SATA air regulator Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SATA air regulator
Betriebsanleitung | Упътване за работа | 使用说明书 | Návod k použití |
Betjeningsvejledning | Kasutusjuhend | Operating Instructions | Instruc-
ciones de servicio | Käyttöohje | Mode d'emploi | Οδηγίες λειτουργίας
| Üzemeltetési utasítás | Istruzione d'uso | Naudojimo instrukcija |
Lietošanas instrukcija | Gebruikershandleiding | Bruksveiledning |
Instrukcja obsługi | Instruçõesde funcionamento | Manual de utilizare |
Руководство по эксплуатации | Bruksanvisning | Navodilo za obrato-
vanje | Návod na použitie | Kullanım talimatı
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SATA air regulator
Sommaire des Matières pour SATA air regulator
- Page 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............3 [BG] Упътване за работа | български ..........11 [CN] 使用说明书 | 中文 ................. 19 [CZ] Návod k použití | čeština ............... 25 [DK] Betjeningsvejledning | dansk ............33 [EE] Kasutusjuhend | eesti ..............41 [EN] Operating Instructions | english ............
- Page 75 Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator Table des matières [version originale : alle- mand] Informations générales ..76 Première mise en service ..79 Renseignements de Mode régulé ......80 sécurité ........77 10. Entretien et soin ....81 Utilisation correcte ....78...
-
Page 76: Informations Générales
à tout moment ! 1. Informations générales L'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator est une partie consti- tuante du système de protection respiratoire SATA. L'utilisateur peut as- sembler les différents composants du système de protection respiratoire pour former un équipement de protection respiratoire selon ses besoins. -
Page 77: Renseignements De Sécurité
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator pas d'origine ■ Non-respect des spécifications relatives à la qualité de l’air que doit fournir le masque respiratoire ■ Transformations ou modifications techniques arbitraires ■ Usure naturelle ■ Soumise à des chocs non conformes avec les paramètres de l'utilisa- tion normale ■... -
Page 78: Utilisation Correcte
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator ■ Ne pas démonter le diffuseur d'air. ■ Ne jamais utiliser une unité de réglage du flux d'air défectueuse et la remplacer. ■ Faire réparer une unité de réglage du flux d'air défectueuse par SATA. -
Page 79: Composition
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator 6. Composition Disque CCS Raccord d'alimentation en [2-1] [2-5] Bouton de réglage du débit air comprimé [2-2] d'air Raccord de la cagoule de [2-6] [2-3] Raccord du pistolet de protection respiratoire pulvérisation... -
Page 80: Mode Régulé
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator Vérifiez les éléments suivants après le déballage : ■ absence de dommages sur le diffuseur d'air. ■ Fourniture complète (voir le chapitre 5). 8.1. Personnalisation du diffuseur d'air L'unité... -
Page 81: Entretien Et Soin
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator [6-3] s'enclenche. ■ Au besoin, incliner l'unité de réglage du flux d'air de la position de base [7-1] en avant [7-2] ou en arrière [7-3]. Niveaux d'enclenchement res- pectifs de 22,5°... -
Page 82: Service Après-Vente
Mode d'emploi de l'unité de réglage du flux d'air SATA air regulator service après-vente de SATA. (Adresse voir chapitre 12). 12. Service après-vente Vous recevrez des accessoires, des pièces de rechange et une aide tech- nique auprès de votre distributeur SATA. - Page 207 [2-1] [2-7] [2-6] [2-8] [2-5] [2-2] [2-4] [2-3]...
- Page 208 [ 3 ] [3-1] [3-2] [ 4 ] [4-2] [4-1] [4-2] [4-2] [4-3] [4-3] [4-2]...
- Page 209 [ 5 ] [5-4] [5-2] [5-1] [5-3] [5-4] [5-2] [5-3] [ 6 ] [6-1] [6-2] [6-3] [6-4]...
- Page 210 [ 7 ] [7-1] [7-2] [7-3]...
- Page 211 [ 8 ] [8-1] [8-2]...