Publicité
Liens rapides
Instruction manual
Originalbetriebsanweisung
Notice d'utilisation
farmer N100
Type 10632
farmer N200
Type 10996
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Elektrozaungerät
INSTRUCTION MANUAL
Electric Fencer
NOTICE D'UTILISATION
Électrificateur de clôture
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cerca Eléctrica
ISTRUZIONI PER L'USO
Apparecchio per recinti elettrici
BRUKSANVISNING
Elstängselaggregat
BEDIENINGSHANDLEIDING
Schrikdraadinstallatie
Návod na obsluhu
pre napájacie zariadenie elektrickej ohradyohrady
INSTRUCCIONES DE USO
Cercado Electrico Accionado
Publicité
Manuels Connexes pour Horizont farmer N100
Sommaire des Matières pour Horizont farmer N100
- Page 1 Instruction manual Originalbetriebsanweisung Notice d‘utilisation farmer N100 Type 10632 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Elektrozaungerät farmer N200 INSTRUCTION MANUAL Type 10996 Electric Fencer NOTICE D‘UTILISATION Électrificateur de clôture MANUAL DE INSTRUÇÕES Cerca Eléctrica ISTRUZIONI PER L’USO Apparecchio per recinti elettrici BRUKSANVISNING Elstängselaggregat BEDIENINGSHANDLEIDING Schrikdraadinstallatie Návod na obsluhu...
- Page 2 81718-10632 94581 farmer N200 81718-10996 90882 83403 98659 60201 60600 98812 60204 83237 97690 88707 84719 98271 97999 schwarz, black, noir, rot, red, rouge, preto, nero vermelho, rosso, 88148 sort, zwart, ierna rød, rood, ervená farmer N100 / farmer N200...
- Page 3 être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist. après vente. Manual de instruções para a cerca eléctrica farmer N100 / farmer N200 (idêntica à farmer N100) Operating instruction for electric fence controller farmer N100 / farmer N200 em ligação com os conselhos de segurança SECURA ANIMAL ou...
- Page 4 Rispondente alle norme costruttive e di sicurezza per gli apparecchi in samenhang met de veiligheidsinstructies voor elektrische afrasteringen elettrificatori di recinzioni SECURA ANIMAL o SECURA SECURITY (www.horizont.com) SECURA ANIMAL of SECURA SECURITY (www.horizont.com) Installazione e connessioni: L‘installazione deve essere fatta in una posizione protetta da maltempo e dove Montage en aansluiting: non ci sia rischio di incendio.
- Page 5 Technische Daten | Technical data | Données techniques | Dados técnicos Dati tecnici | Instrucciones de servicio del dispositivo de valla eléctrica farmer N100 / farmer Tekniske data | Technische gegevens | Technické údaje | Ficha técnica N200 (modelo similar a farmer N100) en combinación con las indicaciones de instalación y seguridad para dispositivos de valla eléctrica...
- Page 6 N100 / farmer N200...
- Page 7 All data is made subject to sentences mistakes and literal mistakes, subject to product changes and falsity. agrar@horizont.com Reprint, even in extracts and use of the pictures only with written permission by horizont group gmbh. horizont.com Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen, Produktänderungen und Irrtum vorbehalten.