Publicité

Liens rapides

25170 - 08/16 (U.F)
rev. 7
ELLPREXx
NOTICE D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unical ELLPREXx Série

  • Page 1 ELLPREXx NOTICE D'INSTALLATION 25170 - 08/16 (U.F) ET D'UTILISATION rev. 7...
  • Page 2 électriques et toutes autres dispositions locales et instructions de sécurité. Agréments Les chaudières UNICAL de la gamme ELLPREXx sont agréées CE pour le fonctionnement au gaz par le TECHNIGAS (BELGIQUE) qui a reconnu à ces chaudières le certificat de conformité aux Directives Européennes suivantes : Directive Appareils Gaz (90/396 CEE), obligatoire à...
  • Page 3 RAPPEL DES NORMES D'INSTALLATION en sortie de celle-ci sans point bas, ni organe L'installation des chaudières ELLPREXx doit me éventuel doit pouvoir arrêter immédiatem- d'isolement. ent le brûleur si un manque d'eau est détecté toujours être effectuée dans les règles de l'art Le fonctionnement correct de ces purgeurs et en conformité...
  • Page 4: Table Des Matières

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ENCOMBREMENTS ..........page Modalité de construction des chaudières ELLPREXx .... page Principe de fonctionnement ............ page Dimensions et raccordements hydrauliques ELLPREXx ..page INSTALLATION .............. page Emballage ................page Manutention ................page Positionnement en chaufferie ..........page Raccordement à...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques Et Encombrements

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ENCOMBREMENTS 1.1 - MODALITÉ DE CONSTRUCTION DES CHAUDIÈRES ELLPREXx Les chaudières ELLPREXx sont du type cylin- drique horizontal à flamme inversée. La construction satisfait complètement aux prescriptions établies dans la norme eu- ropéenne EN 303 partie 1ª. Les tôles des parties en pression sont en acier S235JRG2, selon la Norme EN 10025, certifiées 3.1.B selon EN 10204 ;...
  • Page 6: Dimensions Et Raccordements Hydrauliques Ellprexx

    1.3 - DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ELLPREXx 170÷630 T 1-T 3-T 2 fig. 2 Tableau de commande T1 Départ chauffage T5 Départ des fumées Plaque de support du brûleur T2 Retour chauffage T6 Trou de passage du brûleur Trappe de ramonage T3 Départ vase d'expansion Viseur de contrôle de flamme T4 Vidange...
  • Page 7 DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ELLPREXx 760÷970 T 1-T 3-T 2 fig. 5 Tableau de commande T1 Départ chauffage T5 Départ des fumées Plaque de support du brûleur T2 Retour chauffage T6 Trou de passage du brûleur Trappe de ramonage T3 Départ vase d'expansion Viseur de contrôle de flamme T4 Vidange ELLPREXx...
  • Page 8 DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ELLPREXx 1100÷2650 T 1-T 3-T 2 fig. 7 Tableau de commande T1 Départ chauffage T5 Départ des fumées Plaque de support du brûleur T2 Retour chauffage T6 Trou de passage du brûleur Trappe de ramonage T3 Départ vase d'expansion T7 Trappe de désembouage chaudière Viseur de contrôle de flamme T4 Vidange...
  • Page 9 DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ELLPREXx 3000÷4000 fig. 11 Tableau de commande T1 Départ chauffage T5 Départ des fumées Plaque de support du brûleur T2 Retour chauffage T6 Trou de passage du brûleur Trappe de ramonage T3 Départ vase d'expansion T7 Trappe de désembouage chaudière Oeilleton de contrôle de flamme T4 Vidange T8 Trappe d’inspection...
  • Page 10 DIMENSIONS ET RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ELLPREXx 4500÷7000 T 2-T 3-T 1 fig. 14 1 Tableau de commande T1 Départ chauffage T5 Départ des fumées 2 Plaque de support du brûleur T2 Retour chauffage T6 Trou de passage du brûleur 3 Trappe de ramonage T3 Départ vase d'expansion T7 Trappe d’inspection 4 Oeilleton de contrôle de flamme...
  • Page 11: Installation

    INSTALLATION 2.1 - EMBALLAGE Les chaudières ELLPREXx sont fournies avec ment aux côtes M, Q et R du modèle comman- En plus du tableau de commande, emballé la porte foyère et la boîte à fumée montées. dé, indiquées dans les tableaux qui précèdent, dans son propre carton, inséré...
  • Page 12: Raccordement À La Cheminée

    2.4 - RACCORDEMENT À LA CHEMINÉE condensats des produits de la combustion et La cheminée a une importance fondamentale au-dessous du point de rosée des fumées construite avec des matériaux aptes à résister pour le bon fonctionnement d'une chaudière. (56°C au fioul et 65°C au gaz) sont amplifiés. à...
  • Page 13: Pompe De Recyclage

    2.5.6 - POMPE DE RECYCLAGE Les chaudières ELLPREXx sont prévues pour le départ et le retour sera au moins égal à 30% un fonctionnement avec circulation forcée de du débit de la pompe principale de l'installation l'eau et pour une température minimale du et avec une hauteur manométrique de 1 m retour de 54°C pour le fonctionnement au fioul environ) assure la circulation de l'eau dans la...
  • Page 14: Remarque Importante

    2.6.3 - CHAUDIERES “ELLx 1100÷ELLx 6000” Pour tous ces modèles l'articulation de la porte est réalisée selon le schéma de la fig. 19 : Dans ce cas, les deux charnières situées sur le côté gauche sont normalement utilisées comme charnières de rotation (de droite à gauche), tandis que les deux situées sur le côté...
  • Page 15: Raccordement Entre Le Viseur De Flamme Et Le Brûleur

    2.8 - RACCORDEMENT ENTRE LE VISEUR DE FLAMME ET LE BRÛLEUR Le viseur de flamme situé sur la porte foyère antérieure, est muni d'un raccord fileté de 1/8" (pos. 1 - fig. 21) sur lequel est monté une prise de pression de 9 mm, pour la mesure de la contre-pression dans la chambre de combustion.
  • Page 16 ELLPREXx 170÷630 fig. 22 4 11 Séquences de montage de l'habillage pour les modèles ELLx 170 à ELLx 630 (fig. 22) Pour la mise en place de l'habillage, procéder comme décrit ci-dessous : A) Mettre en place le manteau isolant (pos. 1) autour du corps de chauffe, puis le fixer au moyen des agrafes élastiques (pos.
  • Page 17 ELLPREXx 760÷970 3b / 4b fig. 24 Séquences de montage de l'habillage pour les modèles ELLx 760 à ELLx 970 (fig. 24) côtés de l'habillage. A) Mettre en place le manteau isolant (pos. 1) 8) prévues à cet effet. Bloquer les câbles qui sortent sur le côté D) Tourner vers l’avant le couvercle du tableau autour du corps de chauffe, puis le fixer arrière de la chaudière au moyen des...
  • Page 18 ELLPREXx 1100÷2200 fig. 25 4a 5 Séquences de montage de l'habillage pour Fixer les 4 vis noyées (pos. 8) sur les deux le câble au moyen du serre-câble fourni. les modèles ELLx 1100 à ELLx 2200 (fig. 25) côtés 3b et 4b et cela, dans la partie arrière Fixer les petites plaques (pos.
  • Page 19 ELLPREXx 2650 fig. 26 Séquences de montage de l'habillage pour l’avant de la chaudière. le câble au moyen du serre-câble fourni à modèle ELLx 2650 (fig. 26) cet effet. C) Mettre en place le panneau arrière A) Mettre en place le manteau isolant (pos. 1) supérieur (pos.
  • Page 20 ELLPREXx 3000 - 4000 fig. 27 Séquences de montage de l'habillage pour modèles ELLx 3000 - ELLx 4000 (fig. 27) A) Mettre en place le manteau isolant (pos. 1) orifices prévus pour la fixation du tableau Refermer le tableau de commande. de commande : ils doivent être orientés Faire passer la fiche du brûleur à...
  • Page 21 Séquence d’insertion des bulbes : Insérer en suivant la séquence suivante, les bulbes des thermostats dans le(s) doigt(s) de gant situé(s) dans la partie supérieure du corps de chauffe en acier de la chaudière EL- LPREXx (fig. 28) : du thermomètre (pos. 1), du thermostat de régulation à...
  • Page 22 Séquence d’assemblage (fig. 29) Les chaudières modèles ELLx 4500 à ELLx 7000 sont fournies avec leur habillage déjà monté en usine et donc pour le simple assemblage du tableau de commande, procéder de la manière suivante : A) Démonter les deux passerelles supérieures droites (pos. 1 et 2). ELLPREXx 4500÷7000 B) Fixer la boîte de support du tableau de commande sur l’étrier situé...
  • Page 23: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE 3.1 - TABLEAU TYPE 21057 : DESCRIPTION DU FONCTION- NEMENT La mise sous tension du tableau de comman- de électrique s'effectue par l'intermédiaire de l'interrupteur général n° 11. La mise sous tension du brûleur et de la pompe de circulation chauffage sont effectués respectivement par l'intermédiaire des interrup- teurs n°...
  • Page 24: Schemas Types D'implantation Hydraulique

    SCHEMAS TYPES D'IMPLANTATION HYDRAULIQUE 4.1 - INSTALLATION DE CHAUFFAGE AVEC UN CIRCUIT MELANGE Dans la fig. 32 est visualisé un schéma type d'installation de chauffage avec un circuit Installation mélangé par une vanne motorisée à 3 ou 4 voies, pilotée par une régulation électronique de chauffage climatique.
  • Page 25: Mise En Service Et Fonctionnement

    MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT 5.1 - POSITIONNEMENT DES TURBULATEURS Les chaudières ELLPREXx ont été étudiées pour couvrir une grande plage de puissances et pouvoir de ce fait répondre à la plupart des applications de chauffage civil, avec un rendement d'exploitation important. La projection, la mise en oeuvre et les réglages de combustion devront toujours être réalisés dans les règles de l'art par des personnes...
  • Page 26: Contrôles Préalables À La Mise En Service

    Extraction des turbulateurs Détail 1 : Détail 2 : Détail 3 : Monter la rallonge porte-écouvillon Planter le clou dans l'orifice Visser l'extracteur sur l'extracteur de turbulateur. transversal au moyen d'un marteau. sur le turbulateur. Retirer le clou de l'extracteur. Détail 4 : Détail 5 : Détail 6 :...
  • Page 27: Conduite De La Chaudière

    Durant cette phase vérifier que : Avec un brûleur correctement réglé, on doit à une valeur correspondant aux besoins réels La porte foyère, la plaque support brûleur facilement obtenir les valeurs indiquées de l'intallation considérée (éviter le surdimen- et le raccordement avec la cheminée soient ci-dessous, mesurées au niveau du conduit sionnement), en veillant à...
  • Page 28 Unical décline toute responsabilité dans le cas d'erreur d'impression ou de traduction. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les indications réportées dans la présente notice si cela nous semble opportun, tout en laissant les caractéristiques essentielles enchangées.

Table des Matières