Magura MT7 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Magura MT7
Sommaire des Matières pour Magura MT7
- Page 1 BenuTzerHandBucH Owner's Manual MOde d'eMplOi Handleiding liBreTTO d'usO Manual de insTrucciOnes...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhalt · Contents · Contenu · Inhoud · IndICe · IndICe einleiTung inTrOducTiOn inTrOducTiOn inleiding inTrOduziOne inTrOducción Vorwort..........4 Preface..........20 Préface..........36 Voorwoord......... 52 Prefazione......... 68 Prefacio..........84 Zeichenerklärung.........4 Legend..........20 Symboles.......... 36 Betekenis.van.symbolen..... 52 Spiegazione.dei.simboli..... -
Page 36: Préface
Si vous deviez vendre ou offrir votre produit MAGURA à une autre Le nom de type de votre frein MAGURA figure sur la poignée de personne, remettez ce manuel au nouveau propriétaire. -
Page 37: Caractéristiques Techniques
CaraCtérIstIques teChnIques Parmi les caractéristiques d’équipement indiquées figurent certaines variantes optionnelles. Votre frein à disque MAGURA est doté de l'équipement que vous, votre revendeur ou le fabricant de votre vélo avez souhaité. 4 pistons (Mt 7, Mt 5 …) 2 pistons (Mt 8, Mt 4, Mt 2 …) Mt Flatmount pécifications... -
Page 38: Utilisation.conforme
De frein Observez toujours les valeurs min. et max. préconisées – voir Les freins à disque MAGURA ne doivent en aucun cas être combinés , page 37. et utilisés avec des composants (levier de frein, corps de frein etc.) aractéristiques techniques... - Page 39 à son intégrité. Dans un tel cas, faites contrôler votre frein dans un atelier spécialisé pour Il n'est pas nécessaire de vidanger votre frein MAGURA avant le bicyclettes ou directement par le service après-vente MAGURA.
-
Page 40: Montage.du.frein
Assurez-vous que les socles de montage sont fraisés plans, exempts de bavures/restes de peinture et protégés par un revê- tement anticorrosion. Assurez-vous que votre adaptateur QM MAGURA est adapté au Ø du disque de frein et au socle de montage standard – voir tableau et [ Assurez-vous avant le montage que les vis de retenue ont tou- jours reçu un frein-filet frais (résistance moyenne). -
Page 41: Montage.du.disque.de.frein
Utilisez uniquement des plaquettes et des disques de frein Assurez-vous que la taille de votre guidon (Ø collier de serrage MAGURA d’origine, munis de la marque de contrôle ECE ou KBA poignée de frein) est adaptée à votre poignée de frein – voir imen pour les composants soumis à... -
Page 42: Montage.de.l'étrier.de.frein
Insérez les vis de retenue en haut (M6×35) et en bas (M6×33) Il est encore possible de déplacer légèrement l'étrier de frein Le raccord de câble rotatif de MAGURA (RHR) permet une orienta- Ö mais il ne bascule par fortement. -
Page 43: Raccourcissement.du.tuyau.de.frein
Lors de la pose du tuyau de frein pour le frein de la roue arrière, ouvert. Manipulez prudemment le tuyau de frein ouvert – évitez les utilisez les porte-câbles pratiques de MAGURA – disponibles en secousses, les chocs ou les coups. différents modèles. - Page 44 Le manchon d'appui peut uniquement être utilisé avec des tuyaux de frein MAGURA portant l'inscription MAGURA disc-tube. Tenez compte de l'étiquetage de votre tuyau de frein !
-
Page 45: Réglage.du.point.de.pression
Grâce au levier de frein HC³ vous pouvez adapter la puissance de (6 niveaux) est reconnaissable au bouton rotatif (BAT) ]. Les freinage (Ratio Adjust) de votre MAGURA MT en fonction de vos ) poignées de frein qui ne disposent pas de ce bouton rotatif posi- besoins –... -
Page 46: Avant.la.première.sortie
En cas de bruits de freinage inhabituels, interrompez immédiate- ment la sortie – rendez-vous dans un atelier spécialisé pour cité de freinage supérieure de MAGURA MT. bicyclettes. Risque de blessures sur le disque de frein à arêtes vives ou brûlant ors Du transport Restez toujours à... -
Page 47: Maintenance
à 2,5 mm. souvent que vous utilisez votre vélo dans des conditions extrêmes Le disque de frein MAGURA est considéré comme usé lorsque son (pluie, salissures, kilométrage etc.). Si vous roulez beaucoup, épaisseur t est inférieure en un point à 1,8 mm. -
Page 48: Remplacement.des.plaquettes
Alignez si besoin l'étrier de frein – voir , page 42. Montage de l‘étrier de frein Utilisez uniquement des plaquettes et des disques de frein MAGURA Risque d'accident par un frein défectueux. d'origine, munis de la marque de contrôle ECE ou KBA pour les Tirez le levier de frein, maintenez-le et vérifiez les points suivants :... -
Page 49: Purge/Remplissage.du.frein
Lors du remplissage/de la purge, utilisez exclusivement l'huile Tous les pistons de frein se trouvent dans la position la plus Ö Royal Blood MAGURA (huile minérale) – en aucun cas du liquide extérieure de frein DOT. Démontez les plaquettes de frein – voir emplacement Des plaquettes , page 48. - Page 50 Retirez la seringue de purge de l'ouverture de purge. Injectez lentement un peu d'huile Royal Blood MAGURA au moyen de la seringue de remplissage dans le système de frein jusqu'à...
-
Page 51: Règles Du Jeu
L'usure, même en cas d'utilisation normale, n'entre pas dans la Nous, la société MAGURA, travaillons continuellement à l'améliora- catégorie des vices cachés. tion de nos produits en liaison avec les progrès techniques. La garantie concernant les vices cachés devient caduque en cas Pour cette raison, nous nous réservons le droit de procéder à...