Manuels Connexes pour Dornbracht 27 701 970
Sommaire des Matières pour Dornbracht 27 701 970
- Page 1 Dornbracht Montageanleitung Installation instructions Montageaanwijzing Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Assembly Instructions Monteringsanvisning Montážní návod Instrukcja montażu Инструкция по монтажу 安装指导 27 701 970...
- Page 2 Allgemeine Warnhinweise. General warnings. Algemene waarschuwingen. Mises Alle werkzaamheden dienen uitsluitend door vakkundig en gekwalifi ceerd personeel te en garde générales. Avvertenze generali. Advertencias generales. General warnings. worden uitgevoerd. Alleen in dat geval kan de fabrikant aansprakelijk worden gesteld. Natio- Allmänna varningar.
- Page 3 Dieses Produkt ist nicht eigensicher gegen Rückfl ießen gemäß DIN EN 1717. Dieses la garantía y puede tener como consecuencia una falta de estanqueidad y provocar daños Produkt darf nicht in Ländern installiert und betrieben werden, in denen das Einhalten der causados por el agua.
- Page 4 Lieferumfang. Parts supplied. Omvang van de levering. Pièces livrées. Entità di fornitura. Volumen de suministro. Parts Supplied. Leveransomfång. Rozsah 供货范围。 dodávky. Zakres dostawy. Объем поставки. 2. 2. 3. 3.
- Page 5 2. 2. 3. 3. 4. 4.
- Page 6 Bedienung. Operating Manual. Gebruiksaanwijzing. Manuel de l'utilisateur. Istruzioni per l'uso. Instrucciones de uso. Operating Manual. Bruksanvisning. 使用说明书 。 Návod k obsluze. Instrukcja obslugi. Руковóдство по эксплуатáции.
- Page 7 Betriebsbedingungen Voorwaarden voor het gebruik Maximale Vorlauftemperatur Maximale voorlooptemperatuur kurzzeitig ≤ 60 °C tijdelijk ≤ 60 °C Min. Fließdruck 0,5 bar Minimale stromingsdruk 0,5 bar Max. Fließdruck 5 bar Max. stromingsdruk 5 bar Empfohlener Betriebsdruck 1-3 bar Aanbevolen bedrijfsdruk 1-3 bar Max.
- Page 8 Condizioni di funzionamento Operating conditions Provozní podmínky Условия эксплуатации Temperatura di mandata massima Maximum short-term fl ow Maximální přívodní teplota Максимальная температура breve ≤ 60 °C temperature ≤ 130 °F krátkodobě ≤ 60 °C подачи, кратковременно ≤ 60 °C Pressione idraulica minima 0,5 bar Minimum fl...
- Page 9 Dornbracht Asia Pacifi c Ltd. Phone +852 2505 6254 VN, NZ, AUS SG, ML, ID, PH Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Phone +65 6823 6813 Representative Offi ce (RO) Singapore Phone +86 ( 0 ) 21 6360 6930 Dornbracht (Shanghai) Commercial Ltd.