Déclaration De Conformité; Sécurité - FINO FINOFORNO S Mode D'emploi

1.3 Limitation de la responsabilité
Toutes les instructions et consignes dans le présent
manuel ont été élaborées dans le respect des nor-
mes et prescriptions en vigueur et de l'état de la
technique et sur la base de nos connaissances et
expériences de longues années. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages causés par :
• le non-respect du manuel
• l'utilisation non-conforme
• l'utilisation de personnel non-formé
• des transformations que le client effectue
de sa propre autorité
• des modifications techniques
• l'utilisation de pièces de rechange
non-autorisées.
La fourniture effective peut déroger aux explications
et représentations dans le présent manuel en cas de
commande de modèles spéciaux, de commande
d'options ou de modifications techniques récentes.
Sont applicables les obligations convenues dans le
contrat de livraison, les conditions générales de
vente et les conditions de livraison du fabricant,
ainsi que les dispositions légales en vigueur au
moment de la conclusion du contrat. Nous nous
réservons le droit d'apporter des modifications
techniques dans le cadre de l'optimisation des
caractéristiques d'utilisation et du développement.
1.4 Droit d'auteur
Le présent manuel est protégé par des droits d'au-
teur et est exclusivement destiné à un usage interne.
À l'exception de l'utilisation interne, la remise du
manuel à des tiers, sa reproduction de quelque
manière ou forme que ce soit – même par extraits –,
ainsi que l'utilisation et/ou la divulgation de son
contenu sont interdits sans autorisation écrite du
fabricant. Le non-respect de cette disposition
entraîne le paiement de dommages-intérêts.
Nous nous réservons le droit de faire valoir des
prétentions ultérieures.
1.5 Pièces de rechange
AVERTISSEMENT ! Risque pour
!
la sécurité en cas d'utilisation de
pièces de rechange incorrectes !
Des pièces de rechange incorrectes ou défectueu-
ses risquent d'entraver la sécurité et de causer des
dommages, des dysfonctionnements ou la défaillan-
ce totale.
4
Par conséquent :
• Utiliser exclusivement les pièces de rechange
d'origine du fabricant
Acheter les pièces de rechange au concessionnaire
ou directement au fabricant.
1.6 Conditions de garantie
Les conditions de garantie et les conditions généra-
les de vente peuvent être consultées et téléchargées
sur Internet (adresse » dernière page).
1.7 Service après-vente
Notre service après-vente répond à vos questions
techniques (adresse » dernière page). De plus, nos
collaborateurs sont toujours intéressés par de nou-
velles informations et expériences qui résultent de
l'utilisation pratique et qui peuvent être précieuses
pour l'optimisation de nos produits.
1.8 Déclaration de conformité
La déclaration de conformité est jointe au produit au
moment de son expédition.
2. Sécurité
La présente section donne un aperçu de tous les
aspects importants en matière de sécurité pour
une protection optimale du personnel et pour un
fonctionnement sûr et sans dysfonctionnement. Le
non-respect des consignes de sécurité et des
modes opératoires indiqués dans le présent manuel
peut entraîner des risques considérables.
2.1 Responsabilité de l'exploitant
L'appareil est utilisé dans le domaine industriel.
L'exploitant de l'appareil est soumis aux obligations
légales en matière de sécurité au travail. Outre les
instructions de sécurité au travail du présent manu-
el, les consignes de sécurité, de prévention des
accidents et de protection de l'environnement
valables pour le domaine d'application de l'appareil
doivent également être respectées.
Les points suivants s'appliquent notamment :
• L'exploitant doit s'informer sur les dispositions
en vigueur relatives à la sécurité au travail et doit
déterminer les dangers supplémentaires qui
résultent des conditions de travail spéciales sur
les lieux d'utilisation de l'appareil dans le cadre
d'une évaluation des risques. Il doit présenter
ces risques sous la forme d'instructions d'exploi-
tation pour le fonctionnement de l'appareil.
• L'exploitant doit clairement règlementer et définir
les responsabilités en matière d'installation,
d'utilisation, d'entretien et de nettoyage.
• L'exploitant doit pour cela veiller à ce que tous
les collaborateurs qui manient l'appareil aient lu
et compris le manuel de service.
Il doit de plus former le personnel à intervalles
réguliers et l'informer des dangers.
• L'exploitant doit mettre à la disposition du
personnel l'équipement de protection nécessaire.
L'exploitant est de plus responsable de l'état
technique constamment parfait de l'appareil :
• L'exploitant doit veiller à ce que les intervalles
d'entretien indiqués dans le présent manuel
soient respectés.
• L'exploitant doit vérifier régulièrement que les
dispositifs de sécurité fonctionnent et sont
complets.
2.2 Exigences en matière de personnel
2.2.1 Qualifications
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures
!
en cas de qualification insuffisante !
Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessu-
res et des dommages matériels considérables.
Par conséquent :
• Toutes les opérations doivent être effectuées
uniquement par du personnel qualifié.
Dans le manuel de service, les qualifications
suivantes sont désignées pour plusieurs domaines
d'activité.
– Personnel
• Agent de laboratoire,
technicien dentaire formér
est en mesure d'effectuer les travaux confiés et de
reconnaître / d'éviter les dangers en raison de sa
formation spécialisée, de ses connaissances et de
son expérience ainsi que de sa connaissance des
dispositions correspondantes.
• Personne qualifiée en électricité
est en mesure d'effectuer des travaux sur des instal-
lations électriques et de reconnaî tre / d'éviter
les dangers possibles en raison de sa formation
spécialisée, de ses connaissances et de son expéri-
ence ainsi que de sa connaissance des normes et
dispositions correspondantes.
2.3 Utilisation conforme
L'appareil est exclusivement conçu et construit pour
les usages décrits ici :Le four de préchauffage est
exclusivement destiné à l'application de cire sur les
cylindres de coulée
AVERTISSEMENT ! Risque en cas
!
d'utilisation non-conforme !
Toute utilisation différente et/ou dépassant celle
indiquée peut conduire à des situations dangereuses.
Par conséquent :
• L'appareil doit être utilisé conformément
aux dispositions.
• Toutes les données du présent manuel
doivent être strictement respectées.
Les prises à l'arrière du dispositif sont exclusive-
ment destinées au branchement
• d'un système d'aspiration de vapeur,
• d'un catalyseur ou
• d'une hotte aspirante
Toute prétention suite à des dommages résultant
d'une utilisation non conforme est exclue. Seul l'ex-
ploitant est responsable des dommages découlant
d'une utilisation non conforme.
2.4 Équipement de protection
individuelle :
Il est nécessaire de porter un équipement de
protection individuelle lors du travail afin de minimi-
ser les risques pour la santé.
• L'équipement de protection nécessaire au
travail correspondant doit être toujours porté
pendant le travail.
• Respecter les instructions relatives à l'équipe-
ment de protection individuelle se trouvant dans
la zone de travail.
FRA
5