Compressor Preset Selection - Focusrite Platinum Penta Preset Stereo Compressor Manuel D'utilisation

MAKE UP GAIN (GAIN DE SORTIE)
fort en signal de niveau moins élevé du fait de la réduction de dynamique. Le contrôle de MAKE
UP GAIN vous permet de rétablir les crêtes du signal à leur niveau original. Si vous augmentez
séparément ou ensemble, la COMPRESSION et le RATIO, vous devrez probablement augmenter
le contrôle de MAKE UP GAIN et vice-versa. En règle générale, ajustez le contrôle de MAKE UP
GAIN pendant que vous enclenchez ou non le
compresseur, tout en observant l'indicateur de niveau de
sortie. Le réglage du MAKE UP GAIN sera correct
lorsque l'indicateur de niveau de sortie n'indiquera pas
de différence, que le compresseur soit enclenché ou
non.
- Détermine le taux de compression du
RATIO
signal. Le RATIO est le rapport entre la variation du
niveau du signal à l'entrée et la variation du niveau
signal à la sortie du compresseur. Un réglage haut du
RATIO produira une compression plus marquée ; pour
un résultat discret, diminuez le RATIO.
– Lorsque ce commutateur est appuyé, le début de la compression à partir du
SOFT KNEE
seuil est plus douce, par exemple lorsqu'une compression plus subtile est exigée. Avec le
commutateur sorti, la compression à partir du seuil est plus violente et la compression plus
considérable. Certains presets sélectionnent automatiquement cette fonction. Aussi, le Penta™
conservera dans sa mémoire si cette fonction a été commutée la dernière fois que chaque preset a été
employé (tant que l'appareil reste allumé) pour que vous
puissiez basculer entre différents presets sans devoir
changer ce commutateur chaque fois. Ce commutateur
s'illumine pour montrer l'activation de cette fonction.
ATTACK - Détermine la vitesse à laquelle la
compression est appliquée lorsque le signal source
dépasse le seuil. Pour quelques instruments (comme des
tambours ou des guitares) vous pouvez vouloir que le
compresseur réagisse plus lentement afin que l'attaque
(ou les transitoires) d'une note ne soit pas compressée,
car la compression à l'attaque d'une note semble écraser
celle-ci.
Avec d'autres instruments (comme quelques sons de
synthé) vous pouvez êtres moins concernés par l'attaque
des notes et pouvez vouloir même plus de compression.
Dans ce cas, vous pouvez vouloir une réponse
légèrement plus rapide du compresseur.
Notez : Les presets ont été conçus pour mettre
automatiquement le temps d'attaque approprié, donc il ne sera peut-être pas nécessaire de changer ce
réglage de sa position centrale.
– Le fait de compresser transforme un signal
Low
Ratio
High
Ratio
RELEASE - Détermine la vitesse à laquelle la compression disparaît une fois que le signal est
repassé sous le seuil. Quand on le tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, la fin de l'effet de
compression est très rapide, ce qui est l'effet recherché sur les passages possédant une dynamique
importante afin d'appliquer une compression très ciblée. Un tel réglage peut s'avérer maladroit sur
des passages tenus et générer de la distorsion. En diminuant le temps de RELEASE, on offre un effet
plus doux, mais qui peut en revanche provoquer un effet de pompage sur les transitoires.
Notez: Les presets ont été conçus pour automatiquement mettre un temps de RELEASE approprié,
donc il ne sera peut-être pas nécessaire de changer ce réglage de sa position centrale.
- Commute le contrôle du TUBE SOUND (Son Lampe) dans le compresseur. Certains presets
IN
sélectionnent automatiquement cette fonction. Aussi, le Penta ™ conservera dans sa mémoire si cette
fonction a été commutée la dernière fois que chaque preset a été employé (tant que l'appareil reste
allumé) pour que vous puissiez basculer entre différents presets sans devoir changer ce commutateur
chaque fois. Ce commutateur s'illumine pour montrer quand cette fonction est active.
TUBE SOUND (Son Lampe) - Le Penta ™ contient un circuit qui simule la chaleur
normalement associée à l'utilisation de lampe ou la distorsion d'une bande ; ce contrôle ajuste la
quantité de cet effet qui est ajouté au signal. Ce contrôle est particulièrement utile pour ajouter du
caractère lors d'un enregistrement numérique. La rotation du contrôle en sens inverse des aiguilles
d'une montre réduit la quantité de l'effet appliqué et vice-versa.
GAIN REDUCTION METER - montre la réduction de gain en décibel appliqué par le
compresseur. Plus il y a de réduction de gain, plus fortement vous compressez et vice-versa. Cet
indicateur est un guide très utile pour régler le MAKE UP GAIN afin de restituer le niveau
d'ensemble du signal.
COMPRESSOR PRESET SELECT
Les commutateurs de COMPRESSOR PRESET SELECT permettent d'accéder à un choix de
presets incorporés dans l'appareil, qui peuvent être utilisés directement ou servir de valeur de départ
pour créer des réglages individuels en fonctions d'applications particulières. Les presets définis
d'avance sont les suivants :
Kick - Compression musclée, avec grave très ferme, appropriée à une grosse-caisse. Employez le
contrôle d'ATTACK pour varier le punch.
É Q U I P E M E N T S E T C O N T R O L E S
25
F
R
A
N
Ç
A
I
S