Page 1
Type 10632 Elektrozaungerät Notice d‘utilisation Électrificateur de clôture farmer N200 Bedieningshandleiding Type 10996 Schrikdraadinstallatie Brugsanvisning El-hegnsapparat Navodila za uporabp Električni pastir istruzioni per l’uso Apparecchio per recinti elettrici Instrucciones de servicio Valla eléctrica Manual de instruções Cerca Eléctrica farmer N100 (10632)_ farmer N200 (10996)
Stockage, transport Il faut veiller à stocker ou transporter l’appareil à l’état éteint. 2. Montage et installation REMARQUE ! Il faut veiller à stocker les accus dans des locaux aérés et secs. Montage : L’appareil peut être monté contre un mur ou un pieu solide. Le piquet de terre (piquet longiligne) livré d’origine doit être enfoncé le plus profondément Dérangement et réparation possible dans le sol à un endroit humide et relié par un fil résistant à la cor- AVERTISSEMENT ! rosion à la borne de terre ( ) de l’appareil. Seul un personnel qualifié peut procéder aux réparations. N’utiliser que les pièces de rechange prescrites par le fabricant. Raccorder le câble de clôture à la borne arborant le symbole d’éclair ( ) . L’appareil n’est protégé contre l’humidité que s’il a été monté correctement. Sous réserve de modifications techniques ! farmer N100 (10632)_ farmer N200 (10996)