Apéndice A: Información Sobre Compatibilidad; Electromagnética (Cem) - Philips Respironics EverFlo Mode D'emploi

EverFlo / EverFlo Q Manual del usuario
Apéndice A: Información sobre compatibilidad
G
uía orientativa y declaración del fabricante sobre eMisiones electroMaGnéticas
diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario de este dispositivo debe asegurarse de que
se utilice en tal entorno.
p
rueba de eMisiones
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones de voltaje/Emisiones
fluctuantes
IEC 61000-3-3
G
uía orientativa y declaración del fabricante sobre inMunidad electroMaGnética
diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario de este dispositivo debe asegurarse de que se
utilice en tal entorno.
p
rueba de inMunidad
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios Rápidos Eléctricos
(burst)
IEC 61000-4-4
Sobretensión
IEC 61000-4-5
Caídas de tensión,
interrupciones cortas y
variaciones de voltaje en líneas
de entrada del suministro
de corriente
IEC 61000-4-11
Campo magnético de
frecuencia eléctrica (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: U es el voltaje de la red principal de c.a. antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
2
electromagnética (CEM)
e
stándares
Grupo 1
Clase B
Clase A
Cumple
n
ivel de prueba
iec 60601
± 6 kV contacto
± 8 kV aire
± 2 kV para las líneas de
suministro de corriente
± 1 kV para las líneas
de entrada y salida
± 1 kV modo diferencial
± 2 kV modo común
<5% U
T
(caída >95% en U )
T
por 0,5 ciclos
40% U
T
(caída de 60% en U )
T
por 5 ciclos
70% U (caída de 30% en U )
T T
por 25 ciclos
<5% U
T
(caída >95% en U )
T
por 5 seg.
3 A/m
e
ntorno electroMaGnético
Este dispositivo utiliza energía RF sólo para su funcionamiento
interno. Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y es poco
probable que causen interferencias en los equipos electrónicos
situados en las proximidades.
El dispositivo puede usarse en todo tipo de instalaciones, incluidos
hogares e instalaciones directamente conectadas a la red pública de
energía eléctrica de baja tensión.
n
ivel de conforMidad
± 6 kV contacto
± 8 kV aire
± 2 kV para redes
de suministro
± 1 kV para las líneas
de entrada y salida
± 1 kV modo diferencial
± 2 kV para modo común
<5% U
T
(caída >95% en U )
T
por 0,5 ciclos
40% U
T
(caída de 60% en U )
T
por 5 ciclos
70% U (caída de 30% en U )
T T
por 25 ciclos
<5% U
T
(caída >95% en U )
T
por 5 seg.
3 A/m
:
Este dispositivo ha sido
–
G
uía orientativa
:
Este dispositivo ha sido
e
ntorno electroMaGnético
G
uía orientativa
Los suelos deben ser de madera, cemento
o baldosa de cerámica. Si los suelos están
cubiertos con material sintético, la humedad
relativa deberá ser del 30% como mínimo.
La calidad de la alimentación de red
debe ser la de un entorno doméstico u
hospitalario normal.
La calidad de la alimentación de red
debe ser la de un entorno doméstico u
hospitalario normal.
La calidad de la alimentación de red debe ser
la de un entorno doméstico u hospitalario
normal. Si el usuario del dispositivo requiere
un funcionamiento continuo durante las
interrupciones de suministro de energía de
la red eléctrica, se recomienda utilizar un
suministro de corriente ininterrumpible o
una batería con el dispositivo.
Los campos magnéticos de frecuencia
eléctrica deben tener niveles propios de un
entorno doméstico u hospitalario normal.
–