Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Version 1/2010. Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
INHALTSVERZEICHNIS
• Informationen zu dieser Anleitung • Symbolerklärung • Haftungsbeschränkung
• Urheberschutz • Ersatzteile • Garantiebestimmungen • Kundendienst • Konformitätserklärung
• Verantwortung des Betreibers • Personalanforderungen • Bestimmungsgemäße Verwendung
• Persönliche Schutzausrüstung • Besondere Gefahren
• Allgemeine Angaben • Anschlusswerte • Betriebsbedingungen • Typenschild
• Übersicht • Baugruppenbeschreibung • Anschlüsse • Gefahrenbereiche • Bedienelemente
• Lieferumfang • Optionen
• Sicherheitshinweise für den Transport • Symbole auf der Verpackung • Transportinspektion
• Verpackung • Transport
• Installation • Sicherheit • Installation • Anschließen an die Energieversorgung
• Sicherheit • Ofen beschicken • Ofen einschalten • Programmieren • Programm auswählen
• Programm starten • Programm automatisch starten • Temperaturfortschaltung • Ausschalten
• Sicherheit • Störungsanzeigen • Störungstabelle • Systeminformationen zur Fehlerdiagnose
• Sicherheit • Wartungsplan • Wartungsarbeiten
• Sicherheit • Demontage • Entsorgung • Entsorgung gemäß der EG Richtlinie 2002/96/EG
• Registrierungsnummer
2
1. Allgemeines
1.1 Informationen zu dieser Anleitung
Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und
effizienten Umgang mit dem Gerät.
Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in
unmittelbarer Nähe des Geräts für das Personal
jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Das
Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller
Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden
3
haben. Grund voraussetzung für sicheres Arbeiten ist
die Einhaltung aller angegebenen Sicher heits -
hinweise und Handlungs anwei sun gen in dieser
Anleitung.
Darüber hinaus gelten die örtlichen Unfall -
4
verhütungsvorschriften und allgemeinen Sicher -
heitsbestimmungen für den Einsatz bereich des
Geräts.
Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grund-
sätzlichen Verständnis und können von der tatsäch-
8
lichen Ausführung des Geräts ab weichen.
Neben dieser Anleitung gelten die im Anhang befind-
lichen Anleitungen der verbauten Kompo nenten.
9
1.2 Symbolerklärung
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch
14
Symbole gekennzeichnet. Die Sicher heitshinweise
werden durch Signal worte eingeleitet, die das Aus -
maß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Sicher -
heits hinweise unbedingt einhalten und umsichtig
15
handeln, um Unfälle, Personen- und Sach schäden
zu vermeiden.
Tipps und Empfehlungen
17
HINWEIS!
hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Infor -
mationen für einen effizienten und störungsfreien
Betrieb hervor.
23
25
26
GEFAHR!
weist auf eine unmittelbar gefähr -
!
liche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen
führt, wenn sie nicht gemieden
wird.
VORSICHT!
weist auf eine möglicherweise
!
gefährliche Situation hin, die zu
geringfügigen oder leichten Ver -
let zungen führen kann, wenn sie
nicht gemieden wird.
WARNUNG!
weist auf eine möglicherweise
!
ge fährliche Situation hin, die zum
Tod oder zu schweren Ver let -
zungen füh ren kann, wenn sie
nicht gemieden wird.
VORSICHT!
weist auf eine möglicherweise
gefährliche Situation hin, die zu
Sachschäden führen kann, wenn
sie nicht gemieden wird.
Besondere Sicherheitshinweise
Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu
machen, werden in Sicherheitshinweisen folgen de
Symbole eingesetzt:
GEFAHR! Lebensgefahr durch
elektrischen Strom!
kennzeichnet lebensgefährliche Situationen durch
elektrischen Strom. Bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer
Verletzungen oder des Todes.
DEU
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
