PTB 07 ATEX 2063 X Instructions de service INSTRUCTIONS DE SERVICE AVERTISSEMENT ! Les instructions de service décrivent le cycle de vie complet de l’ap- Met en garde contre une situation éventuellement dangereuse ! pareil. Conservez ces instructions de sorte qu’elles soient accessibles • Risque de blessures graves, voire la mort en cas de non-respect.
PTB 07 ATEX 2063 X Utilisation conforme UTILISATION CONFORME Toute autre utilisation ou toute utilisation allant au-delà est consi- dérée comme non conforme. AVERTISSEMENT ! Bürkert décline toute responsabilité pour les dommages qui en résultent. L’utilisateur est seul à en supporter le risque.
PTB 07 ATEX 2063 X Consignes de sécurité générales CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER ! GÉNÉRALES Danger par tension électrique! Ces consignes de sécurité ne tiennent pas compte Il y a risque important de blessures lors d’interventions sur • des hasards et des événements pouvant survenir lors du montage, l'installation.
Page 35
PTB 07 ATEX 2063 X Consignes de sécurité générales La bobine AC19 a été développée dans le respect des • Après une interruption de l’alimentation électrique ou de l’alimentation en fluides, garantissez un redémarrage défini ou règles reconnues en matière de sécurité et correspond contrôlé...
AC19 dans le respect des conditions d’utilisation spécifiées. montage (habituellement 1 500 A). 4.3. Homologations La valeur nominale Exemple : du fusible est Le certificat d’essai CE PTB 07 ATEX 2063 X a été établi par vanne magnétique indiquée sur l'aimant le PTB (Physikalisch Technische Bundesanstalt) Bundesallee 100, 38116 Braunschweig Bobine magnétique AC19 qui effectue également l’audit de production (CE0102).
PTB 07 ATEX 2063 X Conditions d’utilisation 5.2. Conditions d’exploitation 5.2.2. Dimensions minimales Corps de soupape : Les exigences suivantes doivent être respectées pour l’utilisation des bobines magnétiques des types AC19-..-.-PF09 et AC19-..-.-PF10 . 55 mm x 36 mm x 30 mm (L x l x H).
PTB 07 ATEX 2063 X Conditions d’utilisation 5.3. Conditions de montage Les vannes magnétiques avec la bobine AC19 ne peuvent être Les bobines magnétiques des types AC19-..-.-PF09 à AC19-..-.- utilisées en tant qu’appareils de catégorie 2 pour la commande PF10 conviennent uniquement à un montage individuel.
PTB 07 ATEX 2063 X Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Informations sur la plaque signalétique : Groupe d’appareils DANGER ! Catégorie d’appareils Risque d'explosion ! Type de protection à l’allumage Des situations dangereuses peuvent être créées si les caractéris- Groupe de gaz tiques de sécurité et les valeurs spécifiées sur la plaque signalé- Classe de température...
PTB 07 ATEX 2063 X Montage Caractéristiques électriques MONTAGE Respectez les caractéristiques électriques selon la plaque 7.1. Consignes de sécurité signalétique. DANGER ! Risque d'explosion ! Après montage, la bobine magnétique et le corps de soupape forment un système fermé. Il y a risque d'explosion en cas d'ou- verture du système pendant son utilisation dans des zones pré-...
Page 41
PTB 07 ATEX 2063 X Montage DANGER ! AVERTISSEMENT ! Danger par tension électrique! Danger dû à la haute pression ! Il y a risque important de blessures lors d’interventions sur Il y a risque important de blessures lors d'interventions sur le l’installation. système. • Les travaux sur le système électrique doivent être effectués •...
PTB 07 ATEX 2063 X Montage 7.2. Montage 7.3. Raccordement électrique DANGER ! La position de montage de la vanne magnétique avec bobine AC19 intégrée est indifférente.De préférence avec Danger par tension électrique! l'entraînement en haut. Il y a risque important de blessures lors d’interventions sur Avant le montage : l'installation.
PTB 07 ATEX 2063 X Mise en service MISE EN SERVICE MAINTENANCE ET RÉPARATION 8.1. Consignes de sécurité 9.1. Maintenance La bobine AC19 ne nécessite pas d’entretien à condition de respecter AVERTISSEMENT ! les conditions d’utilisation décrites dans les instructions de service.
PTB 07 ATEX 2063 X Transport, Stockage, Élimination 10. TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION REMARQUE ! Dommages dus au transport ! Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés pendant le transport. • Transportez l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans un emballage résistant aux chocs.