Nidec LEROY-SOMER Digistart D5 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nidec Manuels
  4. Démarreurs à distance
  5. LEROY-SOMER Digistart D5
  6. Guide de l'utilisateur
Nidec LEROY-SOMER Digistart D5 Guide De L'utilisateur

Nidec LEROY-SOMER Digistart D5 Guide De L'utilisateur

Démarreur progressif
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur :
Démarreur progressif
Digistart D5
24 A - 1250 A
200-525 VAC, 380-690 VAC
Référence : 6052 fr - 2021.10 / a

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nidec LEROY-SOMER Digistart D5

  • Page 1 Guide de l’utilisateur : Démarreur progressif Digistart D5 24 A - 1250 A 200-525 VAC, 380-690 VAC Référence : 6052 fr - 2021.10 / a...
  • Page 2 Compatibilité du produit Ce manuel doit être utilisé avec les démarreurs progressifs Digistart D5 version 7 (logiciel interface utilisateur 3.0 et code de commande du moteur 4.x). L'écran de versions logicielles indique la version de chaque composant logiciel du démarreur. Pour les autres versions, merci de contacter votre fournisseur local.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Informations sur ce manuel ....................4 Avertissement ........................4 Avertissements ........................5 Risque de choc électrique ....................5 Fonctionnement inattendu ....................6 Warnings for Canadian customers..................6 Conception du système ....................8 Liste des fonctionnalités ...................... 8 Code du modèle ........................9 Sélection du modèle ......................
  • Page 4 Sommaire 5.11 Numéro de série et courant nominal .................. 47 5.12 Versions logicielles ......................47 5.13 Reset des sondes thermiques ................... 47 5.14 Reset des modèles thermiques ..................48 Menu 'Journal' ......................... 49 Journal des événements ....................49 Compteurs ......................... 49 QR code ..........................
  • Page 5 Sommaire 9.19 40 Défaut terre ........................ 105 Dépannage ........................106 10.1 Réponses des protections ....................106 10.2 Messages des mises en sécurité ..................106 10.3 Défauts généraux ......................114...

  • Page 6: Informations Sur Ce Manuel

    Informations sur ce manuel Informations sur ce manuel AVERTISSEMENT Indique un risque pouvant provoquer des blessures éventuellement mortelles. ATTENTION Indique un risque pouvant endommager les équipements ou l'installation. NOTE Fournit des informations utiles. Avertissement Les exemples et les diagrammes contenus dans ce manuel sont présentés exclusivement dans un but d'illustration.

  • Page 7: Avertissements

    Avertissements Avertissements Ces précautions d'usage ne peuvent pas décrire toutes les causes potentielles de dommage de l'appareil mais peuvent en souligner les causes les plus fréquentes. Il incombe à l'installateur de lire et comprendre toutes les consignes du présent manuel avant d'installer, utiliser ou entretenir l'appareil, de suivre les bonnes pratiques électriques, notamment l'application des dispositifs de protection personnelle, et de demander conseil avant d'utiliser cet appareil d'une manière autre que celle préconisée ici.

  • Page 8: Fonctionnement Inattendu

    Avertissements Fonctionnement inattendu AVERTISSEMENT – DÉMARRAGES ACCIDENTELS Dans certaines installations, des démarrages accidentels peuvent provoquer un risque supplémentaire pour la sécurité des personnes ou endommager les machines contrôlées. Dans de tels cas, il est recommandé de doter l'alimentation du démarreur progressif d'un interrupteur d'isolement et d'un coupe-circuit (par exemple, un disjoncteur) contrôlable à...
  • Page 9 Avertissements FOR YOUR SECURITY  The STOP function of the soft starter does not isolate dangerous voltages from the output of the starter. The soft starter must be disconnected by an approved electrical isolation device before accessing electrical connections.  Soft starter protection features apply to motor protection only. It is the user’s responsibility to ensure safety of personnel operating machinery.

  • Page 10: Conception Du Système

    Conception du système Conception du système Liste des fonctionnalités Processus de configuration simplifié Différents mode de démarrages et d'arrêt • Profils de configuration pour les • Démarrage/Arrêt programmé applications communes • Contrôle progressif • Mesures et entrées/sorties intégrées • Courant constant •...

  • Page 11: Code Du Modèle

    Conception du système Code du modèle 0 0 6 9 – – Tension de commande C1 = 110 à 120 VAC ou 220 à 240 VAC C2 = 24 VAC/VDC Tension réseau V5 = 200 à 525 VAC V7 = 380 à 690 VAC Bypass B = bypass interne C = sans circuit bypass (connexion...

  • Page 12: Courants Nominaux

    Conception du système Courants nominaux Contactez le distributeur local pour des conditions de fonctionnement non décrites dans les codes d’utilisation. Valeurs CEI Tous les courants nominaux sont calculés pour une altitude de 1000 mètres et une température ambiante de 40 ºC. Installation en ligne, avec bypass •...
  • Page 13 Conception du système • Installation en ligne, sans bypass 3.0-10:590 3.5-15:585 4.0-10:590 4.0-20:580 5.0-5:595 0735C 0830C 1025C 1025 1170C 1170 1220C 1220 1134 1109 1075 • Installation en connexion 6 fils, avec bypass 3.0-10:350 3.5-15:345 4.0-10:350 4.0-20:340 5.0-5:355 0024B 0042B 0052B 3.0-10:590 3.5-15:585...
  • Page 14 Conception du système • Installation en connexion 6 fils, sans bypass 3.0-10:50-6 3.5-15:50-6 4.0-10:50-6 4.0-20:50-6 5.0-5:50-6 0735C 1103 0830C 1245 1001 1025C 1538 1259 1208 1065 1127 1170C 1755 1469 1401 1257 1293 1220C 1830 1701 1664 1446 1613 Valeurs nominales de moteur NEMA Tous les courants nominaux sont calculés pour une altitude de 1000 mètres et une température ambiante de 50 ºC.
  • Page 15 Conception du système • Installation en ligne, sans bypass Normal Fort 350%, 30 s, 450%, 30 s, 4 démarrages par heure 4 démarrages par heure @240 @480 @600 @240 @480 @600 0735C 0830C 1025C 1170C 1220C 1000...

  • Page 16: Dimensions Et Masses

    Conception du système Dimensions et masses B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 A3 A1 A2 1/L1 3/L2...

  • Page 17: Installation Physique

    Conception du système Installation physique 2/T1 4/T2 6/T3 B4 B5 10 1 1 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 1 1 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 1 1 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 1 1 12 13 14 15 21 22...

  • Page 18: Contacteur Principal Ou Disjoncteur

    Conception du système Console à distance Le démarreur progressif peut être utilisé avec une console à distance montée jusqu'à 3 mètres de distance du démarreur. Chaque carte d'extension comprend un port pour la connexion console ; une carte de connexion console dédiée est également disponible. Kit de protège-doigts Des caches de protection sont disponibles pour la sécurité...

  • Page 19: Correction Du Facteur De Puissance

    Conception du système • Pour bypasser complètement le démarreur progressif (pour permettre un démarrage direct en ligne si le démarreur est défectueux), utilisez un contacteur de bypass externe avec un courant AC3. 3.10 Correction du facteur de puissance Si la correction du facteur de puissance est utilisée, un contacteur dédié doit être utilisé pour commuter les condensateurs.

  • Page 20: Coordination Cei Avec Les Dispositifs De Protection Contre Les Courts-Circuits

    Conception du système ATTENTION Freinage DC : Un réglage élevé du couple de freinage peut se traduire par des courants crêtes pouvant atteindre le niveau du courant de démarrage en direct (DOL) pendant la phase d'arrêt du moteur. Vérifiez que les fusibles de protection installés dans le circuit moteur ont été...
  • Page 21 Conception du système Modèles 0835B à 1250B / 0735C à 1220C, installation avec bypass Ces fusibles ont été sélectionnés sur la base d'un courant de démarrage de 350% du courant nominal du moteur pendant 30 secondes. Coordination Coordination Calibre nominal de type 1 de type 2 SCR I...
  • Page 22 Conception du système Pouvoir de coupure en Calibre nominal (A) Modèle court-circuit 3 cycles 300%, 10 s @600 VAC 0024B 5 kA 0042B 0052B 0064B 0069B 10 kA 0105B 0115B 0135B 0184B 0200B 0229B 18 kA 0250B 0352B 0397B 0410B 0550B 30 kA 0580B...
  • Page 23 Conception du système Court-circuit élevé • Les disjoncteurs dont les codes de modèle commencent par 3VA / CPD / HMD / HND / HPD sont des disjoncteurs Siemens. • Les disjoncteurs dont les codes de modèle commencent par HFD / HJD / HKD / HLD sont des disjoncteurs Eaton.
  • Page 24 Conception du système @480 VAC Panne présumée 65 kA Calibre Calibre du Disjoncteur Catégorie Modèle nominal (A) fusible (calibre, A) de fusible 300%, 10 s (A, max.) HFD3150 (150 A) J, T, K-1, SELA36AT0150 (150 A) 0135B UTS150H-xxU-150 (150 A) 3VA*225-6****-**** (250 A) HJD3250 (250 A) SFLA36AT0250 (250 A)
  • Page 25 Conception du système Convient sur un circuit pouvant fournir jusqu'à la valeur indiquée de courant de défaut, lorsqu'il est protégé par le disjoncteur spécifié ou par des fusibles de la classe et du courant indiqués. @600 VAC Panne présumée 100 Panne présumée 50 kA Calibre Calibre du...
  • Page 26 Conception du système @480 VAC Calibre Calibre du Courant nominal Disjoncteur fusible nominal de Modèle (calibre, A) (A, max.) défaut 350%, 30 s Classe L UTS600H-xxU-600 (600A) 0940B 65 kA 1350 UTS800H-xxx-800 (800A) UTS1200H-xxx-1200 (1200A) UTS600L-xxU-600 (600A) 100 kA UTS800L-xxx-800 (800A) UTS1200L-xxx-1200 (1200A) UTS600H-xxU-600 (600A) 1070B...

  • Page 27: Caractéristiques

    Conception du système @600 VAC Panne Panne Panne présumée présumée présumée 50 kA 65 kA 100 kA Calibre du Calibre Disjoncteur Disjoncteur fusible Modèle nominal (A) (nominal, A (nominal, A max.) (A, max.) 350%, 30 s max.) Classe L HPD63B160 (1600A) CPD63B160 0835B (1600A)
  • Page 28 Conception du système Compatibilité électromagnétique (conforme à la directive UE 2014/35/EU) Immunité CEM ..................CEI 60947-4-2 Emissions CEM ..............CEI 60947-4-2 Classe B Entrées Entrée nominale .............. active 24 VDC, 8 mA environ Sonde thermique moteur (B4, B5) ....Mise en sécurité > 3,6 kΩ, reset < 1,6 kΩ Sorties Sorties de relais ..........

  • Page 29: Instructions De Mise Au Rebut

    Conception du système 3.15 Instructions de mise au rebut Ce matériel contient des composants électriques qui ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément comme tout appareil électrique et électronique selon la réglementation locale en vigueur.

  • Page 30: Installation

    Installation Installation AVERTISSEMENT Ne pas appliquer la tension du secteur au démarreur tant que tout le câblage n'est pas terminé. AVERTISSEMENT Toujours appliquer la tension de commande avant (ou en même temps que) la tension secteur. Origine de la commande Le démarreur progressif peut être démarré...

  • Page 31: Entrées

    Installation Entrées ATTENTION Les entrées de commande sont alimentées par le démarreur progressif. Ne pas appliquer de tension externe aux bornes d'entrée de commande. NOTE Les câbles connectés aux entrées de commande doivent être bien séparés du câblage moteur et de la tension secteur. Bornes d'entrée B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22...
  • Page 32 Installation Reset / verrouillage du démarreur L'entrée de reset (10, 11) est normalement fermée par défaut. Le démarreur progressif ne démarrera pas si l'entrée de reset est ouverte. L'affichage indique "Pas prêt". Si l'entrée de reset s'ouvre pendant que le démarreur progressif est en régime établi, le démarreur coupe l'alimentation et permet au moteur de s'arrêter en roue libre.

  • Page 33: Sorties

    Installation Sorties Bornes de sortie B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 33 34 41 42 44 53 54 03 04...
  • Page 34 Installation Démarreur progressif installé avec Démarreur progressif installé avec un relais contacteur principal shunt et un disjoncteur 1/L1 2/T1 1/L1 2/T1 3/L2 4/T2 3/L2 4/T2 5/L3 6/T3 5/L3 6/T3 F1 Fusibles Q1 Disjoncteur K1 Contacteur principal ATTENTION Certaines bobines de contacteurs électroniques ne conviennent pas pour une commutation directe des relais montés sur la carte de contrôle.

  • Page 35: Tension De Commande

    Installation Tension de commande B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 A3 A1 A2 A3 A1 A2 1/L1 3/L2...
  • Page 36 Installation 0835B à 1250B 0184B à 0250B 0352B à 0580B & 0735C à 1220C 19 Nm (14,0 ft-lb) 66 Nm (49,0 ft-lb) 66 Nm (49,0 ft-lb) 10.5 mm (M10) 13 mm 9 mm (M12) (M8) 13 mm (M12) 20 mm 6 mm 40 mm 10 mm...

  • Page 37: Contacteur De Bypass Externe

    Installation Contacteur de bypass externe Les modèles 0735C à 1220C ont des bornes de bypass dédiées qui permettent aux fonctions de protection et de surveillance du démarreur progressif de fonctionner même lorsque le démarreur progressif est équipé d'un bypass externe. Utilisez la sortie du bypass (03, 04) afin de commander le bypass externe.
  • Page 38 Installation • Installation en ligne, avec bypass externe Les modèles 0735C à 1220C ont des bornes de bypass dédiées qui permettent aux fonctions de protection et de surveillance du démarreur progressif de fonctionner même lorsque le démarreur progressif est équipé d'un bypass externe. Le contacteur bypass doit être connecté...

  • Page 39: Raccordements De Mise À La Terre

    Installation AVERTISSEMENT Lors du raccordement du démarreur progressif en connexion 6 fils, toujours installer un contacteur principal ou un disjoncteur magnéto-thermique à bobine de déclenchement. NOTE Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1B.

  • Page 40: Installation Typique

    Installation 4.10 Installation typique Installation avec bypass interne Le démarreur progressif est installé avec un contacteur principal (courant AC3). La tension de commande doit être fournie en amont du contacteur. Le contacteur principal est commandé par la sortie du contacteur principal (33, 34). 1/L1 2/T1 3/L2...
  • Page 41 Installation Installation avec bypass externe Le démarreur progressif est installé avec un contacteur principal (courant AC3) et un contacteur de bypass externe. Pour bypasser le démarreur progressif en cours de fonctionnement, utilisez un contacteur de bypass externe avec un courant AC1. Pour bypasser complètement le démarreur progressif (pour permettre un démarrage direct en ligne si le démarreur est défectueux), utilisez un contacteur de bypass externe avec un courant AC3.
  • Page 42 Installation Alimentation triphasée Contacteur principal Moteur Contacteur bypass (externe) Tension de commande Fusibles ou disjoncteur (démarreur progressif) Entrées logiques 10, 11 (S1) Reset Entrée de sondes thermiques 11, 12 (S2) Démarrage/Arrêt moteur Sorties de relais 13, 14 Entrée programmable A (par défaut = Sécurité...

  • Page 43: Configuration Rapide

    Installation 4.11 Configuration rapide Le menu 'Configuration rapide' simplifie la configuration du démarreur progressif pour les applications courantes. Le démarreur progressif vous guide parmi les paramètres d'installation les plus courants et suggère une valeur typique pour l'application. Il est alors possible de régler chaque paramètre exactement suivant les besoins.

  • Page 44: Outils De Configuration

    Outils de configuration Outils de configuration Le menu 'Outils de configuration' permet de charger ou d'enregistrer les paramètres dans un fichier de sauvegarde, de définir l'adresse réseau du démarreur, de vérifier l'état des entrées et des sorties, de réinitialiser les modèles thermiques ou de tester le fonctionnement à...

  • Page 45: Chargement/Enregistrement Des Paramètres

    Outils de configuration Pour utiliser la simulation de fonctionnement : 1. Appuyez sur MENU/ENTER (MENU/ENTREE) pour ouvrir le menu puis sélectionnez 'Outils de configuration'. Simulation fct 2. Faites défiler jusqu'à Simulation de fonctionnement et Prêt appuyez sur MENU/ENTER (MENU/ENTREE). Appliquer sign. démar. Simulation fct 3.

  • Page 46: Menu 'Enregistrement Et Chargement Par Usb

    Outils de configuration Charg./enreg. param. 2. Faites défiler jusqu'au menu Charger régl. usine 'Chargement/enregistrement des paramètres' et Charger réglages appuyez sur le bouton MENU/ENTER Enreg. réglages (MENU/ENTREE). 3. Faites défiler jusqu'à la fonction souhaitée et appuyez sur le bouton MENU/ENTER (MENU/ENTREE). Charger régl.

  • Page 47: Démarrage/Arrêt Automatique

    Outils de configuration Emplacements et formats des fichiers Fonction Emplacement du fichier Enregistrer les Le démarreur crée un répertoire à la racine de la clé USB ; le nom paramètres et le du répertoire correspond au numéro de série du démarreur journal progressif.

  • Page 48: Adresse Du Réseau

    Outils de configuration 4. Pour sauvegarder les changements, appuyez sur le bouton MENU/ENTER (MENU/ENTREE). Le démarreur progressif confirme alors les changements. Pour annuler les changements, appuyez sur le bouton RESET/EXIT (RESET/QUITTER). Adresse du réseau Pour utiliser le démarreur progressif sur un réseau Ethernet, plusieurs adresses doivent être configurées : •...

  • Page 49: Etat Des E/S Analogiques

    Outils de configuration 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 10, 11 : Entrée de reset 33, 34 : Sortie de contacteur principal 11, 12 : Entrée de démarrage/arrêt 41, 42, 44 : Sortie de relais A 13, 14 : Entrée programmable A 53, 54 : Sortie de relais B 13, 15 : Entrée programmable B...

  • Page 50: Reset Des Modèles Thermiques

    Outils de configuration 5.14 Reset des modèles thermiques Le logiciel de modélisation thermique du démarreur progressif surveille en permanence les performances du moteur. Cela permet au démarreur de calculer la température du moteur et son aptitude à démarrer avec succès à tout moment. Le modèle thermique peut être réinitialisé...

  • Page 51: Menu 'Journal

    Menu 'Journal' Menu 'Journal' Le menu 'Journal' fournit des informations concernant les événements, les mises en sécurité et les performances du démarreur. Pour accéder au menu 'Journal' à partir du clavier local, appuyez sur MENU/ENTER (MENU/ENTREE) pour ouvrir le menu puis sélectionnez 'Journal'. Sur la console à distance, appuyez sur LOGS (JOURNAL).

  • Page 52: Clavier Et Rétroaction

    Clavier et rétroaction Clavier et rétroaction Le clavier Clavier local Console à distance (si installée) Ready Trip Local Affichage sur quatre lignes de l'état et des informations de programmation. LED d'état Boutons de navigation dans les menus. RESET/EXIT (RESET/QUITTER) : Quitter le menu ou le paramètre ou bien annuler une modification de paramètre.

  • Page 53: Eclaircir / Assombrir L'affichage

    Clavier et rétroaction • Si l'on appuie sur un bouton sur le clavier local du démarreur, la console à distance est mise à jour et affiche les informations correspondantes. NOTE La console à distance peut être connectée ou déconnectée à tout moment alors que le démarreur est en marche.

  • Page 54: Affichages

    Clavier et rétroaction Affichages Le clavier affiche une large gamme d'informations de performances concernant le démarreur progressif. Pour faire défiler les affichages d'informations, utilisez sur les boutons Informations sur le démarreur A la mise en route, l'écran d'informations sur le démarreur affiche les détails concernant le courant nominal du démarreur, les versions logicielles et le numéro de série.
  • Page 55 Clavier et rétroaction Graphe des performances Le graphe des performances permet d'afficher les performances de fonctionnement en temps réel. Utilisez les paramètres 10B à 10E pour formater le graphe. L'affichage sur le clavier principal fournit les données pour le courant du moteur. 000.0 A 0-400% Si une console à...

  • Page 56: Utilisation

    Utilisation Utilisation Commandes de démarrage, d'arrêt et de reset Le démarreur progressif peut être démarré ou arrêté via les entrées logiques, la console à distance, le réseau de communication, la Smart Card ou un démarrage/arrêt automatique préprogrammé. L'origine de la commande peut être réglée via le menu 'Outils de configuration', ou à...

  • Page 57: Contrôle 2 Phases (Powerthrough)

    Utilisation • le premier démarrage doit être commandé par un signal de démarrage Le fonctionnement en mode temporisation est contrôlé par les paramètres 4B à 4C. Contrôle 2 phases (PowerThrough) Le contrôle 2 phases permet au démarreur progressif de contrôler le moteur même si le démarreur a une phase endommagée.

  • Page 58: Mise En Sécurité Auxiliaire

    Utilisation ATTENTION L'usage continu du mode d'urgence n'est pas recommandé. Le mode d'urgence peut compromettre la durée de vie du démarreur et/ou du moteur car toutes les protections et toutes les mises en sécurité sont désactivées. L'utilisation du démarreur en mode d'urgence annulera la garantie du produit.

  • Page 59: Méthodes De Contrôle Typiques

    Utilisation Méthodes de contrôle typiques Les exigences d'une application diffèrent d'une installation à l'autre, mais les méthodes listées ci-dessous constituent un bon point de départ pour les applications courantes. Mode de Application démarrage Mode d'arrêt Propulseur d'étrave Centrifugeuse (Séparateur) Machine à faire des copeaux Compresseur - à...

  • Page 60: Méthodes De Démarrage Progressif

    Utilisation Mode de Application démarrage Mode d'arrêt Pompe - immergée Contrôle Sans Arrêt progressif progressif objet (Décel. lente) Pompe - centrifuge (Accél. rapide) Courant Sans Pompe - hydraulique Arrêt roue libre constant objet Contrôle Sans Arrêt progressif Pompe - volumétrique progressif objet (Décel.
  • Page 61 Utilisation • la charge s'entraîne facilement, mais le temps de démarrage doit être prolongé (par exemple pour une pompe centrifuge d'un oléoduc, la pression doit s'accroître lentement). • l'alimentation électrique est limitée (cas par exemple d'un générateur autonome), et une application à faible charge demandera un temps de réponse plus important. 700% 600% 1 : Courant initial (paramètre 2C)
  • Page 62 Utilisation Pour un démarrage par rampe de tension, les valeurs suivantes sont typiques et peuvent être ajustées en fonction de votre application spécifique : • Ajoutez la valeur InMot (Intensité nominale) de tous les moteurs connectés. Utilisez cette valeur combinée pour régler le paramètre 1B Intensité nominale du moteur. (Notez que la valeur combinée ne doit pas dépasser la valeur nominale du démarreur.) •...

  • Page 63: Méthodes D'arrêt

    Utilisation NOTE Le démarreur progressif adapte le contrôle progressif pour qu'il corresponde au moteur. La modification des paramètres suivants réinitialisera le contrôle progressif et le premier cycle de démarrage/arrêt utilisera un démarrage à courant constant/arrêt par rampe de tension : 1B Intensité nominale du moteur, 2D Limite de courant, 2L Gain progressif.
  • Page 64 Utilisation En cas de remplacement d'un moteur relié à un démarreur progressif programmé pour un contrôle progressif de démarrage ou d'arrêt, le démarreur devra connaître les caractéristiques du nouveau moteur. Modifiez la valeur du paramètre 1B Intensité nominale du moteur ou du paramètre 2L Gain progressif pour lancer le processus de réapprentissage.
  • Page 65 Utilisation ATTENTION L'utilisation du freinage produit un échauffement du moteur plus rapide que celui calculé par le modèle thermique. En cas d'utilisation du freinage, installer une thermistance moteur ou prévoir une temporisation de redémarrage suffisante (paramètre 5P). 100% 1 : Temps d'arrêt (paramètre 2J) 2 : Temps de freinage (paramètre 2P) 3 : Temps d'arrêt en roue libre Temps...

  • Page 66: Nettoyage De La Pompe

    Utilisation • Paramètre 7A Fonction entrée A : réglez sur 'Capteur vitesse nulle' • Paramètre 8A Fonction relais A : réglez sur 'Relais freinage progressif' Alimentation triphasée Contacteur de ligne (En régime établi) Bornes du moteur Contacteur de ligne (Freinage) Sortie de relais A Capteur de vitesse nulle Alimentation de la bobine K1/K2...

  • Page 67: Fonctionnement En Direction Inverse

    Utilisation 400% 300% 200% 100% 20124.A Temps Couple impulsion arrière Temps d'arrêt de la pompe (paramètre 11A) (paramètre 11F) Cycle de nettoyage Temps impulsion arrière (paramètre 11B) Limite courant avant Cycles de nettoyage de la pompe (paramètre 11C) (paramètre 11G) Temps en marche avant Démarrage progressif programmé...

  • Page 68: Fonctionnement En Marche Par Impulsions

    Utilisation Alimentation triphasée Contacteur marche avant Bornes du moteur Contacteur inverseur Entrée programmable A (réglage = Direction arrière) Sortie de relais A (réglage = Contacteur inverseur) Alimentation de la bobine K1/K2 8.12 Fonctionnement en marche par impulsions Le mode de marche par impulsions fait tourner le moteur à vitesse réduite pour permettre le positionnement de la charge ou pour aider à...

  • Page 69: Fonctionnement En Connexion 6 Fils

    Utilisation Les paramètres 2H et 3J Couple de marche par impulsions déterminent la valeur du couple maximal en marche par impulsions que le démarreur progressif appliquera au moteur. NOTE Des réglages de couple à plus de 50% peuvent provoquer une augmentation des vibrations de l'arbre.

  • Page 70: Jeu De Paramètres Secondaires Du Moteur

    Utilisation 8.14 Jeu de paramètres secondaires du moteur Le démarreur progressif peut être programmé avec deux profils de démarrage et d'arrêt distincts. Cela permet au démarreur progressif de contrôler le moteur dans deux configurations différentes de démarrage et d'arrêt. Le jeu de paramètres secondaires du moteur est idéal pour les moteurs à double enroulement (type Dahlander), les applications multimoteurs ou les situations dans lesquelles le moteur peut démarrer dans deux conditions différentes (telles que des convoyeurs chargés et non chargés).

  • Page 71: Paramètres Programmables

    Paramètres programmables Paramètres programmables Menu principal Le menu principal permet de visualiser et modifier les paramètres programmables qui contrôlent la manière dont le démarreur progressif fonctionne. Pour ouvrir le menu principal, appuyez sur MENU/ENTER (MENU/ENTREE) puis faites défiler jusqu'à 'Menu Principal' et appuyez à nouveau sur MENU/ENTER (MENU/ENTREE).
  • Page 72 Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Courant initial 200% Limite de courant 350% Démarrage progressif Accélération constante Temps de dégommage 000 ms Niveau de dégommage 500% Couple de marche par impulsions Mode d'arrêt Arrêt par rampe de tension Temps d'arrêt 00:00 (mm:ss) Arrêt progressif...
  • Page 73 Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Mode lundi Désactivation démarrage/arrêt Temps de démarrage lundi 00:00 (hh:mm) Temps d'arrêt lundi 00:00 (hh:mm) Mode mardi Désactivation démarrage/arrêt Temps de démarrage mardi 00:00 (hh:mm) Temps d'arrêt mardi 00:00 (hh:mm) Mode mercredi Désactivation démarrage/arrêt Temps de démarrage mercredi 00:00 (hh:mm)
  • Page 74 Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Surtension Arrêt progressif - Sécurité & Journal Sous-puissance Journal uniquement Puissance excessive Journal uniquement Temps de démarrage maximum Arrêt progressif - Sécurité & Journal Mise en sécurité entrée A Arrêt progressif - Sécurité & Journal Mise en sécurité...
  • Page 75 Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Affichage Langues English Echelle de température Celsius 10C Base de temps graphe 30 secondes 10D Réglage maximum graphe 400% Réglage minimum graphe Etalonnage du courant 100% 10G Niveau d'accès Lecture et écriture 10H Paramètres utilisateur 1 Courant Paramètres utilisateur 2...
  • Page 76 Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Avancé Gain progressif Détection courant att. 20C Temporisation contacteur bypass 100 ms 20D Courant nominal du modèle Dépendant du modèle Temporisation affichage 1 minute Raccordement moteur Détection automatique 20G Bypass externe Inactif 20H Mode sécurité...

  • Page 77: Paramètres Propres Au Moteur

    Paramètres programmables Groupe de paramètres Réglage par défaut Temporisation de réponse arrêt 00:00:500 (mm:ss:ms) Protection profondeur Niveau de sécurité profondeur Niveau de reset profondeur 34C Temporisation de démarrage profondeur 00:00:500 (mm:ss:ms) 34D Temporisation de réponse profondeur 00:00:500 (mm:ss:ms) Protection thermique Type de capteur de température Aucun Niveau de sécurité...
  • Page 78 Paramètres programmables Smart Card + Le démarreur progressif acceptera les commandes Horloge de démarrage provenant de la Smart Card si elles se situent dans les horaires de fonctionnement définis dans les paramètres 4D à 4X. Une commande d'arrêt provenant de la Smart Card sera acceptée quels que soient les réglages dans le calendrier.

  • Page 79: Démarrage/Arrêt Moteur

    Paramètres programmables NOTE Les paramètres 1D, 1E et 1F déterminent le courant de mise en sécurité pour la protection du moteur contre les surcharges. Les valeurs par défaut des paramètres 1D, 1E et 1F assurent une protection du moteur contre les surcharges : catégorie 10, courant de mise en sécurité...
  • Page 80 Paramètres programmables NOTE Le démarreur progressif appliquera la limite de courant à tous les démarrages progressifs, y compris les démarrages avec 'contrôle progressif'. Si la limite de courant est trop basse ou si le temps de rampe de démarrage (paramètre 2B) est trop court, le moteur risque de ne pas démarrer correctement.
  • Page 81 Paramètres programmables 2L – Gain progressif Plage : 1% - 200% Valeur par défaut : Description : Règle les performances du contrôle progressif. Ce réglage affecte à la fois le contrôle de démarrage et d'arrêt. 2M – Multi-pompe Options : Pompe unique (Par défaut) Pompe en réseau Description : Règle les performances de la commande adaptative afin d’ajuster les...
  • Page 82 Paramètres programmables 3B – kW moteur-2 Plage : 0 - 9999 kW Valeur par défaut : Description : Règle la puissance de fonctionnement du moteur secondaire en kilowatts. 3C – Mode de démarrage 2 Options : Courant constant (Par défaut) Contrôle progressif Description : Sélectionne le mode de démarrage.
  • Page 83 Paramètres programmables 3J – Couple impulsion-2 Plage : 20% - 100% Valeur par défaut : Description : Règle la limite de courant pour la marche par impulsions. 3K – Mode d'arrêt 2 Options : Arrêt roue libre Arrêt par rampe de tension (Par défaut) Arrêt progressif Freinage DC Freinage progressif...

  • Page 84: Démarrage/Arrêt Automatique

    Paramètres programmables 3R – Durée freinage DC-2 Plage : 0:01 - 0:30 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 1 seconde Description : Règle la durée de l'injection DC lors de l'arrêt par freinage. 3S – Limite de courant de freinage-2 Plage : Valeur par défaut : 100% - 600% InMot 250%...
  • Page 85 Paramètres programmables 4E – Temps de démarrage dimanche Plage : 00:00 - 23:59 Valeur par défaut : 00:00 Description : Règle l'horaire de démarrage automatique pour le dimanche (au format 24 heures). 4F – Temps d'arrêt dimanche Plage : 00:00 - 23:59 Valeur par défaut : 00:00 Description : Règle l'horaire d'arrêt automatique pour le dimanche (au format 24 heures).
  • Page 86 Paramètres programmables 4O – Temps d'arrêt mercredi Plage : 00:00 - 23:59 Valeur par défaut : 00:00 Description : Règle l'horaire d'arrêt automatique pour le mercredi (au format 24 heures). 4P – Mode jeudi Options : Désactivation démarrage/arrêt (Par défaut) Activation arrêt seulement Activation démarrage seulement Activation démarrage/arrêt Description : Active ou désactive le démarrage/arrêt automatique pour le jeudi.

  • Page 87: Niveaux De Protection

    Paramètres programmables 5 Niveaux de protection 5A – Déséquilibre de courant Plage : 10% - 50% Valeur par défaut : Description : Règle le seuil de mise en sécurité pour une protection contre les déséquilibres de courant. 5B – Temporisation de déséquilibre de courant Plage : 0:00 - 4:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut :...
  • Page 88 Paramètres programmables 5I – Surtension Plage : 100 - 1500 V Valeur par défaut : Description : Règle le seuil de mise en sécurité pour une protection contre les surtensions. Réglez comme il est nécessaire. 5J – Temporisation surtension Plage : 0:01 - 1:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 1 seconde...

  • Page 89: Actions De Protection

    Paramètres programmables 5Q – Nombre de démarrages par heure Plage : 0 - 10 Valeur par défaut : Description : Règle le nombre maximum de démarrages effectués par le démarreur progressif sur une période de 60 minutes. Un réglage sur 0 désactive cette protection.
  • Page 90 Paramètres programmables Sécurité & Reset Le démarreur progressif interrompra l'alimentation et laissera le moteur s'arrêter en roue libre. La mise en sécurité sera réinitialisée après le délai de reset automatique. Avertissement et La protection est écrite dans le journal des Journal événements et un message d'avertissement s'affiche, mais le démarreur progressif continue à...
  • Page 91 Paramètres programmables 6G – Surtension Options : Arrêt progressif - Sécurité & Journal (Par défaut) Avertissement et Journal Arrêt progressif-Sécurité & Reset Journal uniquement Mise en sécurité démarreur Sécurité + Relais shunt Sécurité & Reset Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection.
  • Page 92 Paramètres programmables 6M – Communication réseau Options : Arrêt progressif - Sécurité & Journal (Par défaut) Avertissement et Journal Arrêt progressif-Sécurité & Reset Journal uniquement Mise en sécurité démarreur Arrêt Sécurité & Reset Sécurité + Relais shunt Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection.

  • Page 93: Entrées

    Paramètres programmables Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection. 6S – Fonctionnement 2 Thyristors Options : Contrôle triphasé seul (Par défaut) Contrôle 2 phases Sécurité + Relais shunt Description : Permet de choisir si le démarreur progressif permettra un fonctionnement en mode Contrôle 2 phases s'il est endommagé...
  • Page 94 Paramètres programmables Sélection moteur Un circuit fermé aux bornes 13, 14 indique au démarreur d'utiliser la configuration de moteur secondaire pour le cycle de démarrage/arrêt suivant. Direction arrière Un circuit fermé aux bornes 13, 14 indique au démarreur d’inverser la séquence de phase au prochain démarrage.
  • Page 95 Paramètres programmables 7G – Temporisation mise en sécurité entrée B Plage : 0:00 - 4:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 0 seconde Description : Règle une temporisation entre l'activation de l'entrée et la mise en sécurité du démarreur progressif. 7H – Temporisation initiale mise en sécurité entrée B Plage : 00:00 - 30:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut :...

  • Page 96: Sorties Relais

    Paramètres programmables Description : Sélectionne un message pour que le clavier affiche le moment où l'entrée B est active. 9.12 8 Sorties relais 8A – Fonction relais A Options : Inactif Le relais A n'est pas utilisé. Prêt Le relais se ferme lorsque le démarreur est en état 'Prêt'.
  • Page 97 Paramètres programmables 8D – Fonction relais B Options : Inactif Détection courant fort Prêt Détection température moteur Régime établi (Par défaut) Relais freinage progressif Avertissement Contacteur inverseur Mise en sécurité Mise en sécurité intégrée Détection courant faible En fonctionnement Description : Sélectionne la fonction du relais B (normalement ouvert). Voir paramètre 8A Fonction relais A.

  • Page 98: Sortie Analogique

    Paramètres programmables 8J – Temps contacteur réseau Plage : 100 – 2000 millisecondes Valeur par défaut : 400 ms Description : Définit le délai entre le moment où le démarreur commute la sortie du contacteur principal (bornes 33, 34) et le début des vérifications de pré-démarrage (avant un démarrage) ou le passage à...
  • Page 99 Paramètres programmables 10B – Echelle de température Options : Celsius (Par défaut) Fahrenheit Description : Détermine si le démarreur progressif affiche les températures en degrés Celsius ou Fahrenheit. 10C – Base de temps graphe Options : 30 secondes (Par défaut) 1 minute 30 minutes 1 heure...
  • Page 100 Paramètres programmables Tension P2 Tension de la phase 2. Tension P3 Tension de la phase 3. Fréquence réseau La fréquence moyenne mesurée sur les trois phases CosPhi moteur Le facteur de puissance du moteur, mesuré par le démarreur progressif. Puissance moteur La puissance de fonctionnement du moteur en kilowatts.

  • Page 101: Nettoyage De La Pompe

    Paramètres programmables 10J – Paramètres utilisateur 3 Options : Voir le paramètre 10H Paramètres utilisateur 1 pour plus d'informations. Valeur par défaut : Fréquence réseau Description : Sélectionne les informations qui seront affichées à l'écran de surveillance programmable. 10K – Paramètres utilisateur 4 Options : Voir le paramètre 10H Paramètres utilisateur 1 pour plus d'informations.

  • Page 102: Carte De Communication

    Paramètres programmables 11F – Temps d'arrêt de la pompe Plage : 0:00 - 1:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 10 secondes Description : Règle l'heure à laquelle le démarreur progressif s'arrêtera durant le cycle de nettoyage de la pompe. 11G – Cycles de nettoyage de la pompe Plage : 1 –...
  • Page 103 Paramètres programmables 12G – Adresse Profibus Plage : 1 - 125 Valeur par défaut : Description : Règle l'adresse réseau Profibus du démarreur progressif. 12H – Adresse passerelle Plage : Valeur par défaut : 0 - 255 Description : Règle le premier élément de l'adresse réseau de la passerelle. L'adresse de la passerelle se règle à...
  • Page 104 Paramètres programmables NOTE L'adresse réseau peut aussi être réglée à partir des options 'Adresse réseau' sous 'Outils de configuration'. Voir Adresse du réseau à la page 46 pour plus d'informations. 12P – Masque de sous-réseau Plage : 0 - 255 Valeur par défaut : Description : Règle le premier élément du masque de sous-réseau pour les communications Ethernet.

  • Page 105: Avancé

    Paramètres programmables 9.17 20 Avancé 20A – Gain progressif Plage : 1% - 200% Valeur par défaut : Description : Réglage fin du comportement de l'algorithme de contrôle progressif. 20B – Détection courant att. Plage : 0% - 200% Valeur par défaut : Description : Ajuste le comportement de l'algorithme de contrôle progressif pour l'arrêt progressif.

  • Page 106: Paramètres De La Smart Card

    Paramètres programmables 20G – Bypass externe Options : Inactif (Par défaut) Actif Description : Si on installe un contacteur bypass externe sur un démarreur progressif (sans bypass à l'origine), le courant nominal de ce démarreur progressif est modifié. Activez le paramètre 20G Bypass externe pour augmenter le courant nominal maximum et ajustez le modèle thermique du démarreur progressif.

  • Page 107: Défaut Terre

    Paramètres programmables 9.19 40 Défaut terre 40A – Niveau de défaut de terre Plage : 0 A - 50 A Valeur par défaut : Description : Règle le seuil de mise en sécurité pour une protection contre les défauts de terre.

  • Page 108: Dépannage

    Dépannage Dépannage 10.1 Réponses des protections Lorsqu'une condition de protection est détectée, le démarreur progressif l'écrit dans le journal des événements et peut également déclencher une mise en sécurité ou émettre un avertissement. La réponse du démarreur progressif dépend du réglage de 'Protections' (groupe de paramètres 6).
  • Page 109 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Clavier Le paramètre 1A Origine commande est réglé sur 'Console à distance' déconnecté mais le démarreur progressif ne détecte aucune console à distance. Si une console à distance est installée, vérifiez que le câble est bien connecté...
  • Page 110 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Démarrages par Le démarreur progressif a déjà effectué le nombre maximum de heure démarrages au cours des dernières 60 minutes. Il faut attendre avant de procéder à un nouveau démarrage. Pour déterminer à quel moment se termine la période d’attente, consulter le journal.
  • Page 111 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Fréquence Cette mise en sécurité n'est pas réglable. La fréquence du réseau a franchi la plage spécifiée. Vérifiez d'autres équipements de la zone qui auraient pu affecter l'alimentation réseau, en particulier s'il y a des variateurs de vitesse et des alimentations à...
  • Page 112 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Paramètre hors Cette mise en sécurité n'est pas réglable. plage • Une valeur de paramètre est en dehors de la plage valide. Le clavier indiquera le premier paramètre invalide. • Une erreur s'est produite lors du chargement des données de l'EPROM vers la RAM lorsque le clavier a été...
  • Page 113 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Pile/horloge Une erreur de vérification s'est produite sur l'horloge en temps réel, ou la tension de la pile de sauvegarde est faible. Si la tension de la pile est faible et que l'alimentation a été interrompue, les réglages de date et d'heure seront perdus.
  • Page 114 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Sous-tension La tension secteur est passée sous le niveau sélectionné. Parmi les causes possibles, il peut y avoir une alimentation sous-dimensionnée ou l'ajout d'une charge importante au système. En relation avec les paramètres : 5G, 5H, 6F Surcharge du Cette mise en sécurité...
  • Page 115 Dépannage Affichage Cause possible/solution suggérée Surintensité Cette mise en sécurité n'est pas réglable. instantanée Le courant sur les trois phases a dépassé 7,2 fois la valeur du paramètre 1B Intensité nominale du moteur. Parmi les causes possibles, il peut y avoir une condition de rotor bloqué...

  • Page 116: Défauts Généraux

    Dépannage 10.3 Défauts généraux Ce tableau décrit les situations dans lesquelles le démarreur progressif ne fonctionne pas comme prévu sans toutefois déclencher ou émettre un avertissement. Symptôme Cause probable Démarreur "Non prêt" • Il est possible que l'entrée de reset soit active. Si l'entrée de reset est active, le démarreur ne fonctionne pas.
  • Page 117 Dépannage Symptôme Cause probable Fonctionnement irrégulier et Si le démarreur progressif est connecté au moteur en • bruyant du moteur configuration 6 fils, la détection de la connexion par le démarreur peut être incorrecte. Contactez le fournisseur local pour toute assistance. Le clavier à...
  • Page 118 Dépannage Symptôme Cause probable Le contrôle 2 phases ne Le démarreur déclenchera une sécurité sur 'Lx-Tx en • fonctionne pas lorsqu'il est court-circuit' à la première tentative de démarrage après sélectionné. l'application de la tension de commande. Le contrôle 2 phases ne fonctionnera pas si la puissance de commande a été...
  • Page 120 È710-19627-00AiËÍ 7 1 0 - 1 9 6 2 7 - 0 0 A...

Table des Matières