Qlima DFA 1650 Premium Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Qlima DFA 1650 Premium
Sommaire des Matières pour Qlima DFA 1650 Premium
-
Page 1: Table Des Matières
DFA 1650 Premium DFA 2900 Premium DFA 4100 Premium GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES PRIROČNIK ZA UPORABO... - Page 2 INHALTSVERZEICHNIS Gebrauchsanleitung Montage des Heizgeräts Aufbau Auswechseln der Glühbirne Lagerungsanweisungen Garantiebedingungen Umweltschutz ÍNDICE Instrucciones de uso Montaje del calefactor Instalación Reemplazo de la lámpara Instrucciones de almacenamiento Condiciones de la garantía Protección ambiental TABLE DES MATIÈRES Conseils d’utilisation Montage du chauffage Installation Remplacer la lampe Instructions de stockage...
- Page 40 SPECIFICATIONS DUAL FUEL FORCED AIR HEATER Model DFA 1650 Premium 220-230V / 50hz / 1Ph Ignition 145 W Normal operation 125 W Fuel Combustible liquide conforme aux arrêtes du 25/06/2010 et 18/07/2002 or Class C1 paraffin (BS2869 part2) or 1-K kerosene or No.1. fuel oil 16.500 W...
-
Page 41: Principaux Composants
PRINCIPAUX COMPOSANTS Sortie d’air chaud Pare-feu avant Coque supérieure Coque inférieure Bouchon de carburant Jauge carburant Voyant lumineux DFA 1650 Premium Bouton thermostat Alimentation DEL/ Interrupteur de réinitialisation Poignée Enrouleur de cordon Protection du ventilateur Jauge de pression Réservoir de... -
Page 42: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION (FR) • Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute référence ultérieure. Installez cet appareil uniquement s’il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales. • Le chauffage est conçu pour un usage externe uniquement. -
Page 43: Ce Chauffage Est Fabriqué Selon Les Normes
électriques de ~230 V. • Assurez-vous toujours que vous voyez réelle- ment l’appareil quand vous voulez le mettre en marche. N’utilisez jamais de minute- rie, programmateur ou tout autre disposi- tif (y compris appli Internet) qui mettent en marche l’appareil automatiquement car cela peut provoquer un incendie ! •... - Page 44 • L’appareil ne doit pas être situé directement sous une prise. • N’utilisez pas ce chauffage dans les environs immédiats d’un bain, douche ou d’une pis- cine. • Assurez-vous que le câble d’alimentation ne touche jamais le chauffage. • Le pare-feu de ce chauffage est destiné à...
-
Page 45: Une Mauvaise Utilisation De L'appareil De Chauffage Peut Provoquer Des Blessures
• Utilisez l’appareil de chauffage uniquement dans des zones bien aérées. • Utilisez un carburant de qualité supérieure, type Qlima Premium Quality ou équivalent, afin de veiller au bon état de fonctionnement de l’appareil. • Ne jamais utiliser un carburant autre que le kérosène ou le diesel. - Page 46 • Pour un fonctionnement optimal de l’appa- reil, il est recommandé d’utiliser un combus- tible Qlima Premium Qualité ou un autre combustible liquide pour appareil mobile de chauffage. Le diesel peut également être uti- lisé mais avec de moindres performances. Les émissions pourraient être plus importantes...
-
Page 47: Montage Du Chauffage
Le fabricant décline toute responsabilité pour tout préjudice ou dommage si l’attention n’a pas été portée aux points décrits ci-dessus. L’utilisation de ce produit et des éléments nécessaires à cet effet est entière- ment aux risques de l’utilisateur final. DFA 1650 premium DFA 2900 premium DFA 4100 premium Roulette... - Page 48 Screw Side Cover Couvercle latéral Pare-feu avant Front Guard Handle Poignée Enrouleur de Cord wrap Hot Air Sortie d’air cordon Outlet chaud Trou en Boss Entretoise forme de Slit Hole fente Languette Partie Wedged Screw conique Portion Couvercle Slot Boss Fente Entretoise Shell cover...
-
Page 49: Remplissage Du Reservoir
• Votre appareil de chauffage est conçu pour fonctionner avec des huiles de paraffine, dénuées d’eau, tels que les huiles Qlima Premium Quality Fuels ou les huiles diesel de haute qualité, dénuées d’eau (contrairement aux huiles domestique). Utilisez de préférence les huiles de paraffine. Ces carburants assurent une combustion propre. -
Page 50: Dépannage
ARRET DE L’APPAREIL Placez l’interrupteur sur la position‘OFF’. REDEMARRER L’APPAREIL Patientez 20 secondes après l’arrêt pour éviter tout risque de dommage. REGLER LA DIRECTION DU FLUX D’AIR AVEC LES VOLETS Pour régler la direction du flux d’air, utilisez les volets (fig.10). Soit environ 28 degrés vers le haut et 20 degrés vers le bas. - Page 51 Retirer les 4 vis le long de chaque côté du chauffage en utilisant un tournevis phillips moyen. Ces vis fixent les coques arrière et inférieure ensemble. • (DFA 1650 premium) • Retirer les vis le long de chaque côté du chauffage en utilisant un tournevis...
- Page 52 phillips moyen. Ces vis fixent les coques supérieure et inférieure ensemble. SORTIE D’AIR, ENTRÉE D’AIR ET FILTRES À AIR Nettoyer et sécher avec du savon et de l’eau ou remplacer toutes les 500 heures de fonctionnement ou une fois par an. •...
- Page 53 REMPLACEMENT DU FUSIBLE REMARQUE : Ce chauffage est protégé contre les fusibles. Si votre chauffage ne s’allume pas, ne le retournez pas au magasin. Veuillez suivre les instructions simples ci-dessous pour inspecter et changer d’abord le fusible. Pour empêcher toute blessure, débrancher le cordon d’alimentation avant de remplacer le fusible.
- Page 54 Fil d’allumage Adaptateur Nozzle Adaptor de buse Spark Plug Bougie d’allumage INSTALLER LA CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE INSTALL PHOTOCELL 1)INCORRECT INCORRECT 2)CORRECT CORRECT MODÈLE PRESSION DE LA POMPE DFA 1650 Premium 3 psi DFA 2900 Premium 4 psi DFA 4100 Premium 5 psi...
-
Page 55: Instructions De Stockage
Amenez l’appa- reil à votre distributeur pour les réparations si les instructions ne fournissent pas de solution. www.qlima.com PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non triés. Utiliser des équipements de collecte séparés. Contacter votre gou- vernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte... - Page 140 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...