'aide
d'une télécommande, on constate que la température
ambiante mesurée est inférieure à la température
d'abaissement réglée.
Circuit de chauffage
Un circuit de chauffage est un système à recirculation
fermée composé de conduites et de consommateurs de
chaleur (radiateurs, par exemple). L'eau réchauffée de
l'appareil de chauffage entre dans le circuit de chauf-
fage et revient à l'appareil de chauffage sous forme
d'eau refroidie.
En règle générale, une installation de chauffage com-
prend au moins un circuit de chauffage. Il est toutefois
possible de raccorder des circuits de chauffage supplé-
mentaires, par exemple pour l'alimentation de plusieurs
logements ou d'un chauffage supplémentaire au sol.
HK1
HK1 est le nom standard (réglage d'usine) du circuit de
chauffage 1 de votre installation de chauffage. Vous
pouvez modifier le nom HK1.
Courbe de chauffe
On appelle courbe de chauffage la température de
départ des installations de chauffage, calculée en fonc-
tion de la température extérieure. Plus la température
externe est faible, plus la température de départ du cir-
cuit de chauffage est élevée.
Installation de chauffage
L'installation de chauffage chauffe le logement et pro-
duit de l'eau chaude.
Pompe de chauffage
Une pompe de chauffage d'une installation de chauffage
est une pompe centrifuge qui transporte l'eau de chauf-
fage réchauffée vers les radiateurs et les stations de
raccordement du logement. Simultanément elle renvoie
l'eau froide du retour dans le circuit, de façon à ce que
l'appareil de chauffage puisse à nouveau la réchauffer.
49